PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
cosmo母
忘れられがちな二人目の成長記録を、メモ書き気分で少しは書き留めて置いてあげないと・・・。
カレンダー
コメント新着
Aug 15, 2007
カテゴリ： 娘の成長
娘の使う英語が面白くて仕方が無い。
「エンピツちょうだい！エンピツ。エンピツ、プリ～ズ！」
家族で大爆笑。正しく使っているのが余計におかしい。
「じゃあ、『エンピツ』は英語で何て言うの？」と聞くと、
しばらく考えて「エンピ～チュ～」とそれっぽく発音した。
「こう言うと英語っぽい｣って分かってるんだね。
「プリーズ」以外にも「サンキュー」や「ハロー」も使う。
この辺は保育園の英語教室で習ったんだろうと想像できるが、
頭を抱えて「オーマイガー！」はどこで習ったの？？
保育園にはバイリンガルの兄弟もいるので、
その子達に教えてもらったのだろうか？
日本語の発音はたどたどしいくせに、英語の発音はかなり良い。
変な言葉もあるが、変な行動もある。
母が「ちょっと買い物へ」と出かけようとすると、
パタパタと走り寄ってきて「あくしゅ」と手を出す。
「行ってくるね～」と握手をすると、ハグを求めホッペにチュ。
何ですかこの欧米形式のご挨拶は？？
正に「欧米か！！」と突っ込みを入れたくなる。
娘の日常は保育園と家の往復に終始するので、
保育園で覚えてきたと思うのだが・・・。
握手までは理解できるが、ハグとチュは理解できん。
いくら英語教室があっても、そこまではしないでしょう。
子供同士でやってるとも思えないしな～。
となると、例のバイリン兄弟がやっているのか？
いつもイギリス人っぽいパパさんが送り迎えしているので、
送ってきてこの一連の流れでお別れしているのかも。
それを見ていて真似している可能性は多いにある。
子供って意外とよく見て、よく覚えてるからね。
次はどんな面白行動(発言)を見せてくれるかしら？？
明日から保育園なのだが、起きられる自身が無い。
休み中に娘は12時間睡眠が定着しちゃったし・・・。
持って行く荷物を確認しなきゃ～、絶対に何か忘れる！（断言)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
