DR. きぎ こういち のレトリート 　　　　　　　　　（RETREAT）

  最大の特徴は、同じ内容の文章が3種類の異なる文字で刻まれていることです。 

1.    ヒエログリフ（神聖文字）: 上段。古代エジプトの絵文字。

2.    デモティック（民衆文字）: 中段。日常的に使われた文字。

3.    ギリシア文字: 下段。当時の支配層が使った言葉。 

 この「ギリシア語」を手がかりにして、長い間読めなかったヒエログリフの解読が進みました。 

 フランスのジャン＝フランソワ・シャンポリオンが1822年に解読に成功しました。