PR
カレンダー
コメント新着
カテゴリ
カテゴリ未分類
(173)韓国ドラマ
(974)韓国映画
(5)日本のドラマ
(154)台湾・中国ドラマ
(179)リタイアドラマ
(4)ごめん、愛してる
(70)ソ・シソプ＆バリでの出来事
(74)ジェヒ＆「快傑春香」
(86)「魔女ユヒ」
(27)「１９の純情」
(187)ソン・ユリちゃん
(75)ホン・ギルドン
(22)サンドゥ＆フルハウス＆このろくでなしの愛
(50)ヒョンビン＆「サムスン」＆「雪女王」
(69)「彼らが生きる世界」
(11)「シークレットガーデン」
(20)「エデンの東」
(6)ロマンス＆ワンダフルライフ＆兄嫁は１９歳
(20)ガラスの華＆ランラン18歳＆パリの恋人
(30)「一途なタンポポちゃん」
(23)オ・ジホ
(55)キム・レウォン
(35)イ・ジヌク
(56)アン・ジェウク
(45)チュ・ジンモ作品
(45)イ・ミンホ
(6)チェ・ダニエル
(15)チョン・イル君
(7)ナム・ジュヒョク
(90)ハベクの新婦２０１７
(22)ユ・スンホ
(16)チョン・ヘイン
(9)ヤン・セジョン
(19)チャ・ウヌ
(4)ハン・ヒョジュちゃん
(55)シン・セギョン
(9)チャン・ナラちゃん
(24)チン・ギジュ
(6)KBS週末ホームドラマ
(39)イルイルドラマ
(10)ファンミ☆レポ
(29)総決算シリーズ
(46)Netflix作品
(22)ファイターズ
(161)三浦春馬
(110)ゆりゆり☆横浜流星
(61)羽生結弦
(13)石川祐希
(2)KAT-TUN
(11)フリーページ
☆歌詞の部屋☆
『バリでの出来事』
『ミアナダ サランハンダ』
『ファッション７０s』
これまで見た韓国＆中国＆台湾ドラマ＆映画
☆好きな俳優＆女優サン☆
台湾・中国ドラマ感想INDEX☆
三浦春馬 IENDEX
横浜流星 IENDEX
☆韓国ドラマ感想INDEX（下記↓以外のあ～さ行）☆
韓国ドラマ感想INDEX（た行～）
韓国ドラマ感想INDEX（は行～）
「バリでの出来事」＆「天国の階段」
「ごめん、愛してる」１～４話
「ごめん、愛してる」５・６話
「ごめん、愛してる」７、８話
「ごめん、愛してる」９、１０話
「ごめん、愛してる」１１、１２話
「ごめん、愛してる」１３話
「ごめん、愛してる」１４話
「ごめん、愛してる」１５話
「ごめん、愛してる」最終話
「ごめん、愛してる」最終話を終えて
「快傑春香」全１７話☆
「フルハウス」全１６話☆
「マイガール」全１６話
「ファッション７０s」全２８話
「ミスターグッドバイ」１～８話
「ミスターグッドバイ」９～１６話
「明朗少女成功記」全１６話
「プラハの恋人」全１８話
「雪の女王」全１６話
「ファンスティックカップル」全１６話
「魔女ユヒ」全１６話
「君はどの星から来たの」全１６話
「コマスムニダ」全１６話
「タルジャの春」全２２話
「幸せな女」全５８話
「１９の純情」全１６７話
「青春の疾走」全１６話
「京城スキャンダル」全１６話
「彼女がラブハンター」全１６話
「シングルパパは熱愛中」全１６話
「ソドンヨ」全５５話
「快刀ホン・ギルドン」全２４話
「悪い愛 BAD LOVE」全２０話
「強敵たち」全１６話
「Someday」全１６話
「インスンは綺麗だ」全１６話
「ガラスの城」全５１話
「花より男子」（韓国版）全２５話
「イルジメ（一枝梅）」全２０話
台湾ドラマ「イタズラなKiss」１＆２
「燦爛たる遺産」全２８話
「空くらい地くらい」全１６５話
「イケメンですね」全１６話
「個人の趣向」全１６話
台湾ドラマ「君には絶対恋してない！」
「明日に向かってハイキック」全１２６話
「シークレットガーデン」全２０話
「４９日」全２０話
「ドリームハイ」全１６話
「最高の愛」全１６話
「童顔美女」全２０話
「ロマンスタウン」全２０話
「王女の男」（姫の男）全２４話
「神々の晩餐」全３２話
「花ざかりの君たちへ」全１６話
「おバカちゃん注意報」全１３３話
「運命のように君を愛してる」全２０話
「一途なタンポポちゃん」BS版全１０８話
「ジキル・ハイド、私」全２０話
「ダメな私に恋してください」全１０話
「チーズ・イン・ザ・トラップ」全１６話
「恋するジェネレーション」全１６話
「麗＜ナム・ジュヒョク編＞」全２０話
「力道妖精キム・ボクジュ」全１６話
「ハベクの新婦」全１６話
「３０だけど１７です」全１６話
「初めて恋をした日に読む話」全１０話
★ MVの部屋 ★
韓国TV公式HP登録の仕方
韓国Daum＆カフェ登録の仕方☆
ソ・ジソク君：２００８年新年会日本語訳１
ソ・ジソク君：日本語訳２
ソ・ジソク君：日本語訳３
ソ・ジソク君：日本語訳４（最後の挨拶）
3連休でした
New!
ranran50さん
なぜ高値に
New!
朝葉晴瑠砂922さん
涙をこらえて歌う「…
shidu4さん
今日観た映画 中島…
ゆきまま２００５。さん
今日の日常 エルマチャイ13。さん
今年もよろしくお願…
柳（＾−＾）さん
コモのアンニョン日記 コモ1208さん
ＣＡＮＤＹ ＨＯＵ… yuai(^-^)316さん
momomo日記 ac104さん
Kasumi's Room -Door… 森咲さん
New!
ranran50さんなぜ高値に
New!
朝葉晴瑠砂922さん涙をこらえて歌う「…
shidu4さん今日観た映画 中島…
ゆきまま２００５。さん今日の日常 エルマチャイ13。さん
今年もよろしくお願…
柳（＾−＾）さんコモのアンニョン日記 コモ1208さん
ＣＡＮＤＹ ＨＯＵ… yuai(^-^)316さん
momomo日記 ac104さん
Kasumi's Room -Door… 森咲さん
キーワードサーチ
▼キーワード検索
misa☆じゅんじゅん
地上波で冬のソナタを見て以来、沢山の韓国ドラマを見ています。 現在では台湾・中国ドラマも！もちろん日本のドラマも見ます☆ ドラマ視聴が趣味です♪
2007.11.05
カテゴリ： 「１９の純情」
明日は記念すべき １００話目
ですが・・・
おっとっと
予告でそこまで見せるんかいっ
じゃ、私もUP。（＾０－）
きゃぁああああああああああああああああああああああああ
きゃ
「１９の純情」 ９９話
ユヌって・・・
ほんとに格好イイ！
両親に逢った瞬間、手を握るんですよぉおお！
普通のへなちょこな奴だったら逆でしょ！
親の前でパっと手を放しそう
でも、ユヌは違うんだよね。
親の前でしっかり、グッカへの愛を守るんだよね
「彼女を侮辱するのは父さんでも許さない」
グッカにあたるワケだけど・・・・
「息子の将来を台無しにして
親子の仲まで裂いてなんとも思わないの」
「母さん、いい加減にしろよ
彼女は悪くない」
「すみません・・・」
「図々しい小娘」
両親が行ってしまってから涙するグッカ・・・。
「どうしよう、
両親のこと、余計怒らせてしまったわ・・・
私のせいだわ」
そんなグッカに肩を抱きながら、優しく・・・
「泣くな・・・・」
「お前は悪くない
愛することは罪じゃない
いつか両親も許してくれるさ
それまで俺たち頑張ろう。 いいな？」
（訳は、信じよう・・だったけど、それまで耐えよう・・・とか、
そういう感じだと思うんだけど＾＾；）
ユヌってば素敵すぎます！
『俺とグッカのことを認めてもらえるように
もっと努力するよ』
と、ひとり、夜、決心もして！！！
格好イイ
そして、次の日の会話も良かったね
この会話、全部 ツボ でしょー！
牛乳配達帰りに、ユヌに逢うんですよね～☆
「やってみたら結構キツかった。
今月で辞めろ
俺が秘書にしてやる」 ←ここの言い方が良い良い
「え～？室長の秘書は二度とごめんよ。
怒るんだもの」
そしたらさ、ユヌったら
「ネガ オンジェ？」 （俺がいつ？）
おいおいおいっ
あんなに怒ってたじゃんっ
ギャグのつもりか？（爆）
グッカにも
「都合悪いことは忘れるのね
さんざんいじめたくせに」
うん。間違いなく、いじめてた。（爆・爆）
そして、笑いを取ったあと、
「昨日はつらかったろ？」
と。
もう・・・こういうユヌが好き
でも、グッカは
「非難されたことより、
会長と奥様の気持ちを考えると胸が痛いわ・・・」
本当に・・なんていい子なんだ
きっとユヌも
『そんなお前だから好きなんだ』
と、改めて強く感じたと思うけど・・・
そこをあえて、
「お前がいけないんだ」
「俺なんかを愛してるから」
（ここも訳は、『俺なんかを好きになるから』・・だったけど
サランハンダンゴ？って聞こえるから、愛してるから・・じゃないの？）
きゃぁああああああああああああああああああ
この台詞、良すぎぃいいいい
「失礼なこと言わないで
だ、誰が・・・愛してるなんて・・・」
「とぼけやがって！」
↑自信もって言えるようになって良かったね。（笑）
このあと何度かグッカがユヌを呼び止めて
「牛乳飲んで」
「頑張ってね」
って言うんだけど（これがまた超カワイイ～）
最後ユヌが、グッカのほうに顔を近付けて
「じゃあな」
・・・って言うところがイイんだわぁ
きゃぁあああああ
ユヌ、その後の仕事姿もカッコ良かった！！！！
いいねぇ～。
普通は、恋愛始まると、それこそそっちにうつつ抜かしそうなところだけど
ユヌはグッカのために、これまで以上に仕事も頑張るんだよねー。
そこがイイ
でもねぇ・・・・ここでも父親に邪魔されるのよね
で、グッカの家に帰ってみたら、グッカは居なくて・・・
置いてあった故郷への手紙を読んじゃって・・・
ユヌとしては、またまた
「俺がいるのに・・・
困ってるなら相談しろよ」
と思っちゃうワケですよ。
もっと自分を頼って欲しいのよね。
ユヌはグッカを守ってあげたくて仕方ないからさ。
でも・・・グッカは言えないよぉ。
言えない。
自分のことより人のこと（ユヌのこと）を考えちゃうグッカだけに
そんなことユヌに言えない
そしてタイミング悪く、グッカがもう１つ洗車のアルバイトを増やした事がユヌにバレて・・・
バイト先に行き、 「ちょっと来い」 で本日終了
怒るのは・・・・
愛なのよねぇ・・・
ユヌのグッカへの 深い愛
ユヌが怒れば怒るほど、いいなぁ、そんなに愛されて・・・と思っちゃうよ。
（バカ。＾＾；）
そして・・・いよいよ明日ぁ～（笑）
うふふふ
おっとっと
予告でそこまで見せるんかいっ
じゃ、私もUP。（＾０－）
きゃぁああああああああああああああああああああああああ
きゃ
「１９の純情」 ９９話
ユヌって・・・
ほんとに格好イイ！
両親に逢った瞬間、手を握るんですよぉおお！
普通のへなちょこな奴だったら逆でしょ！
親の前でパっと手を放しそう
でも、ユヌは違うんだよね。
親の前でしっかり、グッカへの愛を守るんだよね
「彼女を侮辱するのは父さんでも許さない」
グッカにあたるワケだけど・・・・
「息子の将来を台無しにして
親子の仲まで裂いてなんとも思わないの」
「母さん、いい加減にしろよ
彼女は悪くない」
「すみません・・・」
「図々しい小娘」
両親が行ってしまってから涙するグッカ・・・。
「どうしよう、
両親のこと、余計怒らせてしまったわ・・・
私のせいだわ」
そんなグッカに肩を抱きながら、優しく・・・
「泣くな・・・・」
「お前は悪くない
愛することは罪じゃない
