きまぐれＭＡＴ

Keyword Search

▼キーワード検索

カテゴリ未分類

(0)

自分でもなぜかわからないけど、私は言葉にな～んかこだわる性分、らしい。

その４「羽」？「匹」？
しばらくまえ、朝の某民放ニュース番組を見ていたときのこと。
どこかの地方のレポーターが、白鳥のいる湖のほとりから実況中継していた、と思いねぇ。
「ご覧ください、白鳥の雛が、1匹、あっいや2匹います！」
レポーターのそのひと言に、またもひっかかったのだ。んっ？雛の数え方って、“匹”でいいのか？“羽”じゃないのか？
ひっかかったら止まらない。辞書やネットで調べた…むぅ、明確な回答が導き出せない。
物事の単位で検索。すると、「鳥は１羽、2羽」。だよなやっぱり。しかし「犬，猫以下の小動物は1匹、2匹」これで悩んだ。

なんでも今、「物の数え方辞典」、なるものが存在するらしい、とネット検索中に知った。ではと思って、近くの書店を何軒か回ってみたけどどこにも置いてない。探し方が悪いのか？でも、辞書のコーナーは元より、サブカルチャー、参考書コーナーに至るまで、目を皿のようにして見てみたぞ。
あ～フラストレーションたまる～！！いったいどっちなんだ、雛の数え方！！罪なヤツだぜあのレポーター！（←言いがかり）

その５「てにをは」
どこの会社もそうなんだろうけど、私の勤める会社でも各部署からの指示書、案内書、報告文書が、ペーパーやｅメールで毎日い～っぱい飛び交っている。
で、よく出くわすのが“あまりにハイブロウな表現すぎて意味のわからん”文章（もちろん、当然、確実に…皮肉だ）。
「○○をするにあたって○○は必要不可欠であり、○○と○○をすることによってもたらされる○○の効果と○○の増大を図り、そのために○○は確実に実行し、○○は必須として○○や○○を徹底させる…」
マルの部分はいかようにも当てはめて読んでもらえればいいよ、と言いたいけど、はめようがないじゃん、こんな文章！…ってか、きっと書いてる本人もわからずに書いてんじゃねぇの？と思ってしまう。文節もなにもない、これはＩＱサプリの問題文か？思わず頭の文字をつなげて読んじゃうぞコンニャロー的、奇奇怪怪なるセンテンス。これで意味も意向も理解できたらスゲェ！私にはさっぱりわかりましぇん。
で、さらに多いのが…。
恥ずかしい話だけど、「てにをは」の使い方。老いも若きも、この辺いい塩梅にデタラメなんだな。あなたたち、とてもじゃないけど子供に国語の勉強、教えられませんよ？
そりゃ私だって、たいした文章を書けるわけじゃないよ。でもさ、最低限、そのレベルのことは気にしながら書くよ？
中には、ごく普通に読める文章を書く人だって、もちろんいる。で、そんな人の書いたものを読むとホッとしてしまう（私は出版者の社員か？）。それ自体が、なんだかな～と思ってしまうのだ。これってパソコンの影響か？紙にペンを走らせたらちゃんと“てにをは”も駆使して書けるのか？

それにしても、私がよくお邪魔するブログの方たちの文章って、お世辞抜きにみんな読みやすいね。ぜひウチの会社に出向いていただき、「正しくわかりやすい文章講座」を開いてほしいよまったく…
（おまえがやれ、って？）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう