じゅんじゅん☆韓ドラDiary

じゅんじゅん☆韓ドラDiary

PR

カレンダー

コメント新着

misa☆じゅんじゅん @ シークレットガーデンに嵌った人さんへ シークレットガーデンに嵌った人さん(^…
シークレットガーデンに嵌った人@ Re:フジテレビの「華麗なる遺産」♪(03/05) 以前シークレットガーデンでコメントをさ…
misa☆じゅんじゅん @ どくだみさんへ どくだみさん、こんばんはー。(^0^)/…
どくだみ@ 追伸です。 最後のシーンでロングなら完璧でしょうが…
どくだみ@ ソルリちゃん、可愛いね 原作も堀北版も知らなくて、じゅんじゅん…
misa☆じゅんじゅん @ まこ☆さんへ まこ☆さん、こんばんはぁ~。 お返事が遅…
misa☆じゅんじゅん @ まこ☆さんへ まこ☆さん、アンニョン! コメントありが…
まこ☆@ Re:「私の心が聞こえる?」18話まで(09/04) じゅんじゅんさん、アンニョン! またまた…
misa☆じゅんじゅん @ さっちゃんさんへ さっちゃんさーーーん、あんにょーん。(…
さっちゃん@ Re:「その冬、風が吹く」見終わりました!(09/15) 上のコメント、名前書き込むの忘れです、 …

カテゴリ

フリーページ

☆歌詞の部屋☆


『バリでの出来事』


『ミアナダ サランハンダ』


『ファッション70s』


これまで見た韓国、台湾ドラマ&映画


☆好きな俳優&女優サン☆


台湾・中国ドラマ感想INDEX☆


三浦春馬 IENDEX


横浜流星 IENDEX


☆韓国ドラマ感想INDEX(下記↓以外のあ~さ行)☆


韓国ドラマ感想INDEX(た行~)


韓国ドラマ感想INDEX(は行~)


「バリでの出来事」&「天国の階段」


「ごめん、愛してる」1~4話


「ごめん、愛してる」5・6話


「ごめん、愛してる」7、8話


「ごめん、愛してる」9、10話


「ごめん、愛してる」11、12話


「ごめん、愛してる」13話


「ごめん、愛してる」14話


「ごめん、愛してる」15話


「ごめん、愛してる」最終話


「ごめん、愛してる」最終話を終えて


「快傑春香」全17話☆


「フルハウス」全16話☆


「マイガール」全16話


「ファッション70s」全28話


「ミスターグッドバイ」1~8話


「ミスターグッドバイ」9~16話


「明朗少女成功記」全16話


「プラハの恋人」全18話


「雪の女王」全16話


「ファンスティックカップル」全16話


「魔女ユヒ」全16話


「君はどの星から来たの」全16話


「コマスムニダ」全16話


「タルジャの春」全22話


「幸せな女」全58話


「19の純情」全167話


「青春の疾走」全16話


「京城スキャンダル」全16話


「彼女がラブハンター」全16話


「シングルパパは熱愛中」全16話


「ソドンヨ」全55話


「快刀ホン・ギルドン」全24話


「悪い愛 BAD LOVE」全20話


「強敵たち」全16話


「Someday」全16話


「インスンは綺麗だ」全16話


「ガラスの城」全51話


「花より男子」(韓国版)全25話


「イルジメ(一枝梅)」全20話


台湾ドラマ「イタズラなKiss」1&2


「燦爛たる遺産」全28話


「空くらい地くらい」全165話


「イケメンですね」全16話


「個人の趣向」全16話


台湾ドラマ「君には絶対恋してない!」


「明日に向かってハイキック」全126話


「シークレットガーデン」全20話


「49日」全20話


「ドリームハイ」全16話


「最高の愛」全16話


「童顔美女」全20話


「ロマンスタウン」全20話


「王女の男」(姫の男)全24話


「神々の晩餐」全32話


「花ざかりの君たちへ」全16話


「おバカちゃん注意報」全133話


「運命のように君を愛してる」全20話


「一途なタンポポちゃん」BS版全108話


「ジキル・ハイド、私」全20話


「ダメな私に恋してください」全10話


「チーズ・イン・ザ・トラップ」全16話


「恋するジェネレーション」全16話


「麗<ナム・ジュヒョク編>」全20話


「力道妖精キム・ボクジュ」全16話


「ハベクの新婦」全16話


「30だけど17です」全16話


「初めて恋をした日に読む話」全10話


★ MVの部屋 ★


韓国TV公式HP登録の仕方


韓国Daum&カフェ登録の仕方☆


ソ・ジソク君:2008年新年会日本語訳1


ソ・ジソク君:日本語訳2


ソ・ジソク君:日本語訳3


ソ・ジソク君:日本語訳4(最後の挨拶)


キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

misa☆じゅんじゅん

misa☆じゅんじゅん

2015.12.08
XML
カテゴリ: イ・ジヌク
本家本元の台湾ドラマ「イタズラな恋愛白書」のほうが

ずっとずっと面白かった!!!

