京女による「それアカンやん！」Janglish

プロフィール

SuperduperBiz

フォローする

カレンダー

バックナンバー

2026.09
2026.08
2026.07

2026.06
2026.05

カテゴリ

カテゴリ未分類

(0)

ジャニーズ

(0)

ショッピング

(1)

日記/記事の投稿

フリーダイヤル・・・無料のダイヤル・・・言うか、ダイアルやろ
Dis る・・・Disagree? Discharge? Disinfect?
ここにサインしてください・・・signature or autograph?
バイリンガルトライリンガルの育て方 16
カンニングな人？！

コメント新着

コメントに書き込みはありません。

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全91件)

過去の記事 >

2016.10.31

3歳でアメリカらしい「お受験」をしてアメリカの幼稚園に入った娘。既に Day Care に行っていた上、夏休みや冬休み中はまた Day Care に行っていたので、英語は当然ですが、教育を受けている言葉として、ネイティブ言語として学んでいきました。私とドイツ人の夫の知らない nursery songs もたくさん幼稚園で覚えてきて、家で歌っていました。

大学までは日本で過ごした私が驚いたのは、3歳にして既に Show and Tell で、スピーチの練習を始めたことです。家から自分のお気に入りのおもちゃを幼稚園に持って行って、3人の先生と19人のクラスメートの前でそのおもちゃについて話すのです。さらに前日、私が聞いて、練習までしてました。3歳で！

こんなちっさい時から人前で理論だてて話す練習してるからアメリカ人は Steve Jobs とか、Presiden Obama みたいなスピーチができるのです！と思ったら安倍総理すごい！日本の幼稚園やったのに（笑）

家では相変わらず日本語とドイツ語で話していましたが、土曜日には日本人補習校の幼稚園に行っていました。ここで日本の童謡も学び、娘にとって英語も日本語もどちらも必要な言語になっていた訳です。アメリカで4歳まで過ごした私達はその後夫の転勤でドイツに引っ越します。

To be continued

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう