2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2004年01月の記事
全28件 (28件中 1-28件目)
1
-
中国のトイレ
初めて中国に来たのが、３、４年くらい前。その時は一人で入国し、３日だけ上海を楽しんだ。３日では気付かない事が多い。。。それから今回で４回目。初めて溝トイレに出会ったのが、去年の安キ省での事。誰も居ないから、大丈夫と、していた。そして今回。蘇州で体験した。溝トイレは、ついたてがあるだけだった。（横から他人がしている所丸見えです）それでも、どちらもお金を取られます。もう溝トイレもへっちゃらの私。上海でもまだまだ溝トイレ多いです。そして、便座でもお尻を浮かしてしないといけないそう。（もっか訓練中）地下鉄にある臨時トイレ？？コインを入れる奴、あれも体験済みこうして考えるといろいろなトイレに出くわした。本当に普通の綺麗なトイレだとラッキーだ。そして、こないだ。トイレを待つ私。すると中から人がでてきた。そして私を見るなり、又トイレに戻り、水を流す女性。。。今まで、トイレに入ると流れていないトイレとか多かった。酷い時は・・・（ここで省略します）しかも、その女性、トイレのレバーは、結構腰くらいの高さにあるのだが、なんと足をあげて（バレリーナーの練習を想像してください）レバーを押してトイレを流した・・・。それを見た私。これからは、トイレのレバーも汚い事が分かった。私も彼女と同じ事をしたのは結うまでもない・・・。というか、もしあの時、私が居なかったら彼女はトイレ流さずにでてきたのだろうか・・・。またしても複雑な感じがした日であった。
2004年01月31日
-
義母のお友達の家に行く
こないだ、義母のお友達の家に行った。義母は、教育系の大学の出身で。義母の現役の時の職業は、中学の教師だったそうだ。夫は、安キ省の実家の前に中学校があり、そこに通っていたのだが、なんと成績が悪く、遠い義母が勤めている、中学校に転校した。（強制）と言っていた。その後は、毎日、学校が終ると職員室の母親の机で宿題をしてから、開放？？される日々を送っていたとか。そんな関係で、強制的に弟は、家の前の学校に通うこともなく義母の学校だたそうだ。その人も上海人なのだが、色々とあり、義母と同じ学校で働いていた事もあるということで、私の夫の事とか色々とはなしてくれた。夫は昔から、やんちゃで明るかったそう。一方弟はというと、いつも大人しかったとか。（これは今も同じです）が、しかし一番びっくりしたのは、なんとその人の妹さんが、私の日本の実家がある市に暮らして居ると言う事だった。。。その人もびっくりし、話は地元の話で盛り上がり、中々楽しい時間を過ごす事ができた。にしても、この人の家は、教育者らしい家だった。その人の教育者としての経験も凄いのだが。（本とか出版したりして現在も活躍中らしい）その人のお兄さんはある都内の有名大学の教授とか。。。娘さんも、国立大学の大学院卒業で、姪は今現在アメリカに留学中などなどとてもすばらしい。私にはきっと無理だろう。。。（勉強はそんなに好きではないので）それにしても義母にこういうお友達が居たとは、ちなみに義母は現在、日本語勉強中。今日の人もそうだが、義母も勉強が好きみたいだ。やはり教育者は、勉強が好きな人が多いのかな？？
2004年01月30日
-
階段・・・
今日も朝起きてから。朝食を食べる為。７階から、６階の台所にご飯を食べようとしたのだが。その瞬間。。。階段の中断から、下段まで滑り落ち。腰と、腕とお尻を打ってしまった。。。割れながらどじである。。。それにしても、私はこの階段でなんともう３回も転んでいる。。。とても腰が痛い。。。しばらく更新できないかもしれませんが。又除きに着てくださいね。
2004年01月29日
-
深夜１０時から
私は、最近眠るとき、湯たんぽを使って眠っている。その為のお湯は、弟が夜の１０時から沸かすのだが。いつも沸かすのは、決まって夜１０時からだ。前から不思議に思い聞いてみると。なんと深夜１０時以降は、電気代が３割くらい安くなるとか・・・。全く知らなかった。。。日本は電気代、深夜料金とかないよな・・・？？？他にも安くなる料金調べてみよう
2004年01月28日
-
春節のご挨拶 と 値切る私
今日は、春節のご挨拶に夫の変わりに、義母の兄弟の家に行く事にした。とりあえず、南京の叔母さんには、電話で、春節の時に挨拶したのだが、上海に居る。義母の妹さんの所と、弟さんの所にはまだして居なかった。（どうやら皆南京に行っていて。連絡が取れなかったから）そして、今日行く事に。とりあえず、手ぶらだとあれなので、前に上海人のお友達の所に行った時と同じフルーツの籠盛を買う事にした。これ、外国産フルーツが入っていて、スーパーで買うと高い所では１４０元する。こないだ、上海人のお友達の所に行った時は、７５元で購入。夫に、家計簿を週に１度見せている私。７５元は高いと言われた。って事で、今回も夫に相談し同じ物を買う事にしたのだが、今回は２つで１００元以内の籠盛フルーツにしようという事になった。そしていつもの様に駅に行く途中の市場の方へ。まずリヤカーを引いた果物売りの人にあう。そこで、こないだお友達の家に持って行ったのと同じフルーツがあったので、一籠いくらか聞く。一籠80元と言われる。これでは、二つ買うと160元。明らかに予算オーバー。。。しかもこないだは、別の店で75元だった。でもここで引かない私。めんどくさいのもあったので、一気に、二つ買うから、二つで100元にして？？と通訳してもらう。すると、二つで110元という。その10元を負けて！！（ここが肝心）（向こうもこの10元が大事だろうが。。。）と言うと、駄目って言われる。その10元を負けるとこっちに利益がでないとか・・・。が、しかし、粘る私。とりあえず果物を見る。硬さも調べる。林檎なども腐って折らず、中々綺麗だ。なので、この果物とても綺麗だし、飾りつけもいいね。という私。すると、良いわ、二つで100元に。と言ってくれた。丁度夫と決めた予算内。これ以上値切るのは辞めた。と言うか結構ご機嫌だった。そして重たい果物を持って、親戚の家を回る私。案の定、誰も一籠５０元だとは思わない。本当に得した気分だった。ちなみに春節のご挨拶周りは今日で終わり。義母の妹さんの所で夕飯をご馳走になりました。これで、義母の兄弟、皆の所でご馳走になった私。皆さんご馳走様でした。。。でも、私の人間の食べ物ではない。（なぜかこっちに来て、日本と同じ事をしているのに、凄い物が出来上がります。）ご飯を食べに来てくださいね。なんて言えない私でした。。。本当に料理の勉強もしなきゃ・・・。それにしても、今日の春節の挨拶で、交わした会話の中に、私には疑問に残る問題がでてきた。。。これからの人生考えなければならない疑問だろう。よく整理して近々日記に搭載したいと思います・・・。
2004年01月27日
-
外人連続で困るレジの人 他
今日は、一人でお出かけ。今日は、バスに乗って出かけた。とりあえず一人でバスには乗れるようになった。言葉なんて必要ない。ただ交通カードを、ピ。っとするだけか、もしくは、目的地までのお金を車掌さんに渡すだけだから。そしてバスに乗り。あるショッピングセンターへ。本当はホームマートに行きたかったが、改装中なのか、やってなかった。ので、隣へ。そこで。ドライヤーを購入。松下のドライヤーで、120元が100元になった。そして、弟に手袋を買ってあげ。色々見たのだが他に欲しいものはなく。帰ろうかとも思ったが、ぶらぶらする事に。すると、新たなパン屋さんを発見した。私はパンが大好きだ。新しいパン屋を見るたびに誘惑される。ご飯はいっつもパンでも良い。と思う程のパン好き。でもパンばかり食べて居たら、義母達に怒られるので。。。たまぁ～に、パン。我慢しようかどうか迷って居たが、結局誘惑に負けパン屋へ。気に入ったパンは一つあり、レジへと行く。これだけだと、パン代５元払うだけなので、中国語ができなくても、消費税がつかないこの国では、買い物はできる。が、しかし、レジの前にこれまた最近好きになったエッグタルトを発見！！エッグタルト、流行ってるのか。最近良く見かける。ちなみにケン○ッキーのは、出来たてで美味しかったです。５個買うと１つサービスだったかな？？そして、エッグタルトも、欲しいという私。（指で指します）店員 何個欲しいの（多分そう言ったと思います）私 １０（中国語で発音）店員 ×○☆×△○□☆私 ？？？？？？？そして私お決まりの台詞私 I cannot speak Chinese.店員 ・・・・。その言葉で、私が外人だ。と分かった店員は、大慌て。とりあえず、少し英語ができる、店員に代わり。説明してくれる。２個買うと、１個オマケにあげるから、１０個だと数が合わない。全部で12個でいいか？？？（こんなに簡単には通じませんでした・・・）という事。私は、どっちでも良かったので。うん。とうなずくそしてほっとする店員。そしてお会計をした。が、店員さんには更なる試練が待ち構えて居た。なんと私の後ろに並んだ、お客様I want a cheesecake.そして、その言葉の方を見る私と違い、見るからに外国人。（欧米系）そして又パニックに陥る定員。一難去って、又一難今このパン屋さんの店員さんにある言葉だと思った。そして、バス停に戻り、バスに乗り、一つ前のバス停で降りることに、すると、路上で花火と爆竹を売っていた。その時思ったのが、春節の売れ残りだな。。。と思う私。なんとこれ、春節の売れ残りなんかじゃ、ありませんでした。夜中、春節以上の音。音。音。駐車場の車なんて、爆竹の振動で、警報装置がなって、ピー・ピー・ピー・・・・・・永遠に鳴ってます。（早く警報装置止めに着てね。持ち主さん）その中でも爆竹と花火は上がるわ、上がるわ・・・周り中が煙。そして遠くでも花火。花火。花火。辺り一面上がってます。春節より凄いです。その中でも、義父と義母は眠ってます。もう慣れでしょう。この音でよく眠れるね。と思う私・・・。私は、弟に何の日？？と聞いても。知らないといわれるだけとにかく凄い。そして、さっき対不起さんの所の書き込みを見て何か分かりました・・・。で。今まで（深夜の３時です）日本人のお友達と電話をしていたのですが、旧暦の１５日も煩いとか・・・私は、思いました。路上で花火。爆竹を売ってる日は、何かがあると。。。これから注意しなければ。と・・・。こうやって皆中国の習慣をしるんだろうなぁ。と思った一日でした。
2004年01月26日
-
将来の我夫の姿を見る