「君を愛した時間」
全16話
君を愛した時間


【2400円】「君を愛する時間」OST

CAST

ハ・ジウォン イ・ジヌク

Story


友達以上恋人未満の男女ふたりの心ときめくラブ ストーリー。



台湾ドラマ、アリエル・リン&チェン・ボーリンの


【送料無料4752円】イタズラな恋愛白書~In Time With You~

「イタズラな恋愛白書」 のリメイクドラマでした。

が、

全然、違う!



台湾の「イタズラな恋愛白書」はとても良かったですから!!!


とりあえず、友達以上恋人未満な2人の関係と

靴のお仕事・航空会社勤務は一緒の設定で

ところどころ同じネタもあったけど・・・

え?
こんな話じゃないぞ?


って、ずっと思いながら見てました。

ずいぶん前に見たから細かい部分は忘れちゃったけど

でも、

違-----うっ!!!

こんな退屈な話じゃない しょんぼり

なんだろうね?

イ・ジヌクとハ・ジウォンだったから

最後まで見られたけど、あんまり好きじゃない俳優さんだったら

途中でダーっと早送りにして終わりにしてたかも。(^^;)


うーーーーーーん???



なので、イ・ジヌクが決して悪いってわけじゃないんだけど

台湾版はチェン・ボーリンがこの役を演じていて・・・

もっと、

想いが深くて・・・
切なくて・・・
可哀相なんだよ
号泣


あと、

格好いい!
チェン・ボーリン

チェン・ボーリン演じるリー・ダーレンが

とにかく良くって!!!



イ・ジヌクのチェ・ウォンは全然弱かった

あんまり切なく感じなかったし。

ハナが自分の元にいつか来てくれる・・・って

信じて待ってられる余裕があった。(^^;)


ハナ役のハ・ジウォンは抜群に綺麗で

美しいハ・ジウォンを見てるのは嫌じゃなかったです。

でも、

さすがに、2人の学生役はキツかった びっくり
君を愛した時間

ってか、昔のシーン、こんなに台湾版にはなかった気がする。

(肝心の高校生エピはちゃんとあるけど)

韓国版は高校生やら大学生の無理なキツイ2人のエピソードを

やたらと盛り込んでいた


あと、

エル君

エル君出てたけど・・・ホモ役じゃなかった!

年下のイケメン君役、台湾版でも登場するけど

台湾版は実はホモというキャラで

エル君がそのキャラを?と思ったら違った。(笑)


あと、ヒロインの元彼!

君を愛した時間

お兄ちゃん(ピノキオの)出て来たけど・・・

これもキャラが全然違う!

台湾版はピアニストじゃない。

正直、台湾版の元彼キャラは、最低最悪な印象なんで

韓国版のほうがまだ良いんだけど・・・

私は「ピノキオ」で先にこの俳優さんを知ってて

「あ、お兄ちゃんだ!!!」と思って見られたから

受け入れられたところはあった。

見てなかったら、なんでこんな人と???と思ったかも。(^^;)


台湾版とは全然違う雰囲気のお話だけど

イ・ジヌクとハ・ジウォン、
2人を見ているのは癒された!


君を愛した時間

でも、ストーリーがなんだか退屈だった


ヒロインのキャラは・・・

ハ・ジウォン演じるオ・ハナのほうが

嫌な印象はないように描かれてたかな

台湾版のアリエル・リンは、リー・ダーレンが非常に良い人で

格好良くって、好きだってちゃんと気持ちも伝えてくれてて

この人以上の人なんて絶対居ないだろ・・・って思うのに

気持ち悪いヤクザみたいな元彼のもとに、あっさり帰ってしまい

元彼とのキスシーンも沢山あって!!!

それを見てしまうリー・ダーレンが可哀相で可哀相で

「嫌な女」って後半思ってしまったけれど

ハ・ジウォンは、そんな不快なことはなく

普通に最後まで素敵女子でした


でも、台湾版のヒロイン@アリエルは、

実は、誰よりも大切なリー・ダーレンを失わないために

自分に一生懸命「彼を愛さない」と言い聞かせていたことがわかって

最後は、ダーレンへの想いをすごく感じるシーンもあったりした。

なので、ようやくダーレンの想いが叶った時、

本当に良かった!!!と思える感動もありました。


が、韓国版は、あんな隣同士の家で

高校の時からずっと2人でいろんな時を一緒に過ごしてて

大人になってもその関係は変わらないんだから

どう考えても、2人は恋人になるべきだろ!

って感じだったので、切なさゼロ!(笑)

やっぱ、脚本の問題かな?

良かった点は

ハ・ジウォンが見てて美しかったことと

この曲


この曲は耳に残って、とても好きでした

スーパージュニアのキュヒョンが歌ってたんだ!

知らなかった。(☆0☆)


機会あったら、台湾版の 「イタズラな恋愛白書」 を是非おススメします。



リー・ダーレンを見たら
絶対嵌ります





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2015.12.08 22:48:18
[イ・ジヌク] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: