PR
Free Space
Category
日常あれこれ
(144)虎に翼
(10)ブギウギ
(26)らんまん
(26)舞いあがれ！
(19)ちむどんどん
(18)カムカムエブリバディ
(14)おかえりモネ
(9)朝ドラ-4＞わろてんか～おちょやん
(1043)NHK朝ドラ-3＞あまちゃん～ひよっこ
(1394)NHK朝ドラ-2＞つばさ～純と愛
(1237)NHK朝ドラ-1＞ファイト～だんだん
(1236)ちゅらさん
(8)朝ドラについて考える
(53)相棒
(179)動物
(111)韓国映画
(68)香港・中国映画
(22)欧米映画
(28)日本映画
(30)007シリーズ
(14)その他の映画
(2)ドラマ-1-
(54)ドラマ-2-
(98)ドラマ-3-
(25)単発ドラマ
(12)八重の桜
(50)平清盛
(50)陽だまりの樹
(12)JIN-仁-
(23)加藤虎ノ介
(10)ドラマ以外のTV番組&DVD等
(11)韓国ドラマ-1-
(16)欧米ドラマ
(25)台湾ドラマ
(45)台湾ドラマ-2-
(5)韓国ドラマ-2-
(104)韓国ドラマ-3-
(96)韓国ドラマ-4-
(44)MV&歌詞訳（主にヒジュン）
(9)MV&歌詞訳（パク・ヒョシン）
(5)MV&歌詞訳（主にQUEEN）
(21)MV&歌詞訳（エド・シーラン）
(11)MV&歌詞訳（その他）
(35)レトルト&キヨ その他
(4)お気に入り動画
(1)K-POP（主にヒジュン）
(37)歌詞訳（k-pop）
(72)食べ物・飲み物
(148)ラーメン etc.
(35)風景、植物
(18)韓流 ・華流あれこれ
(12)アニメ-1-
(30)アニメ-2-
(38)鬼滅の刃
(2)小説&マンガreview
(12)イラストetc.
(20)『はみだしっ子』シリーズ
(12)夢
(12)お出かけ、イベント...etc.
(8)バトン
(59)Freepage List
Calendar
３６６日 第１０話
New!
レベル９９９さん
虎に翼 待ってまし…
New!
らぶりーたわ子さん
【虎に翼】第11週(6/…
ショコラ４２５さん
セリフの稽古で、喉…
ねむにゃんさん
いいひとあっちゃ… いいひとあっちゃんさん
虎に翼 待ってまし…
New!
らぶりーたわ子さん【虎に翼】第11週(6/…
ショコラ４２５さんセリフの稽古で、喉…
ねむにゃんさんいいひとあっちゃ… いいひとあっちゃんさん
Keyword Search
▼キーワード検索
2007.05.10
カテゴリ： 歌詞訳（k-pop）
『天国の階段』主題歌です―
『ボゴシプタ』
作詞：ユン・サラ
作曲：ユン・イルサン
歌 ：キム・ボムス
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
いくら待っても僕は行けない
バカみたいに泣いてる君の側へ
傷つけることしかできない僕だと
どうして分からないまま待っているんだ 行っちまえよ
逢いたい 逢いたい こんな自分が嫌になるほど
泣きたい 君の前に跪いて 何もかもなかったことにしてしまえたら
狂おしいほど愛した記憶が 思い出が 君を求めているけれど
これ以上 愛と言う良い訳に君を閉じ込めておけない
こんなんじゃダメなんだけど 死ぬほど逢いたい…
逢いたい 逢いたい こんな自分が嫌になるほど
信じたい 正しい道だと 君のために離れるべきだと
狂おしいほど愛した記憶が 思い出が 君を求めているけれど
これ以上 愛と言う良い訳に君を閉じ込めておけない
こんなんじゃダメなんだけど 死ぬほど逢いたい…
死ぬほど信じたい…
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
私的に韓ドラ集大成と（勝手に）認定している『天国の階段』の主題歌です＞ レビューはこちら
歌っているキム・ボムス氏は、ムン・ヒジュンの軍隊仲間です。
『ムン・ヒジュン99.8%』（ヒジュンの日常を追ったドキュメンタリー番組）で
私もyouyubeでボムス氏やクォン・サンウとデュエットしちゃいました＞バカだね
あなたも是非どうぞ＞どうぞって（笑）
読み仮名（ちょいイイカゲン）↓
アムリキダリョド ナン モッカ パボチョロム ウルゴインヌン ノエギョッテ