私と夫は、８歳離れている。そして、夫の母と、夫の父もどうやら８歳離れているようだ。しかも、私と義母は干支が同じ。残念ながら義父は、自分の干支は知らないらしい。多分、我夫と同じ干支だろう・・・。そして、私は夫にいつも義母みたい。と言われる。義母は上海生まれの上海育ち。とにかくお喋りが好き話し方は喧嘩のよう。一昨日から、義母が帰ってきてから家は、明るくなった。と、言うか煩くなった。なぜなら、喧嘩しているような言い方で、義父と義母は良く口論になる。私はと言うと、聴力の勉強の為その口論を拝見させてもらう(笑)最近、私が観察しているのを知ってから義母達は、私見ている前ではしなくなった・・・。そして、今日も、口論は始まった。数分後、喧嘩に疲れた義父は寒い中散歩に行った。勝った！？義母はと言うと、楽しそうにテレビを見ている。弟にも上海人みたい(性格が)といわれる私。友達にも段段中国人に似てきたと言われ。日本に行く間際の夫は、私がここに一年居ると、きっと義母を超える。と恐れて居た。。。そして、同じくらい離れている年の差。そして。私と夫との事を比べて見る。散歩に行く義父の後ろ姿が妙に将来、喧嘩に負けた夫の後ろ姿と重なってしまった。ちなみに、義父は将来の私の夫。義母は、将来の私と、義母に言うと、義母は、大笑いしていた・・・。複雑な心境である。そして、今日も朝から、二人の口論で目覚める私であった。
2004年01月25日
-
銅像を買う と 同窓会
昨日は、義母が南京から上海に戻ってくる事は、昨日の日記でも書いた。皆で義母を上海駅に迎えに行く。と言うのは、弟から聞いたある話の為だ。ま～は、銅像が欲しく。場所が上海駅の近くなので、洗濯物などの荷物が重いのでそれを受け取りに行く。と言う事だった。私も、本来なら天気も良いし、外に行きたかったので、行きたかったが。昨日の様な事になっていた。で、昨日結局は、義父一人が荷物を貰いに上海駅に。そして、義母は夕方帰宅した。それから、義母宛ての、電話が鳴りっぱなし。のんほ～。。。と上海語で話していた。別に聞く事もないので、私も銅像の事は聞かなかった。そして、今日、義母は、上海のとある大学の出身なのだが、その時の同級生名簿を持って、ルンルン気分で、みんなの家の場所を上海の地図を見ながら探して居た。（約２０名程）私にとっては意味不明である。昨日義母は、銅像を買いに行ったはずなのに。なぜ、昨日以前まで無かった、同級生名簿を持ってるんだ？？明らかに変だ。。。と、思い弟に質問する。。。すると弟、昨日ま～は、どうぞうかいに行った。と言う。私には明らかに、銅像を買いに行った、に聞こえる。仕方ないので、あの紙は、何処で貰ったのかきく弟は、昨日どうぞうかいで、貰った。と言う。私は、・・・。それで、私は意味がわかり、弟に訂正した。弟は、ずっと、義母は、同窓会に行く。と言っていたつもりだったのだが。実は、どうぞうかいに行く。と言ってたのだ。弟は、”銅像”という意味をしらず。同窓会＝どうぞうかいと思って居たようだ。とんだ間違えである。中国語も発音を間違えただけで、意味が変わるが。日本語でもこんな間違えがあるのだ。と思った。弟には、私だけではなく、もっと色んな日本人とコミュニケーションをとって練習をして貰わなければ・・・。何処かに良い人材がいてくれたら良いのだが・・・。
2004年01月24日
-
正露丸
今日は、南京から義母が上海に帰ってくる日だった。義母は胃が悪いらしく、前から南京の有名病院に通っていたらしい。そんな義母を今日は上海駅までお出迎えに行きたかったのだが。朝５時頃から、胃が痛く、結局吐いてしまい。もう少し眠ったら治るだろうと思っていると。又８時頃、吐いてしまい。結局こんな感じで、上海駅に行って又吐き気が来たら大変なので、私は家で眠ることにした。結局お昼頃起きたのだが、やはり胃は重く。弟に伝えたいけど、意味不明らしい。。。肝心な事が伝わらない時は、本当に大変だ。。。仕方なく、パソコンを立ち上げ日本で仕事中の夫にいう。夫は、食べ過ぎ？？妊娠？？妊娠の訳ないしなぁ。などと一人でつぶやきながら・・・病院に。。。と言うが。病院にと言っても、日本語が通じる病院まで遠いだろ。。。こんなしんどいのに、東京○○（保険会社）か、Ｊ○Ｂのどちらかに（一応クレジットと海外保険に加入済み）電話して、病院を聞いて、遠い所に行くのも・・・。あの調子では、弟が正確に症状を伝えれそうにもないし。結局仕方なく、しんどいので後少し眠る。と言ってＭＳＮを落ちたのだが夫は国際電話をかけて、義父にたまごの入ったお粥を作るように言ってくれた。結局それを食べて、その後日本から持ってきた、正露丸の臭いやつ。を３つ飲むと、なんだか、調子が戻ってきた。という事で今はなぜか朝とは違い元気である。他の人（義父他）は例の如くお昼ね中・・・前に中国などに仕事で良く行き来している人に聞いたのだが、ラッパのマークの正露丸の臭いやつは、絶対に持っていくべきだ。（↑ラッパのマーク。ここが重要）といわれていた。今回持って着ておいて本当に良かったと思う。それにしても何が原因であんなに吐いてしまったのだろう？？未だに謎である。。。
2004年01月23日
-
春節とボヤ寸前
昨日の夜は、花火が凄かった。私は日本に居る時から、大晦日は「新天地」か「わいたん」。で。と思って居たのだが、結局義父が心配したらいけないので次の機会にとっとく事にした。が、しかし、ここ自宅マンションでも良い春節を迎える事ができた。夜になると７階の私の部屋からも、いたる所で花火が上がり爆竹が炸裂し。ベランダからのぞいても、何処の花火を見ようか迷う程沢山の花火が上がっていた。（マンションの前は空き地で、周りが良く見えます）12時くらいが近づくと、マンションの人達の殆ども爆竹を鳴らしだし。一つ下の階の、５階の人なんかは、下に下りるのがめんどうなのか（エレベーターがないもので・・・）ベランダで、枝に大量の爆竹をつけそして点火。見ているこっちがひやひやする事に鳴っていました。とりあえず、それを拝見してから。私達も爆竹を鳴らしに。本当は、ベランダでやろうかと思って居たのですが。掃除するのが大変なので、下に下りて点火。爆竹は、色んな災いを吹き飛ばしてくれそうな勢いで散って行きました。