2010年11月26日
カテゴリ： カテゴリ未分類
最近は やたらと方言が 目 につきます
目につくというのは つまり広告みたいなものです
店の名前 案内看板 冊子の名前
昔は公の場で方言を使うと
田舎であるにもかかわらず笑われたように思います
授業中の発表も標準語で話しなさいと言われたような･･･
確かに公の場では標準語が正当なのでしょうけど
方言は恥ずかしいもの
作られていたように思います
ところが今は地域活性化だとか地産地消とか
地域の独自性を醸し出すために
あちこちで使いまくられていますね
こちらの方言では
○○しなさい は ○○られ となるため
見なさい ⇒ 見られ ⇒ ミラーレ
来なさい ⇒ 来 （ こ ）られ ⇒ コラーレ ⇒ Corale
いいえ ⇒ な～ん ⇒ ｎｏｎ
なんとなくフランス語っぽい
こんな名前を聞いたことがありませんか
カターレ富山
プロサッカークラブの名前ですが
フランス語やイタリア語っぽいでしょ
実はこれも方言そのままなんですよ
プレッシャーを背負ったチームですね (^_^;)
今日も仔猫情報は入ってきませんでした
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
★紺桔梗
日々の気ままな想いを綴ります
コメント新着
カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