いつか両親も許してくれるさ
それまで俺たち頑張ろう。 いいな？」
（訳は、信じよう・・だったけど、それまで耐えよう・・・とか、
そういう感じだと思うんだけど＾＾；）
ユヌってば素敵すぎます！
『俺とグッカのことを認めてもらえるように
もっと努力するよ』
と、ひとり、夜、決心もして！！！
格好イイ
そして、次の日の会話も良かったね
この会話、全部 ツボ でしょー！
牛乳配達帰りに、ユヌに逢うんですよね～☆
「やってみたら結構キツかった。
今月で辞めろ
俺が秘書にしてやる」 ←ここの言い方が良い良い
「え～？室長の秘書は二度とごめんよ。
怒るんだもの」
そしたらさ、ユヌったら
「ネガ オンジェ？」 （俺がいつ？）
おいおいおいっ
あんなに怒ってたじゃんっ
ギャグのつもりか？（爆）
グッカにも
「都合悪いことは忘れるのね
さんざんいじめたくせに」
うん。間違いなく、いじめてた。（爆・爆）
そして、笑いを取ったあと、
「昨日はつらかったろ？」
と。
もう・・・こういうユヌが好き
でも、グッカは
「非難されたことより、
会長と奥様の気持ちを考えると胸が痛いわ・・・」
本当に・・なんていい子なんだ
きっとユヌも
『そんなお前だから好きなんだ』
と、改めて強く感じたと思うけど・・・
そこをあえて、
「お前がいけないんだ」
「俺なんかを愛してるから」
（ここも訳は、『俺なんかを好きになるから』・・だったけど
サランハンダンゴ？って聞こえるから、愛してるから・・じゃないの？）
きゃぁああああああああああああああああああ
この台詞、良すぎぃいいいい
「失礼なこと言わないで
だ、誰が・・・愛してるなんて・・・」
「とぼけやがって！」
↑自信もって言えるようになって良かったね。（笑）
このあと何度かグッカがユヌを呼び止めて
「牛乳飲んで」
「頑張ってね」
って言うんだけど（これがまた超カワイイ～）
最後ユヌが、グッカのほうに顔を近付けて
「じゃあな」
・・・って言うところがイイんだわぁ
きゃぁあああああ
ユヌ、その後の仕事姿もカッコ良かった！！！！
いいねぇ～。
普通は、恋愛始まると、それこそそっちにうつつ抜かしそうなところだけど
ユヌはグッカのために、これまで以上に仕事も頑張るんだよねー。
そこがイイ
でもねぇ・・・・ここでも父親に邪魔されるのよね
で、グッカの家に帰ってみたら、グッカは居なくて・・・
置いてあった故郷への手紙を読んじゃって・・・
ユヌとしては、またまた
「俺がいるのに・・・
困ってるなら相談しろよ」
と思っちゃうワケですよ。
もっと自分を頼って欲しいのよね。
ユヌはグッカを守ってあげたくて仕方ないからさ。
でも・・・グッカは言えないよぉ。
言えない。
自分のことより人のこと（ユヌのこと）を考えちゃうグッカだけに
そんなことユヌに言えない
そしてタイミング悪く、グッカがもう１つ洗車のアルバイトを増やした事がユヌにバレて・・・
バイト先に行き、 「ちょっと来い」 で本日終了
怒るのは・・・・
愛なのよねぇ・・・
ユヌのグッカへの 深い愛
ユヌが怒れば怒るほど、いいなぁ、そんなに愛されて・・・と思っちゃうよ。
（バカ。＾＾；）
そして・・・いよいよ明日ぁ～（笑）
うふふふ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007.11.05 23:28:11
[「１９の純情」] カテゴリの最新記事
-
「エンジェルアイズ」視聴終了☆ 2015.01.18
-
「チーム１９」お知らせ＆視聴ドラマの感… 2008.06.07
-
ジソク君新年会動画の日本語訳♪ 2008.03.17
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