今年も一年主人が大いに活躍しますように。と願ったのですが。爆竹のように吹き飛ばないと良いのですが・・・。どうせ飛ぶなら、良い方向に吹き飛んで欲しいものです。その後、少し弟と一緒にマンション内を散策して見ることに。空には、満天の星空とは言いませんが。沢山の星が見え。そして冷たい風が吹く中。皆花火を上げたり、爆竹を鳴らしたり。それぞれの思いがそこにはある感じがしました。が、その後。丁度半周を終えて煙も凄いし。髪の毛が煙の匂いがするのも・・・。と思ったので帰ろうとすると。なんと、植え込みから煙が・・・。慌てて足で消す私。弟はと言うと、そんなのほっといて大丈夫何処が大丈夫なんだ。と思いながら足で消す私。結局足で消えたのですが、本当に爆竹や花火をするのは良いですが。風も強かったし、場所を考えてしてもらいたい。自分のマンションが燃えたらどうするんですかね・・・。いくら掃除は、掃除の人がいるからと言っても。後がどうなったくらい確認しろ！！とちょっと思う私でした。（本人が居て、中国語ができたら注意してやりたいのですが）でもそんな事もあったが、家に帰り部屋のドアを開けた時又窓から大きな花火が見えその気持ちもかき消してくれる感じがそこにあったのがとても印象的な一夜になりました。
2004年01月22日
-
大晦日に美容室
今日は、前前から行きたかった美容室に行く事にした。今回はストレートパーマをかけたかった。前からさらさらヘアに憧れて居たのだが。その反面どうでもいいや。とも思っていた。が、しかし中国に来てから髪の毛がよくもつれるのだ。これは本当によくない。と思い、さらさらへあ。だともつれる事はないだろうと思い。行く事にした。弟は日本人美容師が居る店などと言ってたが。近所にも沢山の美容室があるので、近所の美容室にする事にした。行く途中。人だかりができていた。なんだろうと見るとなんと花火・爆竹を売っている。・・・。しかも皆大量に購入。どうなるんだ。今日の夜？？と思いながら美容室を探す。日本に居る時から、美容室に行く時は１時間以上探す私やはり髪を切るって事は、うまい人？？というか、同じ場所で同じ人にして貰ったほうが私の髪質などもわかって貰えるので。良い所を探したい。と思って居た。そして、近所を歩くこと５分。かなりいつも通っている道なのだがそこの右の道を見るとその道は美容室どおり？？なんて思える程美容室が沢山あった。とりあえず、端から一件ずつ中の様子をみるまず始めの両隣の店は、両方とも入り口にドアマンみたいに女性が居て。中にもお客さんがいてなかなか入りやすそうだし良い感じ。次の店からが、清潔感がなく、従業員は化粧ばかりしていてなんか入りにくい次も清潔感がなくおじさんがこわそうそんな感じが続いた。とりあえず、別の場所にもあるのでそこにも一度行って見たそこは、いままでみた所と比べると一番店が大きく綺麗で従業員が沢山いてお客さんも居て。でも従業員が居すぎて逆に入りにくかった。。。にしても、１０分くらい歩いただけなのに偉く美容室多いなぁ？？と思いつつ。始めの両隣の店に戻る事にした。迷うこと１０分。どっちも似たような感じ。店の人も、私達に気が付いて声をかけようとしている。とりあえず、話を聞こうと左の店に。ストレートパーマは、168元と言われた。ちょっと高いかなぁ。なんて思ったが２、３時間って言われたのでやって貰う事に。まずシャンプーから普通に横になってやるやつ次に、クリームを塗って置くこと数分日本と同じ感じです。そして、髪の毛を洗い（日本と同じ洗い方）そして、乾かしひたすらヘアアイロンのストレートにするやつで伸ばす。伸ばすその後。またクリームを塗り数分後髪の毛を洗い。又ヘアーアイロンをしそして、傷んでいるところをカットで出来上がった。始めいつもの如く韓国人に間違えられた。途中で、この店、日本とやってる事も変わらないし丁寧にしてくれるので日本人と言っといた方がいいだろう。と思った私は、（親しくなりそうな人には、ちゃんと訂正しと居た方が後々の為と思ったので）機会を狙って。中国語で私は日本人ですよ。という。すると此処の使っているものは、日本から仕入れているらしく。色々話てくれた。（弟を通じて）このやり方は、日本のやり方で、（確かに、日本と変わらないからそうだろう）４年前上海に入ってきた時は、このやり方だと。1000元かかったと言われた。ついでにシャンプーは何処のメーカーが良いの？？と質問すると。親切に、パンテーン。と答えてくれた。色々やっている内になんと４時間半もこの美容室にストレートパーマの長くもつやつは本当に時間がかかる・・・。でも仕上がりは、さらさらヘア。とても嬉しかった。最後に、髪の毛は、２５日の朝まで洗わない事。水にぬらさないように。髪の毛は１週間しばらないように。それを守った方がストレートが持続する。という事も教えてくれた。あと聞いた話、今日は春節と言うことで１６８元とか普段は100元だと言う。春節に頑張って仕事してくれている従業員にお給料をはずんであげたく春節のみ値上げしているとか。高いにも関わらず。お店は沢山の人私と同じ年くらいの子他２人も、私と同じメニューをしていた。皆、大晦日を綺麗な頭で祝いたいのかな？？それにしてもこの仕上がりで平日100元だと安い。又こよう。と思った。そして今続々と爆竹の音が鳴っている。今日は大晦日。私の髪の毛も綺麗に仕上がり今日の夜が楽しみである。
2004年01月21日
-
元同僚上海に
