ラビィのしあわせ

朝７時頃になると、セミの声がちらほら聞こえ始めて
１０分かそこら経つと、一斉に鳴きだして
今日も暑くなりそう･･･

昨日、タクシーに乗った時、
運転手さんが「セミの声で梅雨明けを知る」って言ってたけど
自然はちゃんと本格的な夏到来を教えてくれているのですね
（って、天気予報、明日は雨やないかっ！）

朝６時に外に出て、植木に水をあげていたら
朝日でも強くて汗ばむくらい。

せっかくの夏らしい朝日を
少しでも取り入れようと、
朝からせっせと窓拭きをしました。

普通は窓拭き用のクリーナーとかを使うと思うんですが
私はいつも、食品用の消毒用アルコールを使います。
これだと、一瞬アルコール臭はするけど
クリーナー独特の臭いはないし、二度拭きの必要もなし。
拭いている布の繊維もほとんど残らず、楽ちんなんです

それから衣類のシミ抜きをしました。
クリーニングのシミ抜きに出すほど高価じゃないけど
気に入ってた白いＴシャツにコーヒーの大きなシミがあって
色々試したけど、まだ薄っすらとシミが残ってたもの。
とても外には着て行けそうもなかったから
捨てなきゃな～って思ってたんだけど
夕べ、ダメもとで家にあった酸素の力で汚れを
落とすっていう漂白剤に漬けてみました。
そして、今朝見てみると･･･
ない！シミが完全に無くなって、真っ白!!!
ほんとにもうビックリです

もう着られないと思ってたお気に入りの服が
また着られるようになって
朝から気分爽快、得した気分、なのでありました○


ジュースやワイン、醤油などの有機性の汚れ･臭いに抜群の威力を発揮!!
一般の洗濯剤と一緒に通常の洗濯にも使えて便利。
これさえあれば、食べこぼしも恐くない！？


お試しはこのザイズで。

Today's English

今回は、基本中の基本、" come "と" go "について書いてみたいと思います。

もし、あなたが「食事の用意ができたよ～」と言われて、
「今行きます」と返事をする時、

(1) I'm going.
(2) I'm coming.

のどちらで答えますか？

答えは （２） の "I'm coming." です。

"come"は状況によって、「 来る 」と「 行く 」という意味で使われます。

(1)　"come"は、"She is coming."のように、話し手の方に
　　人や物が「 やって来る 」という意味。

(2)　この場合で言えば、「食事の用意ができた」と言っている
　　人の方へ「 行く 」という意味。

"I'm going."では、全然違う場所に行くことになって、
会話として成り立たなくなってしまいます。

では、"Are you (going/coming) to the party?　の場合はどうでしょうか？

"going"を使った場合は、相手にパーティーに行く意思が
あるかどうかを聞いているだけに対して、

"coming"の場合は、

1. "Are you coming to the party?"と聞いた人が、そのパーティーが
　行われる場所にいて、「あなたはパーティーに来る？」と聞いている場合。

2. パーティーが行われる場所にはいないけれど、自分はそのパーティーに
　行くことを前提に「（私も行きますが）あなたもいらっしゃいますか」と
　聞く場合。

の２通りが考えられます。
ですから、答えは状況によって、 両方正解 ということになります。

よく使う単語でも、日本語から訳すと、全く意味が通じないことがあります。
外国語を学ぶ時の難しいところでもあり、楽しいところでもありますね。