私訳・源氏物語

　2008年12月8日の夜8時前だったでしょうか、電話が鳴りました。ちょっとご年配らしい落ち着いた男性の声で

　「＊＊さんのお宅ですね。『随筆春秋』のSです。」

　私が入会しているエッセイの同人誌を代表なさる先生からでした。

　「＊＊さん？」

と、私の名前を確かめるように聞いて、

　「あなたは私の教室の生徒さんだったそうですが、何年くらい前のこと？何年くらいいらしたの？」

　「もう、ずいぶん昔です。何年どころか先生、半年ほどでした。でもとても楽しかったです。その節は、お世話になりました。」

　S先生は二十年ほども昔でしょうか、私が文章教室で添削を受けていたときの先生でした。

　A新聞の記者をしていらした先生の文章には、鋭い世評の中に暖かさとユーモアがありました。当時ひと月に一回提出する文章は600字で、タイトルが決められていました。

　方向性が決まっていても、文章の中身に対する「思い」に迷いのある時は、そこを鋭く指摘されました。「思い」が散漫になっていることを見抜く先生の感受性に、恐れをなしたものです。

　けれど我ながら集中して書き上げたと感じる時は「うまい、うまい。実にうまい。」と手放しで褒めてくださるのです。

　私は先生の励ましが嬉しくて、文章を書くのがとても楽しく、毎回短いお手紙を添えていたのですが、「S先生とかけて健啖家と解く。そのココロは？」などと書いたのが最後で、その後継続の申し込みはしたものの、中医学の原書に取り組み始めて仕事のほうが楽しくなり「何でもうまいうまい」と、そのココロを書く機会を失ったままでした。