今日は、元同僚が北京～上海に遊びに来る予定だった。彼は、５日に北京入りして今日上海に来る。と言っていた彼の中国語はそんなにまだうまくないらしく。元上司に、彼の事を宜しくと頼まれていたので、弟と一緒に浦東空港に出迎えに行った。予定時刻の１時間前に到着喫茶店でお茶を飲んだのだが。カフェオレココナッツミルク。水餃子パンプキンケーキを注文しなんと二人で88元本当に高い。とりあえず。到着時間の４時になったので。行くと。到着時間が５時過ぎに変更して居た。どこの店も高く又入るのもお金の無駄なので、散策する事に。特に何もなく本屋で立ち読みしたり元同僚に上海の地図と上海の観光マップを購入したりして時間をつぶす事にした。そんな事をしている内に又一時間達ちょうど到着時刻に。到着出口で彼を待つが中々現れなかった。すると彼は反対側から出て、私達を探して居た。久々に会う元同僚。彼は少し痩せた感じだった。聞くと、ご飯が合わなかったのか余り食べてない。と言っていた。しかも、おなかを壊して下痢だとか・・・。挙句の果てが昨日は熱がでたとか・・・。・・・・・・。それでは、早くホテルで休んだ方が良い。と思い。バスでわいたんへ。と向かった。数時間後彼に頼まれて予約したホテルへ案内し。チェックイン。そして、一緒に食事を南京路で済まし。南京路を歩いて。わいたんを少し案内。ホテルに送った。久々に彼と合い。前の会社の他の同僚の話や北京の話上海の注意する点観光したら面白い所などなど色々話した。上海で思わぬ人と会えて、色々話せたのがとても嬉しかった。帰りは弟と一緒に南京路を通り人民広場へそこのミスドでドーナッツを購入して帰った。地下鉄駅につくと、夜11時頃だった。なんと家までのバスはなく。タクシーも、もったいないので。（夫が帰ってからタクシーに乗ってないよ）弟と歩いて家まで帰って言った。今日は疲れたが、本当に良い一日だった。又思わぬ人が上海に来てくれるといいなぁ。彼が時間があれば、彼が上海に居る間に弟の日本語の勉強も兼て又一緒に遊べると良いと思った。
2004年01月20日
-
雪
今日もまた雨か。と言う感じで朝起きた。コンタクトを入れ。よ～く見ると雨ではなく雪。雪を見ると嬉しくなる私。私の出身地は、雪なんてあまり降らずしかも積もる事はなかった。記憶の中で積もったのは、（私の故郷）私が保育園くらいだったかな？？そう言えば、去年の今ごろ東京でも雪が降ったような気がする。あの日は、電車が、走ってなくて。仕事に大遅刻散々な目にあったような。。。私の日本の今の家の冷凍庫には。３、４年くらい前の雪が保存してある。ちょうど、私の誕生日の日に降って積もった雪だった。（間違えて食べないように（夫へ））そして今日はと言うと、そんなに沢山積もる事はなかった。夫の実家の方がどうやら沢山積もるらしい。今の時期は積もっているのだろうか？？一面の銀世界も見てみたいなぁ。
2004年01月18日
-
中国の結婚式
今日、お昼も終わり、食器を洗っているともの凄い爆竹の音下を見ると車にお花を飾った車そして、今日マンションの玄関にはカンカンシールが貼られていた。これはもしや、今日結婚式がある家があるのか？？と思うと、私の家の一つしたの階の５階の人の所だった。ということで、今日は上海の結婚式をちょっと書こうと思いました。中国の結婚式は、朝から始まります。朝花嫁さんは、ウエディングドレスに着替え（化粧などなどをし）自宅に待機その後夫となる花婿さんが。ド派手な車で、花嫁の自宅にやってきます。その時。沢山の爆竹をならしながら。そして、花婿さんは、花嫁を迎えに行くのですが。ここで、彼女のご両親に色々と挨拶などをし。そして、またもや、爆竹を大量に鳴らし結婚式会場へド派手な車で出発。披露宴は夕方からが一般的。披露宴の内容は、最近の日本と同じような感じ。シャンパンタワーがあったりケーキカットがあったり。スピーチがあったり。もちろん指輪の交換があったり内容は、人さまざまです。でも少し違うのが。お父さんやお母さんにお茶を上げたり。後。お酒の飲み方。花婿と花嫁が、腕を組む感じで、お互いお酒を飲み干します。私達は一年前したのですが、花束贈呈みたいなのは、まだ余り無いようです。ちなみに一年前は、夫の両親に花束と、プレゼントを送りました。その前に、沢山のお酒を花嫁の実家などで飲むので、本当にお酒がつよくないと。大変です。ということで、花婿と花嫁の付添い人は。お友達の中でもお酒が一番強い人を選ぶ傾向があります。そして、お食事などに入りますが。花嫁は、お色直しやら。出席者全員に挨拶などでゆっくり食事をとる暇はありません。全員にお酒をくみに行ってる間も。お客さまからお酒を勧められ。それも一気に飲み干すのが礼儀。そして、披露宴も終ったかと思うとここでお開きではないのが上海。その後、ごく親しい友人は、新しい夫婦達の本日の部屋へ行きます（大体のホテル、披露宴で１０卓ほど借りると、その日の宿泊費は無料です）友人達は、お見送りをしている、花嫁。花婿より先に、部屋に行き。準備をします。（式が始まる前にして居る場合が多い）その準備とは、意地悪ゲームのようなものです。例えば、部屋に沢山の風船をおいて、花婿は、花嫁を抱きかかえたまま。（お姫様だっこ状態）その風船を全部割りなさい。とか、私達がしたのは、二人で、協力して、A～Zまでの一文字を作りなさい。とか、一つのチロルチョコを、二人で端から食べなさい。とか、色々あります。友達から聞いた話凄かったのが、二人でベットの中に入って。服を全部脱ぎなさい。だったとか。これには、花婿は、上海人ではなかったらしくそこまでするのは。。。とちょっと言ったらしいです。そんな感じでドンドン要求はエスカレートしつつ。色々と深夜遅くまでやります。これには、二人で協力して色んなこんなんも乗り越える。などという意味があるようです。人によっては、その日一日をビデオや写真を撮る業者に頼んで一日中撮影・編集してもらったりします。※この内容は、人それぞれなので、私と違ったやり方をしている人も居ると思うのですが。今回のは私が行った経験や、中国人の結婚式に出席した経験。友達の話に基づいて書いています。今のマンションは、結婚式が終ってから夫と二人で、探したのですがこのマンション。本当に、私達と同年代の購入者が多いんです。多分これからも、こういう光景が多くみられると思います。新婚さんのところには、良く窓にカンカンシールが張られているので・・・。
