Diane de Poitiers　に挑む

再び温泉へ。 

浴衣を着た、(おそらく)　母、おば、娘(50代x2 20代x1)の3人組が立ち止まってキョロキョロしていた。

「えくすクーズ　みー」

え?　

「ひあいず、セブンフロア、"&#(&'&#%"&'$#」

ええ?

(You mean,you want to back 7th floor?)

向こうも眉間に皺を寄せて、んーと考え、

「yes! yes !」

大浴場は他の館のエレベーターからは直接来られないから、迷っちゃったんだ。

でも・・説明できない。

( OK,follow me )

みんなでとことことこ。

次の館のエレベーターまで来た時、「星の湯」って矢印があって、お母さんがそれを指さして、「うう、ううううう～!」

え?

すると娘さんが、何か言いたそうに・・・でも言えないらしく、持ってたバスタオルをパッと広げて・・・　←何が始まるのかと思った。

背中にまわし、両端を高々とあげ、ごしごしごしのゼスチャーを。

ん?

あ、3人とも髪に湿気を含んでないし、タオルも使ってない! !

スパイなのに見落とした!

娘さんはひたすら、ごしごしスタイルをやっている。

4人揃って、「星の湯」へ。

「Thank you」「Thank you」

浴室に入ると、みんな立ってシャワーしてる。

ってことは完全に占拠されてるな。

シャワーを使ったら、またフックにかけるって習慣がないのか、あちこちにヘッドが転がってる。

うっそー。

係の人が入って来て、つーっと湯船に直行。

バスタオルを巻いて入ってる人がいる!

言葉が通じないから、大変だ・・・・

ふと、挙動不審の3人組発見。

1人は顔じゅう泡だらけ、でも慌てている。

1人が衝立から身を乗り出して、何か言ってる。

シャンプー、リンス、ボディーソープを3つとも持ち上げた!

鼻をくっつけだしてる・・・・・

あっ!

さっきの母娘だ!!

「これがシャンプーで、これがリンス、コンディショナー、トリートメント・・・」

通じない・・・どうしよう・・

「For hair?」

( YES ! )

お母さんは何を顔につけてパニックになったのか。

娘さんが英語は読めるけど、さっきは眼鏡だったから、全く文字が見えないのだろう。

←だから鼻をつけるくらい見てた。

小学生くらいの子供が3人、タオルを浴槽に入れてパシャパシャ。

タオルはね、中に入れちゃだめなのとゼスチャーで子供たちに言ってみる。

「What?」

英語話せる?

「of course」　

ちょっとこまっしゃくれてるけど、聞く気はあるみたいだ。

(タオルはお湯に入れてはいけないの)

と一生懸命笑顔を作って言うと、「Oh sorry」と言ってタオルを頭に乗せた。

それを見ていた、大人たちも一斉にタオルを頭に乗せた。

ちょっとバツ悪そうに、「ごめんなさい」って感じで。

知らないだけなんだ、言えばわかってくれる。

露天風呂でふーっと伸びをしていたら、

「Are you Japanese? 」にこにこにこにこ。

( そうです。どちらから?)

「すんは」

すんは?

すんはって中国? えっ、他の国????

その人は人差し指で宙に「上海」と書いた。

( シャンハイ? )

「Yes」にこにこにこ。

とても日本にいると思えない夜だった。

Pepsiをclick! Pepsiをclick!

★ブログランキングに参戦中↑子犬をclickして頂けると頑張れます