私訳・源氏物語

　中国のユニフォームは、男性が、赤いブレザーに黄色のシャツ、パンツとシューズは白、女性は黄色のブレザー、赤のスカーフにシャツ、白のスカートとシューズでした。

　やはりその「色」は、中国の古い思想である五行に基づいていました。

　赤は性質が火、季節では夏、方角では南、臓では心、腑では小腸、五志では喜、五味では苦、上昇を表します。

　黄色は性質が土、季節では長夏、方角では中央、臓では脾、腑では胃、五志では思、五味では甘、昇降出入の枢紐です。

　白は性質が金、季節では秋、方角では西、臓では肺、腑では大腸、五志では憂、五味では辛、下降を主ります。

　「中国共産党 ＝ 赤色」とセットになっていますが、赤には上昇や喜びなどおめでたい意味があります。

　日本でも最近、黄色いお財布を持つと金運が良くなると言われていますが、黄色は中央にあって物が集まってくるという意味があるからで、これも中国の古い思想に基づいているのです。