2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2003年12月の記事
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
あぁ。新年の感じがしません。
年越し？？そんな感じがしない一日。今日は、自転車を買いに行き。145元。しかも、買った後家に帰りサイクリングを楽しんで居た時。チェーンがはずれ、悲惨な目に。仕方なく、スーパーに行き。返品し、そして、100元たして。始めのより、良い自転車に交換。入念にチェック・・・。そして、今、夜。年越し蕎麦や、お餅が食べたくなった私。でも。無い。さっきコンビ二行ったが、深夜にもかかわらず、従業員がすっごく沢山いて。しかも、新年だから、今はお店は棚卸中。商品は売れないよ。だって。えぇ。24時間じゃないじゃん。。。結局お餅も食べられず（売っているかも謎）お花を眺めて、新年を満喫しよう。・・・。夫や義母達は、新年と思ってないのか普通の平日。日本からは、友達からの初詣に行きますと言うメールがとても悲しい。とりあえず、新年のご挨拶を。今年も宜しくお願いします。皆様にとって今年も良い年でありますように。あぁ。そう言えば、去年のお正月も上海だったな。去年は結婚や。従兄弟の結婚式などなどでドタバタしてたから、こんなに、からっぽじゃなかったんだぁ。来年は、準備しとこ・・・。って、今あっちこっちから花火や爆竹の音がなんと、深夜12時凄い音ですよ～。本当に至る所から音がします。って、祝う人も居るみたいですね。でも眠ってる人も沢山居るみたい。どうなってるんだろう。この状況？？？しかも花火って所が、季節はずれで・・・。鳴り止まないし。。。ちなみに、夫と義母はもう眠ってます。とりあえず、新年明けましておめでとうございます。なんか今日の日記実況開設みたい・・・。ってこの爆竹達深夜なのに、いつ鳴り止むのだろう・・・
2003年12月31日
-
交通カード
今日は、設計士さんの所に行った。設計は、魯迅公園の近くの事務所に頼んでいる。その前に、夫が後数日で日本に帰国するので、その前に、上海のバスでも地下鉄でもタクシーでも色々と使用できる交通カードを、よく利用する地下鉄で購入しようとした。実を言うと、この交通カード、丁度一年前、夫と私の分を２枚購入していた。始めに130元を払う。（内カード代30元）で、結局タクシーなどでも使い。２回くらい、ついかしたので、100元以上は両方のカードも残っているはずだった。が、しかし、夫はそのカードを何処かになくしたのだった。その為今回また購入することに。が、しかし。一年前買った所に来ると。ないよ。と言われてしまった・・・。仕方がなく。設計士さんの所へ。途中上海駅に行ったので。駄目もとで聞いて見ると。なんと、ありました。さすが、大きな駅。去年買ったのとは色が違っていたけどそんな事はどうでも良い。これ本当に便利なんです。（日本で言えば、スイカカードの様な物です）小銭を用意しなくて良いし。時々、こすらないと、いけない時もあるけど上海の殆どの乗り物で使用できるし。マクドでもコンビ二でも、お金を追加することができる。あぁ～。あって良かった。これからこのカード使いまくるんだろうなぁ。
2003年12月30日
-
何処にバス停があるの？？？
今日は弟の面接に付き合って、徐家えんまで行った帰りは、バスで帰る事にした。丁度徐家えんが始発のようだ。すでにバスは人が一杯。乗り込み、しばらくすると発車した。そして、三車線の真中で行き成りバスのドアが開くなんとお客が乗り込んできた。えぇ？？ここはバス停？？明らかにバス停ではない。そして次も、信号待ちで止まっていると、又バスのドアは開き、人が降りていった。ここも明らかにバス停ではなかった。。。こないだも、家のマンションの前の道路でタクシーを待っていた。なかなかこないで、次の瞬間きたのは、バスだった。バス停でもないのに、なぜかそのバスは止まった（手も上げてないです）中国のバスは、バス停でなくても泊まってくれるのかな？？ちょっと疑問がでてきた一日でした。
2003年12月29日
-
以前の夫の会社を訪問する。
今日は、夫と一緒に以前の夫の会社を訪問した。夫は日本に来日して早５年前の会社を辞めて結構な月日が流れている。以前の会社は日系企業。夫は、上海のおじさんにも、上海人で無い、貴方が、上海で仕事をみつけるのは。とてもじゃないが無理。と言われていたようだが。どうにかその会社に就職したようだった。５年たっているのに。前働いて居た時の人がまだ居るとは余り思っていなかった夫は行ってからびっくりしていたようだった。なんと５年前と殆どメンバーが同じだったからだ。※夫が勤めて居た頃は、出入りが激しかったよう。夫が勤めて居た時の、日本人の方もまだいらっしゃり色々楽しく話させていただいた。その方は、いつ日本に帰れるか分からないとか。他の日本人駐在の方は長くても２年くらいらしいが。その方はもう夫が居た時からだから早５年にはなっている。やはり責任者と言う事になると、色々とあるんだろうなぁ。と思ってしまった。今その会社がある場所も、後数年で地下鉄が通る予定のようで。段段と発展していっているようだった。そして、その会社の周辺にも多くの日系企業が進出しているようだ。上海の発展と、日本企業の進出。日本人がこれからもっと上海に、入ってくるのだろう。と私は思った。と言う事は、これからは、中国語が話せる、日本人というだけでは簡単に仕事は見つからないだろうな。何か他にはないものを見つけなければ。これからの一年大事に過ごそうと思う私であった。
2003年12月28日
-
温かかったコーラー
夏とかは、冷たいジュースも売っているのだが、今の時期、コーラーとかは、コンビ二に行っても、温かいのだ。一応日本のコンビニの様なケースに入っている（冷蔵庫）が、しかし、商品を触ると、温かかったり、ぬるい。初めて触った時は、ええ、コーラーが温かいの？？だった。そして、今日弟からの質問は、なんでお兄さんは、いつも冷たいジュースを飲むの？？だった。そう弟達は、余り冷たいものを飲まない。夫の母に至っては、ブドウをあげると、それをお湯につけて温めながら食べていた。結局の所、弟には、お兄さんは、もう日本人の習慣になれているんじゃない？？と答えておいた。
2003年12月27日
-
クリスマスと結婚記念日
昨日はクリスマスだった。私は日本に居る前～プレゼントを居れてもらう靴下を購入していた。それを日本に忘れてきていた私。そして今日の朝。なんと、私の枕もとには、私の靴下がありその中には、ＤＯＶＥのチョコが沢山詰まっていた。なんと、夫は、私は、今日は朝の４時にいつの間にか眠ってしまったのだが、その眠っている私が履いている靴下を片足だけとって、その中にチョコを詰め込んだようだ。夫は使命を果たしたかのようにご機嫌。。。一方の私は、履いていた靴下にチョコを入れられて複雑な思いだった。そして今日はもう一つの記念日第１回目の結婚記念日である。私達の場合年に３回ある。国際結婚したらそうなる人は多いだろう。今日は中国で婚姻が認められた日後二つは、結婚式をした日と日本で婚姻が認められた日になる。が、しかし、今日は、設計士さんと建築材料を見に行く約束をしていた。とりあえず、三人で建築材料を見て、お昼をとる事に、丁度日本料理屋さんがあり、設計士さんも日本料理は大丈夫とおっしゃたのでそこで昼食お寿司と焼肉感じとしては、韓国料理も混じっている感じ。色々話した後、お会計の時の金額を聞いてびっくりなんと、３人で400元。家の近くの所は３人分持ってきてもらっても30元くらい。う～ん。ちょっと高かったな、でも結婚記念日だしいいかぁ。そして、夜。記念のケーキを食べた。もちろん蝋燭は１本。去年の丁度今ごろ合肥で赤い手帳を貰ったんだなぁ。とふと思い出してしまった。来年の結婚記念日はどうなるかな？？
2003年12月26日
-
50元を引っ張る手
スーパーで買い物をした後。前の露店のような所で目覚まし時計を買おうとしていた。色々と品定めをし、私の手には、買い物の後のお釣りの50元札が握られていたのだ。時計を選ぶのに店員さんに色々聞きながら探していると、ふと、思うと何か引っ張られている気がした右の方を見ると、なんと、子供が私が手に持っている50元札だけを一生懸命取ろうとしてたのだ！！いつもなら直ぐにバックに入れるのだか、時計を買うためそのまま、手に握り閉めていた。でも子供がお金を取ろうとするのに、私はびっくりした、盗まれるなら、大人（ある程度の少年。少女）だと思ってたから取ろうとしてたのは、明らかに３歳くらいの子・・・24日に夫の従兄弟達とクリスマスの食事会をしたのだが、その時も私の財布の話になり従兄弟のリンリンは、気が付いたら財布を盗まれて居たという事が今までに２回あったとか（中国人）リンリン曰く特に子供に注意しろとか。。。私が盗まれそうになったのも子供（もちろん誰にたいしても気をつける事）後、盗む時は、（盗まれる時）場所なんて関係ない明るい所でもどうどうと盗まれる。私がやられそうになったのも、人は沢山いるけど、満員電車みたいにつまってはなく、よく見えるスーパーの中。う～ん。今日はまた勉強になった。ちなみに、バックは必ずチャックのついてるやつ、リュックに財布は入れない事。人前で大金を出さない事。日本に居ても、何処に居ても当たり前の事なのだが、色々と注意して気をつけないといけないと思った。
2003年12月25日
-
キャッシュカードが無いよ
今日は、テレビなどを購入前に銀行に口座をひらきに行った。銀行は、浦東発展銀行（名前はこんな感じ）前に復旦大学付近の銀行に行ったのだが、そこは、警備員がすっごく偉そうで、やり方もあまり合理的ではなく、少々不愉快な思いをした事もあった（今回の銀行とは会社は別の銀行）そして私の家の近くのここもそうかと思いきや、２４時間キャッシュもあり、外貨も変更可能そして何より警備員も親切、そして、順番待ちの時も警備員が偉そうに指示をするのではなく日本の銀行の様に、紙をとり番号で窓口に行くシステムだった。ここまでは気分よく進んでいたのだが、それから後。窓口の職員が何か言っていた。夫が聞きに行くと今日はキャッシュカードは売り切れでないので、口座は作れないと。。。。ええ。。。キャッシュカードが無いなんて事があるの？？と思った私。でも無いものは無いらしく、結局今日は大人しく帰る事にしました。それまでお金はどっかにしまわなきゃ・・・。今日は、夫の従兄弟達とご飯を食べたのだが、帰りの地下鉄の中は、イチャイチャ・べたべたしたカップルがよく目立ちました。私はと言うと、なんだかクリスマスって実感が湧かない感じの一日でした。明日はケーキでも買ってみようかな？？？