2004年01月17日
-
バレンタインデーと中国
今日は、又又雨。今日は雨の中。弟は仕事の面接があるらしく。お父さんと一緒に自転車で出かけて行った。という事で、又暇な私。しかも家に一人。そしていつもの如くネットを検索。すると、そろそろなのか。本命の彼へのバレンタインと言う特集がでていた。昨日まではなかったよなぁ。日本ではそろそろ、店頭にチョコが並ぶ時期かぁ。一昨年も、昨年も義理チョコを大量購入して居た私。今年は中国だからそのような事もないなぁ。なんて、ふと思うとそう言えば、中国にもこの様な習慣あるのかな？？と思い出した。夫と付き合って早、４年。チョコをあげても、なんでもらえるのか意味わからず貰っていた我が夫。（その時は彼）という事は無いのかな？？でも前に、テレビで韓国では、やはりバレンタインデーあったよなぁ。なんかチョコの大きさが、愛の大きさにつながる。とか言ってたっけ。でも本来は、友達にあげるもんだったんでしょ？？あぁ。ドンドン路線からそれてる～。。。考えだしたら、とことん気になる私。仕方ない。ここは、中国の人に確認しよう。という事で、同じマンションの沈さんに聞く事に。（以前も日記に登場しました）私：一つ質問しても良いですか？？沈：好的私：中国にもバレンタインってあるんですか？？沈：大気圧を図るもの？ それども湿度を測るもの？私：・・・。って事はないのか？？ それとも質問の仕方が悪かったのか？？私：日本では、2月14日に。女の子が年に一回男の子に告白する日で、女の子が男の子にチョコレートをあげる日みたいな感じの日なんですが。（こんなのだったけ？？）沈：はあああああああ ありますよ 近年から盛んになっていたんです。 情人節と呼びます。（中国語が入力不可で、節を日本の漢字に変えてます）私：中国ではどんな感じなんですか？？沈：昼はやっぱり仕事 仕事が終って男の子と女の子と二人で食事するとか 早めにプレゼントを選んで（普通は花とチョコレートですね）私：やっぱり義理チョコとかもあるんですか？？沈：義理チョコって？？？？私：説明。（長くなるので省略）沈：それはあんまりしないですけど 最近できたばっかりで、2/14を大切することになりましたので やっぱり２・１４は二人のことだと考えている人が多いです。 会社まではまだですね。私：日本では、本命は、ＧＯＤＩＢＡとかモロゾフとかが 多いのですが、中国でもそのような物が多いですか？？沈：中国ではDOVEが一番人気がありそうです。 もしかしたら輸入品ですから別のところに おいてあるかもしれません※中国では、輸入品のお菓子は、高く、スーパーでも別の場所に置かれている場合が多いです。みたいな感じで聞いてみた。って事は、最近中国でもできたのかぁ。って事は、夫が来日前はなくて、来日後ぐらいからできた。って事かな？？とりあえず、チョコが並ぶ日があるのなら、その日チェックしてみよう。人によっても違うかもしれないし、機会があれば他の人にも聞いてみようかなぁ。2月14日。春節と同じく、楽しみな日になりそうだ。（私が貰うわけでもないのだが）
2004年01月16日
-
お昼寝好き
今日は、土砂降りの雨雨だと昔から外にでたくない私。結局外に出ることがなかった。昨日から弟と喧嘩中という事もあって、口を聞いていない。義母も、南京に行ってしまい。後は、義父が居るだけ。う～んやる事がない。と下に下りると義父も義弟もお昼ね中そうそう、中国人。良く眠るんです。最近の若い人は減ってきているのですが、昔は学校とかでもお昼休みが長かったとか。（夫曰く）お昼が終って何をするかというと、お昼寝。（昼寝ばかりして居るから成績が悪かったのか？？）夫は、上海生まれですが。学生時代は、あんき省育ち。やはり学生時代。お昼家に帰って昼寝をしてたとか。おかげで夫も昼寝が好き。昼寝している割に、眠るのは夜11時。。。２、３時間も昼寝して良くそんなに早い時間に眠れるよなぁ。昼寝していない私はと言うと。今日は雨で何処も行ってないせいもあって、結局11時には眠れなかった。。。弟曰く、私にも昼寝をしろと。。。美容に良いとか。。。でも余り寝すぎるのもどうかと思う。
2004年01月15日
-
ひまわりの種