サンチョマン チュヌン ナルル ウェ モルゴ キダリニ トナガラン マリャ
ボゴシプタ ボゴシプタ イロン ネガ ミウォジル マンクム
ウルゴシプタ ネゲ ムルプクルゴ モドゥ オプトン イリテルス イッタミョン
*ミチルトゥ サランヘットン キオギ チュオッドゥリ ノルル チャッゴイッチマン
トイサン サランイラン ピョンミョンエ ノルル カドゥルス オプソ
イロミョ ナンデジマン チュグルマンクム ボゴシプタ
ボゴシプタ ボゴシプタ イロン ネガ ミウォジル マンクム
ミッゴシプタ オルン キリラゴ ノルル ウィへ トナヤマン ハンダゴ
（*repeat）
チュグルマンクム ミッゴシプタ
★キム・ボムス（ライブ） ＞ヒジュンもチラッと映ってます
★クォン・サンウ ＞歌ってます
★MV （ユ・オソン出演）
☆ やっくんち
☆
◇ 人気映画・TVBLOG ◇
キム・ボムス／Ballad collection～会いたい～（DVD付）
TVサントラ／天国の階段 オリジナルサウンドトラック
『ボゴシプタ』
作詞：ユン・サラ
作曲：ユン・イルサン
歌 ：キム・ボムス
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
いくら待っても僕は行けない
バカみたいに泣いてる君の側へ
傷つけることしかできない僕だと
どうして分からないまま待っているんだ 行っちまえよ
逢いたい 逢いたい こんな自分が嫌になるほど
泣きたい 君の前に跪いて 何もかもなかったことにしてしまえたら
狂おしいほど愛した記憶が 思い出が 君を求めているけれど
これ以上 愛と言う良い訳に君を閉じ込めておけない
こんなんじゃダメなんだけど 死ぬほど逢いたい…
逢いたい 逢いたい こんな自分が嫌になるほど
信じたい 正しい道だと 君のために離れるべきだと
狂おしいほど愛した記憶が 思い出が 君を求めているけれど
これ以上 愛と言う良い訳に君を閉じ込めておけない
こんなんじゃダメなんだけど 死ぬほど逢いたい…
死ぬほど信じたい…
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
私的に韓ドラ集大成と（勝手に）認定している『天国の階段』の主題歌です＞ レビューはこちら
歌っているキム・ボムス氏は、ムン・ヒジュンの軍隊仲間です。
『ムン・ヒジュン99.8%』（ヒジュンの日常を追ったドキュメンタリー番組）で
私もyouyubeでボムス氏やクォン・サンウとデュエットしちゃいました＞バカだね
あなたも是非どうぞ＞どうぞって（笑）
読み仮名（ちょいイイカゲン）↓
アムリキダリョド ナン モッカ パボチョロム ウルゴインヌン ノエギョッテ
サンチョマン チュヌン ナルル ウェ モルゴ キダリニ トナガラン マリャ
ボゴシプタ ボゴシプタ イロン ネガ ミウォジル マンクム
ウルゴシプタ ネゲ ムルプクルゴ モドゥ オプトン イリテルス イッタミョン
*ミチルトゥ サランヘットン キオギ チュオッドゥリ ノルル チャッゴイッチマン
トイサン サランイラン ピョンミョンエ ノルル カドゥルス オプソ
イロミョ ナンデジマン チュグルマンクム ボゴシプタ
ボゴシプタ ボゴシプタ イロン ネガ ミウォジル マンクム
ミッゴシプタ オルン キリラゴ ノルル ウィへ トナヤマン ハンダゴ
（*repeat）
チュグルマンクム ミッゴシプタ
★キム・ボムス（ライブ） ＞ヒジュンもチラッと映ってます
★クォン・サンウ ＞歌ってます
★MV （ユ・オソン出演）
☆ やっくんち
☆◇ 人気映画・TVBLOG ◇
キム・ボムス／Ballad collection～会いたい～（DVD付）
TVサントラ／天国の階段 オリジナルサウンドトラック
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[歌詞訳（k-pop）] カテゴリの最新記事
-
『僕はふたりで…君はひとりで…』＞歌詞訳 2009.10.05
-
『WHY』＞なんちゃって歌詞訳 2009.08.26
-
『TOY』＞なんちゃって歌詞訳 2009.07.19
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