2003年12月24日
-
中国の携帯電話を購入する
今日も日用品を購入していました。今日大きなお買い物は、携帯電話。夫と買いに行ったのですが。日本と全然違ってました。まず、上海の人しか買えない携帯があること。これがほしいと言うと、これは上海の身分証明書がある人ではないと購入できないと言われました。そして、私でも購入できる携帯を見せてもらい、しかもどれも高いしかたなしに1200元のを購入。電話番号はただでくれました。この電話番号も、いくつかの番号の書いた封筒を選びその中に入っているチップ？みたいなものを本体に挿入そして100元分の電話代？？カードみたいなものを購入してできあがりでした。電話のお金がなくなると、コンビ二などで購入しないといけないらしい。う～ん。なんかややこしい感じです。今はカメラ付きとかいろいろあったのですが、3000元とかして高いので、あきらめる事に。。。そして家に帰り携帯を買う前に購入した机二つを店の人が持ってきてくれました。二つで500元しかし、この机屋さん。日曜日に180元で勉強机を購入したのですが引き出しが開かなく修理にきてもらった所のようでした。※勉強机は義父が買いに行ったついでにこの机どうにかしろ。と皆で攻め立てぶつぶつと直す業者の人その時業者の人は彼女は外国人なんだからお金が沢山あるんじゃないの？？？こんな机にけちけちしないで、みたいな事を言っていたようでした。結局、机は返品してあげました。ぎしぎしうるさいから。やはり持ってきた時にちゃんとしてるかその場で確認した方がいいなぁ。と思いました。ここ２日は、私と夫と義母と義弟の四人でチェックしまくり。しばらくはこんな事もないだろうと思った今日でした。
2003年12月23日
-
値切っています
今日は、エアコンや、床を買いました。エアコンを買うとき、安くして、と言うと、少ししか負けてくれず、それじゃあ少ないと思った私は日本語で、中国人は、負けてと言ったら、良い人だから沢山負けてくれるよね。というと、相手も私が何を言ったか気になったのか。夫に訳してくれ。といい。結局又少し安くしてくれた。それから家に帰り、土曜日に買ったソファーベットが届いたのだが、これがまた、汚れていた。義弟ももって来た人も大丈夫と言ったのだが私は、夫を呼び、夫と共にもう講義仕方がないと思ったお店の人は１０元負けると言ったが、・・・。しまいには、義母もでてきて、結局別のと取り替える事になりました。 持ってきた人は、ソファーベットを６階まで持ってきて、また７階に運んでそれをまた持って帰るのがいやだったみたいです結局持ち帰ってもらったけど。あまりにかわいそうだったし、別に持って来た人の責任でもないので又来た時、お昼代の１０元とジュースをあげるとご機嫌？？で謝謝と言って帰っていったので良かったです。あぁ。やはり言いたい事は、はっきり言わないと駄目だなぁ。と思った私でした。でもまだ、中国語できないから言いたい事があっても言えないのがとても悲しい・・・。早くがんばって覚えなければ！！
2003年12月22日
-
南京のおばあさん
今日は南京に居る夫のおばあさんに会いに行った。おばあさんと会うのは初めてだったでもおばあさんは、私を見るなり、気に入ったらしく。ずっと手を握っていた。おばあさんは、ボケて、簡単な中国語や、おいしいとか、おいしくないとかそういうことしかわからないらしい。今回はあまり観光できなかったが、又南京に遊びに行こうと思う。
2003年12月21日
-
蘇州にお墓参りに行く。
今日は蘇州にお墓参りに行きました。朝７時４５分発の列車にのり親族一同で蘇州に。蘇州では、義母や、おじさんなどが迎えてくれた。詳しいことは、別にページを作ります。その後、皆で食事に行きました。しょうこう酒をたくさん勧められ。いっきしたりして、親族皆に大酒のみだと思われた、私でした。バスの運転手に貴方底なしね。と日本語で言われた 笑※しばらく私のパソコン繋げないのでお返事・日記が遅れます。ごめんなさい。お返事は必ずします。多分２、３日後に設備が整う予定です。
2003年12月20日
-
公安へ行く
今日は、家の権利書と私のパスポートを持って最寄の公安に行った。タクシーで行ったのだが、以外に近くて、歩いてもいける距離だった。職員の人が言うには、入国する度にここに登録しにこないといけないらしい。なんだかめんどくさい。ビザなどの手続きも別の公安らしいし今は留学ビザに変更しようか、このまま、観光を延長しようか迷っている。本当にどうしよう・・・。
2003年12月19日
-
ぼられましたァ。