今日は、色々と嫌な事があり殆どショックのどん底。。。部屋にこもっていたのだが。暗くなるだけなので。気晴らしにコンビニに行った。（家の前の）すると同じマンションの女性店員さんが居たこの人は同じマンションというだけでなく携帯も私と同じで、夫が居る時にそれが判明言葉は通じないけど、色々と親切に私の事を気にかけてくれる人の一人だその人が、今日もに～はおと声を明るくかけてくれた。その明るい声で少し気分も晴れ嬉しかったのだがまだ言葉がわからないので。・・・。多分話せて居たら。ここで気分も変わっていただろう。そして。普段は一人では飲まないのだが気分を変えようと。お酒を飲む事にする。とりあえず、栓抜きがなかったらいけないので。ワインのコルクをあけるやつの上に丁度栓抜きがついていたので。それを手にとった。そして、ビールにしようか。カクテルにしようか。迷って居た所。さっきの店員さんが、私が、ワインのコルクをあけるやつを持っていたのを見てか、ワインのところに案内してくれた。一人でワイン・・・。う～ん。。。でも今日は本当に嫌な目にあってしまい。気分を変えたいし、まぁいいかぁ。と思い。店員さんに。お勧めのワインを聞いた。（中国語を話せないので。ジェスチャーと簡単な中国語で）すると。55元くらいのワインを勧めてくれ。そして、何かチーズとか無いかな？？と探していると鳥の翼とか色々進めてくれた。とりあえず、購入し。家に帰り、一人で飲むことに。ワインをあけ。飲みだし。ふと思ったのがひまわりの種。このひまわりの種。中国人の家に行くと良くだしてくれるのだが、いつも両手で剥いて中だけとって食べていた。するとこないだ、お友達がそれでは駄目だ。と、ひまわりの先の方を少し歯で割り。舌を使って、中を取り出し。そして。右手で殻を取り捨てる。そういう食べ方を教えてくれたしかも、食べるのが早い。確かに良く考えると、列車の中でも、私の前に座って居た人はこの食べ方だった。友達曰く。私の姪は、５歳なのだが、今皆で、姪にひまわりの種の食べ方やかぼちゃの種。西瓜の種など食べ方を教えている。私もそうやって、伯父や叔母に教わってきた。貴方にも教えてあげる。と言われた。ワインを飲みながらその食べ方の練習。なんともミスマッチだが、深夜遅くまでそれをしていた。おかげで、ひまわりの種はある程度食べれるようになった。次は、かぼちゃの種の食べ方でも教わりに行こうかな。
2004年01月14日
-
カーテン
今日は、カーテンを購入した。カーテンと言っても布とりあえず、今現在私は、２階に部屋は２つあるのだが、一つを勉強とテレビなどを見る部屋もう一つを寝室として使用している。とりあえず、必要な物は殆ど中国で購入し快適にくらしていたのだが、最近一つ気になる事がでてきた。下の階の義母達の部屋にはカーテンがあるのだが私の部屋には、両方とも無い。うちのマンション。６階建てで。そんなに高くない事もありマンションとマンションの距離が近い。その為。向こうのマンションの人がカーテンも何もしていない場合。窓からその向こうのマンションが見える感じだ。これでは、確かに着替えの時とか丸見え状態だ。と言う事で本日購入しに行った。いずれ内装ができたら、ちゃんとしたのも買うし。別に高いの買っても仕方が無いので一番安いのをと聞くと１メートル、15.8元と言われた。安いのか高いのか分からない私。多分その場に義母が居たら高いと言うだろう。とりありあえず、その一番安い中から林檎の布と、戌の布を購入。とりあえず、２メートルずつ購入した。帰って、お風呂場などに服を干す為に使用する棒を窓につるす。とりあえず、こんな感じ。見えなかったらいいし、とりあえずこんな感じで良いだろう。
2004年01月13日
-
淮海路と上海人
今日は、上海人のお友達と出かける約束だった。約束どおり、午前中に電話をすると、午後淮海中路で待ち合わせ。ケンタッキーで待ち合わせをしたのだが、なんとお互い言っていたケンタッキーが違って居て、別々の所で待っていた。結局、ビックエコーの前で待ち合わせに。携帯があって良かったと思う私。。。実は、昨日、日本人の友達と弟の３人でもここ淮海路に来たのだが、今日のコースは全く違っていた。今まで観光での上海と言う事で、いつも南京路周辺にいた私。が、今日の友達に言わせると南京路は、田舎者の行く場所だと言う。ここ淮海中路こそ、一番良い場所。だと。それは、さておき。今日は、偽物の財布などを買いに行った。始め１３０元だったのが、彼女が上海語で店員に話すと、100元、90元、70元と落ちていき、最後の一声で、50元になった。と言う感じで、今日は、お財布二つ、50元と60元パスポートケース25元学校の教科書を入れるバック60元という価格で購入。いずれも始めの金額は100元以上だった。どうやら此処では、一番高く売られるのが外国人次が、中国人（普通語）一番安いのが上海人らしい。と言う事で、お店の人は上海人は、ちょっと怖いらしい。かなり値切るので。現に。もう落ちないよと書いているお店があった。靴屋さんなのだが、お友達は、靴と服を購入予定。そして色々みたいが、そのお店の靴しか気に入るのがなかったらしい。価格はもとから50元。これでは値切れないだろうと、彼女も言う。そして、値段も安いしと購入しようと、店員さんにサイズを言うと、彼女のサイズが無かったのだ、あったのは、現在展示の物だけ。皆が試着しているのでちょっと迷う私達。仕方がないので又他の場所にも行くがやはりなく。負けてと言っても。初めから安いからこれは駄目と拒否。がしかし、こんな事ではひかない。最後の一声。展示品で皆が試着しているのだが、10元負けてよ。と繰り返す。すると、お店の男性は仕方なさそうに友達が言った金額の40元にレジの女性は、ええ、40元？？という困ったような、不思議そうな顔をしながらその男性に何度も聞きなおす。そして、商品を貰い最後に友達は、その男性店員に又来るね。と一言。苦笑いをしている、男性店員がそこにいた。これには、私もとても面白かったもちろん彼女も上機嫌。上海人女性との買い物は実に面白いものがあった。他にも面白いのは、買おうと値段を聞くと一つ12元と言う。別にイラナイや。と言うとじゃあ、何元なら買うの？？と聞かれる。本当に要らないので、帰ろうとしたら。値段がもっと下がる。そして、本当に要らないのでどんどん離れて入ってるのに。まだ話かけてくる。売る側も必死。これも今日面白かった。と言う感じで色々と買い物を済ました。