上海に到着しましたァ。出発ぎりぎりまで、徹夜で準備。出発３０分前に家族にこれから一年くらい中国で暮らすと電話をし電話するの遅くてスミマセン・・・。そして、中国へ到着は３０分遅れてつきました。そして、入国審査。手荷物の前にいつものごとくトイレへそして手荷物を受け取り。今回は、空港で両替をすまし。いざタクシーへ。。。と思ったら。夫は白タクにひっかかっていました・・・。って、私でもだめって言うのをしってるのに。夫は白タクの存在をしらなかったよう・・・。はじめ200元と言われ。白タクの方に荷物を預ける夫・・・オイオイ。止めるのが遅かった・・・。普通中国人がひっかかるとは思わなかった私。結局250元で自宅に到着。私は車内でカンカン！！すっごく切れていたので。最後に白タクの二人に言われた言葉が。良い旦那さんみつけたね。あまり苛めないであげてね・・・。なんだそれは～。そもそも喧嘩の原因は貴方達だろうが。って感じでした。だって、普通のタクシーで、４人で空港に行っても高くて家から１４０元なんだもん。夫は普通の相場もしらず。だまされていました。仕方ないか。南京路が何処かも分からない人だしそれにしても、私は、日本で節約して生活するぞ！！って決めて来たのに、すでに。100元ちょっとの損悲しいなァ・・・。ちなみに夫は、これ以外にも不幸な事があり。なんと白タクの人と荷物を半分に分けて運んで居た夫。つまずいてこけてしまいました。。。今日はかわいそうだけど、きっとついてない日だったのでしょう。てな感じで、今日からは、中国で起こった事などを書くのでこれからもよろしくお願いします。
2003年12月18日
-
疲れた・・・。
今日こそは、荷造りをと思っていたが、お昼は、お友達と買い物に。夫にクリスマスプレゼントを買いに行った。色々みて、服が少ないので、服を買ってあげることに。ちょうどチェックの良いやつのがあったのでそれにした。男の人にプレゼント上げるのって何あげたらいいか、本当に迷うよな。特にタバコもお酒もしない人お酒とかする人だったら、珍しい地酒とかワインとかグラスとかあるし、タバコだって、灰皿とかジッポとか色々あるのに私の夫はどっちもしないから、毎年、誕生日。クリスマス。バレンタインは本当にあげるものがないよ。。。ちなみに、私はクリスマスに絵をもらう事になっているこの絵は上海の自分の部屋に飾る予定だ。その後、友達と地下でジュースのみながら喋ってしまい（中国の色々な事とか日本の事）気が付いたら４時間も喋っていた時が経つのって早い。結局急いで家に帰って、夕食をつくり。その後夫の確定申告の帳簿を１年分作り。税金高いんだよ・・・。収入減ってるしそして、やっと荷造り（既に夜中の1時過ぎてます）夫の分も詰め込み今終わりました（只今朝6時32分）荷物もスーツケースが15キロが二つあと大きなバックが8キロちょうど二人で、40キロに収まっています。でも今回はなぜか、電化製品が多かった。ＣＤウォークマンテープのウォークマンＩＣレコードパソコンデジカメ電子辞書その他色々・・・。今自分が何を書いてるか分からない状態。。。昔はよく徹夜で仕事して、朝普通に仕事とかしてたのに、ここ１年くらいで、めっきり徹夜が疲れる体に・・・。どっかからお経が聞こえてくる気が・・・気のせいかな？？
2003年12月17日
-
そろそろ準備しようかな？？
今日は又歯医者さんだった。今日で最後。とりあえず今回の治療は無事終った。そして、家に帰り楽天内をいつものように回っているとお友達がＭＳＮにあがった。と思った瞬間、家の電話がなる。その人だった。それから、色々と話二人でマツキヨに行ったこないだ、おみやげので、色々と言ってたが今日改めて友達と行ってみると面白いものが色々とあるのだ。いつも行ってるはずなのに、こうやって二人でゆっくり行くと色々と発見があるのが分かった。とりあえず、私はさらさらパウダーシートを５袋他を購入。 ↑これは面白いものじゃないですよいつの間にか出発まで残り１週間切っている小中学生の修学旅行の時は、うきうき・ワクワクですっごく早くから準備していたのに最近は、やる気がしない。どうしてだろう？？とりあえず、まだ時間があるから、ゆっくり準備しよう。
2003年12月16日
-
船便で送った服やっと届いたよ
私は11月６日に毛布や服などなどを詰め込んだ箱を３個郵便局から上海に発送しました。届かなかったら、怖いので差出人 夫の名前受取人 義父の名前でだしました。郵便局の方は１ヶ月とおっしゃったので12月の始め義弟に聞きましたが、何も無い。といわれました。そして、先週の金曜日、１枚だけ伝票がキタ。といわれました。あれ？？？私が出した荷物は全部で３つ。なので伝票も３枚書いたはず？？？ああ～。中国だからめんどくさがって、きっと１枚にまとめたんだなぁ・・・。義父が身分証明書と伝票を持って郵便局に行ってくれればきっと荷物は３つあるに違いない。そう思った次の日義弟から連絡が。又１枚伝票がキタええ？？私が送った荷物は３つ。伝票は昨日と合わせて２つ。どうなってるの？？私の荷物はなくなったの？？私の着る服は行方不明？？３つで１万円ちょっと払ったのに・・・。ってどの荷物がなくなったの？？と思っていました。すると今日また１枚伝票がキタとか・・・。何故同じ日にだした荷物君。君達は何処で離れ離れになったの？？でも、荷物が届いてよかった。にしても船便はちょっと恐ろしいな・・・。ちなみに今日で丁度３０回目の日記です。いつもお越しくださっている皆様有難う御座います。来週からは、上海から思ったことや、出来事、夫の家族の事や疑問に思った事などなど色々と書いて行こうと思います。これからも宜しくお願いします。
2003年12月14日
-
義母の中国語理解できたら、私の中国語も堪能になってるだろう・・・
今日義弟とチャットをした。話を聞くと、義母は上海には居たくないという理由は、体に良くないから。義母は、私がなれるまで田舎からでてきてくれる事になっていた。彼女は上海人で、文化大革命の時田舎に飛ばされた為それからずっと田舎で暮らしている。が、しかし、そんな彼女は、田舎暮らしが長くなったためもう田舎の方がよいようだ。体の事を考えても無理して来て悪化したら駄目なので。上海にはでてこなくても良い。気分がよくなって、上海に来たいと思う時に、好きな時に、好きなだけくると良い。帰りたくなったら、田舎に帰っても良い。私の事は気にしなくても良い。義弟と話してから、そう考えたので夫に電話して貰う事にした。そして、国際電話をかけたのだが。。。なんと義母は。夫が電話して来たと分かったとたん。夫に喋る暇を与えず、ひたすら怒ったかのような剣幕で、ぺらぺら早口言葉かのように、ひたすら喋っていた。どうやら、田舎に帰った義父と喧嘩をしたらしく体が悪いとか、そんなのは関係なくもう上海には行かないなどと夫に愚痴をいいまくっていたのだ。。。。ただでさえ、上海人のこの位の年の女性は早口言葉で、人に喋るチャンスを与えない興奮している義母はいつもにも増して喋りまくっているのだただでさえ、怒ってるかのような言葉はよりいっそう凄い事になっていた。。。夫はこうなった義母をもう止める事ができず用件も言えずに、ただ義母の早口言葉を聞いているだけだった。言いたいことが言えない夫に腹がたつ私。中国語ができたら、きっと私は夫が持っている電話機を取り上げて義母に落ち着くように言ってる。それができない私は、紙に、中国に行ったら、その愚痴は聞くから、今は話を聞いてくれ。と言うように。書いた。その後省略・・・この電話で思った事は、ああ。義母のこの早口中国語聞き取れるようになったら、私の中国語レベルも相当な物になるだろうと思ってしまった。。。義母の早口会話と対等に話せるようになる事を私の目標にしよう。これができるようになると、中国語もきっとさぞかし堪能になっているだろう。と思う私だった。
2003年12月13日
-
台湾人と中国人の言い分
今日下の親知らずを抜く日だった。歯医者では、今日の麻酔は痛くなく。麻酔をしてから40分くらいずっと待ち（その間も麻酔を足す）結局抜くとき痛かった。。。抜けた時は、痛かったのと、終ったと思う感動とで涙がボロボロでて来た。（自分でもびっくり）（歯医者さんもびっくり）（待合室で待っていた患者さんもびっくりしたと思う）その後、歯を抜く前に、歯医者さんの奥さんが夫の叔父さんの住所を教えてくれ。といわれた。私は、おじさんの事を、下の名前にさんをつけて読んだ。すると奥さんが、中国や台湾では、目上の人に”下の名前にさん”では失礼だ。と言っていた。結局、歯を抜いた後に、日本では、おじさんと言うのは一つしかないが。中国。台湾では、ちゃんとおじさんの言い方も違うと教えてくれた。（全部漢字で紙に書いてくれた）が、しかし、奥さんが言うには。私が書いた、字は中国では使われていないかもしれない。帰って旦那さんに漢字は聞いて見て。（私が思うには、夫が教えてくれた、おじさんの言い方と、奥さんが教えてくれた言い方も違うような気がした。）省略・・・。あの国は、漢字には意味が一つ一つあるのになんでも簡単にしてしまっている。簡単になったら、漢字の意味がなくなる。今、こうやって難しい漢字を使うのは台湾とシンガポールだけになってきた。と教えてくれた。貴方が、中国語を勉強しだしたら、両方書けるようになると良いと。その後話は、中国と台湾の話になり。先ず始めに言っておくけど、「台湾は、中国ではありません。」と言われた。これは、中国人と台湾人では見解が違う。私の夫は、「台湾は、中国だ。」と言う。歯医者さんの奥さんは、「同じ英語を話しても国が違うように。同じ民族で同じ言葉を話しても、台湾は、中国ではない。」という。私の中国人の友達は、「もう台湾はイラナイ。あんなもの捨てればいいのに。」と言う。（この言葉から推測すると、彼女は、台湾はまだ中国の物と思っているのだろう）中国人と台湾人で、上記の様に言い張っているが、お互い仲が悪い訳ではない。それどころか、会えば共通語で話している。私の治療中、中国人（訛りから大陸の地方の出身らしい）が来たのだが、その人とも共通語で話している感じだった。個人と政治は違うのだろうが、最近は、台湾が中国と戦争をしようとしている。などとネットで流れたりもしていたようだ。（中国はオリンピックが控えているので、台湾も中国は戦争をしないと思うので、戦争をしてでも独立したい。と言っていた模様）他にも、台湾にミサイルを向けるのは辞めろ。などなど色々な問題が起きている。今は個人的に仲が良いが、このまま曖昧な関係が続くとどうなるのだろうか？？同じ民族同士譲り合い、より良い関係を築き政治上の関係もよくなれば良いが過去の問題や台湾内部でも考えも複雑で、しばらくはこのまんまの関係なんだろうな。と思ってしまった。
2003年12月12日
-
日本語検定試験でレッドカード
昨日、東アジアサッカー選手権2003も韓国の優勝で幕を終えた。前半、FW大久保の２枚目の警告で退場カードのレットカードがでた。なんとこのレットカード、イエローカードが日本語検定試験の中であるようだ。試験中、ある女性の携帯がなったそうだ。その時、試験管が、レットカードを出しその人は、退場になった。（無論テストの点は０点だそうだ）とお友達の中国人が言っていた。そのお友達が言うには、試験問題が配られて、試験管が「開始してください」と、言う前に試験用紙を開いた人にもレッドカードがでた。と言っていた。試験も終わり「鉛筆を置いてください」と言われた後鉛筆を持って答えを書いていた人もレッドカードで退場になったとか友達曰く、他の教室は同じ事していてもイエローカードとかで退場にならなかったのに、私が受けたクラスだけ厳しかった。皆１年かけて、勉強してきているのにそんなので退場だなんて、ちょっと酷いと言ってた。私が思うに、確かに、厳しいとは思ったけど試験中（しかもヒアリング中も鳴っていた）携帯を切ってない方にも十分問題はあると思う。しかもその人の場合は、何回もなっていて試験管も再三注意していたとか。それは彼女の方にも落ち度があるよ。と言っても、友達は納得できないようだった。それにしても、他の教室で同じ事をしても試験管によって対応の差があるのは、私も納得ができないと思ってしまった。日本語検定試験でも、外人にわかりやすいようにレッドカードやイエローカードで、分かりやすくして居る所は色々と工夫しているんだなぁ。と思ってしまった。
2003年12月11日
-
月100元の管理レベルはこの程度？？
上海のマンションは管理費が月100元だ。これは、上海の新築マンションにしては安い方だと思う。しかし、安い分・・・。其の一 誰でもマンション内にはいれる 一応マンションの表と裏には、警備員が24時間体制でいる。 車が入る時も、ちゃんとバーがあり、 警備員がリモコンで、バーをあげるしくみになっている。 が、しかし、家のマンションの警備員は、車が来たら 何処の誰が来たか聞く事もなく、リモコンを押して バーを上げるだけなのである。 今年の１月マンション購入の為に、浦東地区のマンションを 色々見ていた。何処のマンションの警備員も、貴方は何しに きましたか？とちゃんと尋ねてきた。 今設計を頼んでいる、設計士さんが、 私が設計して、今内装工事をしている家を見せてくれる。 と言った それで、タクシーでその家を見に行ったときも、門の前で、 警備員がちゃんと貴方は何処に行きますか？と尋ねてきたの だ。 家の警備員はどうなってるんだろう。其の二 タイムを競う 警備員達は、ちゃんとマンションの回りを、自転車で１週する。 その様子を見ていた時。 なんと門の正門で、１週は自転車で何分で回れるか と言う感じでタイムを競ってたのだ。 こんなので、ちゃんと巡回になっているのだろうか？？ 一応制服で回っていたらいいのだろうか？？其の参 枯れている緑 家のマンションは、今年の５月に完成した。 マンションの芝生達は４ヶ月の間に、 茶色になっている。 果たして、管理会社は木々に水を与えていたのだろうか？？其の四 いつも空いているオートロック 家の鍵は二つある。 下の玄関の鍵と家のドアの鍵 一応オートロックだ。 が、しかし、一階のドアはどの棟も 24時間鍵がかかってない。 開けっ放し。 テレビモニターが着いている意味もない。 皆勝手に上まで上がってこれるのだから。 これでは意味がないのではないだろうか？？まだまだ、沢山あるのだが。こんなモノなんだろうか・・・。入居者が80％を越えると住民委員会が設立できるそうだ。管理会社に忠告する必要がありそうだな。
2003年12月10日
-
中国に持っていくおみやげ選び
今日は、お友達の中国の方につきあって、その人のおみやげを選びに行った。今回が始めての帰国なのでおみやげ選びも大変である。化粧品とかは、今は上海でも沢山ある。かと言って、服とかバックとかも、原産国は 中国 だ。中国人が日本に来て、中国の製品を買う。これは、とってもつまらないこと。お金の無駄である。かと言って、最近は日本製なんてあまりなく。あっても気に入った物も少ない。（現に今日余りこのみの物は無かったようだ）私自身もお土産を買う時困る。私は、D○Cの化粧品や（これは、台湾のファッション雑誌に載って居て去年の12月現在では上海になかったので）後、日本のファッション雑誌（台湾製しかないそうなので）高級化粧品など、本当にあげものが無いのだ。特にお酒も煙草もやる人が居ないので。私も今回のお土産はどうしようか、困っている。おばあさんのお土産とか。そろそろ他の人にもあげる物が無くなってしまった。まだ、中国から日本にお土産を買う方が楽な気がする一日だった。
2003年12月09日
-
南京に行く予定（予定ばかり詰まっていく）
最近は、国際電話がなりっぱなしだ。夫のお母さんや、お父さんや、おじさんやらで。その時期は、軍隊に入隊する人が多いらしく、列車の切符がとりにくいらしい。こないだ蘇州に、お墓参りに行くのは、もう決定なのだが、その後、南京の叔母さんが（夫の母の姉）蘇州の後に南京に遊びにおいで。と言ってくれた。どうやらもうホテルも予約しているらしい。その後、彼のお母さんが、南京の後は田舎の実家に帰るか聞いて来た。夫の実家は南京から１時間だ。合肥より、南京の方が近い。がしかし、私は学校の入学手続きや、（候補は二つで、まだどっちの大学にするか決めてない）内装ができてない家を、最低限住める環境に夫が中国に居る間にそこそこしないといけないので、夫の実家へは、落ち着いたら行こうと思った。上海に着いたら、なんだか忙しくなりそうだ。そう言えば、３年前船で、日本に帰る時、南京大学で日本語教師をして居る女性と知り合ったのだが、12月は色々と忙しくて、会えなかったので、メールしてみようかな？？それにしても、蘇州も南京もまだ行った事ないので（列車で通過したのみ）とても楽しみだぁ。
2003年12月08日
-
満漢全席
今日は、満漢全席復元プロジェクトと言う番組をみた。西太后の還暦のお祝いを祝うときにだされた料理を復元するようだ。西太后のお祝いの時の料理の品数は、２８品目もあったという。それをメニューだけで復元するみたいだ。復元するのは、北京で選ばれた７人の料理人。スープ一つ復元するのにも、何十時間もかけて、細かくした、牛・豚・鳥の肉であくをとったりして、とても手間がかかっていた。子豚の丸焼きや、北京ダックや色々あった。子豚の丸焼きのあぶり方は、1500年前からのずっと変わっていないという。日本では古墳時代と言っていた。中国は、歴史が深いだけに、料理にも色んな歴史があるかりかりしている、豚の皮は皮好きの私にとっては、本当に美味しそうだ。また一つ中国で、興味をそそられる物を発見した。
2003年12月07日
-
里弄（リーロン）
さっきBSで放送されていた、上海をデザインする若者達と言う番組で、里弄（リーロン）の事がでていた。里弄（リーロン）とは、日本で言えば、長屋形式の家だ。窓からは、棒に干した洗濯物がでていたり、一つの台所を４世帯で使うのも当たり前みたいだ。私は里弄（リーロン）がとても好きだ。中国の生活を一番感じられる。里弄（リーロン）を見ることで、中国に居るという実感が湧く。できる事なら里弄（リーロン）で暮らしたい。が、今の現状は、里弄（リーロン）は老朽化し取り壊され、その上に、近代的な高層ビルが建設されている。現に、夫が３歳までくらした、上海の家は、来年にはでていかないといけない。（現在は叔父さん家族が住んでいる）そこで暮らしていた他の家族は別の所に徐々に移っている。その家は、上海駅付近にあり、立地がとても良いこともあり、取り壊した後は、やはり高層ビルが建つ計画になっている。里弄（リーロン）などで暮らしていた、夫は、里弄（リーロン）より、やはり浦東新区などに建設中の新しい高層マンションが良いようだ。テレビで、現在3000棟ある高層ビルが10年後には倍に。。。と言っていた。高層マンションに住むようになり。日本などのように。隣近所無関心な世界になるのだろうか？？確かに里弄（リーロン）には使いにくい点も数多くある。しかし、中国人の若手設計士の劉さんと言う女性は、里弄（リーロン）の良さを残し新しい、里弄（リーロン）を政府プロジェクトで設計したと言っていた。高層マンションを建設するのも良いが中国らしいリーロンも取り壊すばかりではなく、彼女のように、悪いところは見直しよい所は残すそして、わいたんのように中国らしさと、近代化がマッチした上海になって欲しいと願っている。
2003年12月06日
-
もう歯医者はやだ
今日は歯医者もないので、友達に日本語を教えてあげるはずだった。そして、午前中には、荷物を受け取る予定だった。が、しかし、昨日の夜突然歯医者さんから電話があり明日しましょうという。朝荷物を受け取り、電車にゆられ。歯医者さんへ。麻酔をして（かなり痛い・・・）ちょっとペンチで歯を触って（まだ痛い）また少し麻酔をして抜かれた。かなり抜くときも痛いし。今も痛い。上の歯は簡単にとれる。っていわれたのに。こんなに痛いのは・・・。下の歯は、もっと痛いのではないだろうか。。。来週は行きたくない。ちなみに明日は消毒をするようだ。特に何もなく、歯茎がかぶってるだけならもう抜かずにほっといてもらいたい気分である。まだ生えて来る時の痛さの方が耐えれるから。家に帰ったのが、お昼の３時で、３時から友達に３時間日本語を教えてあげた。その間は何も思わなかったのに。多分あまりに問題が複雑で集中しまくってたから。しかし、家に帰るとまた、歯が。歯じゃなく歯茎が痛い。。。何かやってる方がいいのかな？？とりあえず明日もあるから、今日は、薬飲んで眠ります。掲示板のお返事調子がよくなったら書きます。御免なさい。晩安。
2003年12月05日
-
解けたお墓参りの謎
昨日、中国人の友達から電話があった。日曜の日本語検定のための勉強のことで。金曜日までに、分からない所まとめるので、金曜日の午後２時間程時間をくれないか？という電話だった。別に私は、金曜日は歯医者も、病院もないので、いいよ。と言った。ついでにこないだの蘇州の事を聞いてみた。どうやら中国では、日本にあたるお盆が、12月と春にあるらしい。冬は、死者が使用すると言われている。お金を燃やしたりして家の中で先祖を供養をし。春にお墓参りに行くという。大体上海の人は、蘇州にお墓があるとか。12月のそれの事を、冬到というらしい。（冬と言う字に、いたると言っていたのでこの漢字だと思う）※とりあえず、漢字は明日確認してみます。多分今回お墓に行くのは、今年なくなられたからかな？？か、広い中国なので、各家や地域でやり方が違うのかもしれない。夫に聞いても意味がわからないようなので、中国に行った時に、おばさんか、叔父さんに聞いてみよう。
2003年12月04日
-
覚悟しておいてね
今日は、例の歯医者さんの日。こないだ別の歯医者さんで治療してもらったのを説明し。とりあえず。レントゲン（そこと、前の気になる所）別の歯医者さんの所は問題なし。前の気になる所も大して変化はないそうだ。特に虫歯もないらしい。後は歯石が少し溜まってるとか。ほっと、していると。行き成り親知らずの話になり。右側の親知らず上下は、両方抜いた方がいいと言う。使ってないから。虫歯になりかけだから。歯茎に半分かくれてるからいつか痛くなるから。が理由・・・。先生は、どうせだったら今日抜こう。私は ・・・。痛そう。嫌だ・・・。という感じで居ると。奥さんが、そんなの行き成り言っても駄目よ心の準備が必要なんだから。とりあえず、１本は土曜日。もう１本は、来週になった。土曜日は、ちゃんとご飯食べて。来てください。多分抜いた後は、大きな穴があくから、食べれないかも。それを聞くと余計に行きたくなくなる。私が治療する前に、同じように親知らずを抜かれた人が居るようだ。土曜日行きたくないよ。歯なんて今まで抜いたこと無いのに。心の準備なんてできないよ。
2003年12月03日
-
蘇州へお墓参り
昨日は、義弟とチャットした。蘇州に行きますよ。と行き成り言われた。いつ？？誰が？？と聞くと１２月に、皆でと言う。詳しく聞くと、従兄弟のお姉さんの結婚式の時に出会ったお爺さん、あの時は末期のガンで、無理して南京から上海まででてきていたのだ。そのおじいさんはつい最近なくなられた。で、お墓は何処に？？と思っていたらなんと蘇州にあるって言っていた。なぜ、一族そろって、この時期にお墓参りなんだろう。四十九日みたいなのが中国にもあるのかな？？家族や一族を大切にする中国で、しかも中国にいて。参加をしないのはとてもやばい。それにお爺さんのお墓参りはいずれ行こうと思っていたので良い機会に蘇州に行く事にしました。それより、当日何を着ていけば。。。中国のお墓参りも日本と同じなんだろうか。。行くまで総てが謎である。
2003年12月02日
-
歯医者の予約
今日別の病院に行き。注射を２本打った。痛かった。今も痛い・・・。早く終れば、近所の歯医者を偵察して、そこに行こうと思った・・・。が、しかし、２時間待ち。この病院は、来週も、行かなきゃ。結局、肩も痛いし、家に帰って、例の片道２時間の台湾人の歯医者さんに電話した。結局夫が、いつも台湾人の歯医者さんじゃないと駄目。と言うので、そちらの方に電話をしてみた。「もしもし、歯科検査してください。」「はい、今日にしますか？明日にしますか？」「私○○に住んでいるので、今日は無理なので、明日に・・・」（片道２時間なもので・・・。）「明日だと、午後から用事があるので、午前でいいかしら・・・」「あ、もしかして、奥さんですか？？」「はい、そうです」「○○の妻です。私、２週間後に上海に行くんです。それで全部みて貰いたくて・・・。」「そうなんですか。旦那さんも帰るの？」省略・・・。最近の話「ああ～、貴方だと明日は駄目ね、ゆっくりみてあげるから、水曜日にしましょう。で、」「で？」「土曜日は旦那さんもお休みよね。って事は、貴方は水曜日一人で来て、土曜日旦那さんと二人でくる。彼も最近見てないから、ついでに検査しましょう」「・・・。とりあえず、宜しくお願い致します。」ガチャ。夫は、前に歯が痛くなり、日本で、生まれてはじめて歯医者に行き、地獄を味わったようだ。治療の期間、全く何も食べれなくなり。早く言えば、デリケートなのか？毎日頭痛いといい。内科に行き。身体検査をして、異常がないのに、まだ頭が。などといい、結局精神安定剤を貰っていた。夫は、それから歯医者さんが、歯石とりしましょう。と向こうから電話をかけて来ても、歯医者さんは、嫌い。怖いから、と、理由をつけて、サボった。あの日から、彼は毎日歯磨きをしている。リステリンまでして。歯磨き粉も馬鹿高いやつで・・・。そこまで行きたくないんだろう。（台湾人の夫婦は、とても良い方で好きなのだが、歯の治療がいや）そんな夫が歯医者さんに行くか不思議である。土曜日はどうなるだろう・・・。とりあえず、夫に悲しい知らせをしよう。（彼にとって歯医者さんに行くことは、一世一大事なので）
2003年12月01日
全30件 (30件中 1-30件目)
1