数年前は、もっと安く買えたと言う。今ももっと安く買っている人も居るかもしれない。でも私自身も見ていて、駆け引きが面白いし。とても可愛いバックが購入できたので嬉しかった。そして夕食へ。夕食は美味しい広東料理のお店に連れて行ってもらった。その後新天地へ。４回上海に来ている割に新天地は始めての私。ここは、昔の上海の建物だ。と言う友達だが。欧米系の外国人の人も沢山居て。お洒落で、なんとなく、中国には思えない私。しかも値段も高い。月1400元生活の私には、本日の買い物だけでも偉い出費なのに。ここの金額は本当に高い。ゲームが20元。とか。。。ありえない。誘惑に負けそうだったが、本日の出費などを考え後日夫が帰国した際に来ることにした。やはり、現地の人との買い物は楽しい事が分かった。今度は、他の上海人の友人や夫の親族と買い物に行ってみようかな？？
2004年01月12日
-
あっという間
夫が帰ってから、もう１週間は過ぎた。帰った直後は、暇すぎて、どうしようか。と良く考えた物だ。が、しかし。今は、時間が経つのが早い。日記も明日書こう。明日書こうと考えている内に結構書いてない日が続いた。今日は何をしたかと言うと。夫の卓球友達の日本人が我が家に遊びに来た。彼女は、11月から上海のある学校で、中国語の勉強をしている。彼女を、近くの地下鉄駅まで迎えに行く途中。春節らしい。花を発見。帰りに購入する事にした。お正月は、お正月らしい事もなかったので、春節こそ、年越しを。と思っている私。今から少しづつ春節の準備をして行きたいと今思っている
2004年01月11日
-
家計簿
小さい頃からお小遣い帖など特につけなかった私。がしかし今私は、生活費見直しなどの為に毎日、自作エクセルで作成した家計簿をつけている。これは、週に一回、夫がチェックする事になっている。そして、今日がそのチェックの初日だった。今まで一番多く使った日が97.64元。そして、夫が帰ってから、９日で使ったお金は、386.45元１ヶ月1400元で暮らす予定の私。このままのペースでいくと。越えないだろう。。。がしかし、明日は、友達が家に来たり。来週は、新天地に行く予定や。春節などなど、行事が満載。。。どうなるだろう家計簿に今日の出来事などを書いているのだが、日記感覚でこれも面白いと思った。それにしても、頑張って節約しなければ。。。
2004年01月10日
-
自転車の税金を払ったよ
今日は、こないだ買った自転車の登録に行く事に。登録場所がわからず、区をさ迷いつづけた私と弟。ようやく見つかったのが、なんと家の近くの公安・・・。とりあえず、登録へ弟曰く、外国人の登録なので、登録料が高いかも？？との事。持ち物はパスポート自転車の領収書お金である。そして、公安の方にパスポートを渡しその方は日本のパスポート初めてだったのか入念にチェック何回も見直してました。（本当に何処見てるの？ってくらい）そして、中国語で弟に一言日本人なのに、何故車に乗らないの？？彼にとっても、日本人はお金持ちのように思っているようでした。そして、普通にここで、11元を払い。領収書などを貰い、自転車を持って、向こうにいけといわれました。自転車を持ってその場に行くと又８元を支払いました。そして、そこで、ブレーキのところに、登録番号と同じ刻印を押され、ナンバープレイとを貰います。そのナンバープレイとを自転車の所につけて終わりです。自転車の代金は、結局登録料と税金合わせて１９元。そんなに高くないので、中国人と一緒でしょう。前にあるネットで、登録はめんどい、と言われましたが登録する場所が見つかれば、全然簡単でした。それにしても自転車で税金とるとは。。。自転車も車扱いなのかな？？
2004年01月07日
-
帰りのバスで思わぬ出来事
６日の日記・続きそして、彼女の家からバスで徐家えんに徐家えんで、彼女のコンタクトを購入しデパートを色々回りお茶をした。高級店だったのか。ミルクティーが30元なかなか美味しかったので良としよう、が、一ヶ月1400元で暮らさないといけない私。毎日はこれないな。。。色々と遊び。次また会う約束をし、彼女が、私の乗る、バス停まで送ってくれる事に。地下鉄でも帰れるのだが、降りた後バスの方が楽なのでバスで帰る事に。彼女は、バスの値段の見方など色々教えてくれた。外に出るのもいろいろと勉強になるな。そしてバスが来たこのバスは、例の交通カードは使えないバスだった。まぁ、黙ってお金だけ渡せば大丈夫だろうと思って居た私この時間の帰りのバスは込んでいた。そして、お金を渡し。領収書のようなものを貰い立っていた、私に切符を売って居る人は、私に話しかけて来た。何故私に、話かけたのだろう。大きなミカンが邪魔だったのだろうか？？仕方ないので。中国語も分からない私は。I cannot speak Chinese.と一言、それを聞いたバスのチケットの方。意味がわかったらしく。込んでいるバスなのに、私にあっちに行けという。そしてここにいろと。。。そしてチケットの人は回りの人に何か話しかけていた。そして、周りの人は、私の事を、「彼女は韓国人だ。」と言っていた。そのくらいの中国語は分かる私。私は日本人だ。と言いたかったが。いつも間違えられる私。もう訂正はいいや。どうやら私は話さなかったら。「中国人」言葉を発したら「韓国人」に見えるらしい。いつもそのパターンなので。。。まぁいいや。とおもいつつ。次の駅へすると私の前に、座っていた。子供を抱いた老人がバスを降りる事にその際。周りの人も、その老人も私に椅子に座れと言って来た。どうやら、切符を売る人はこの外国人に席を譲れ。みたいな事を言ってたようだった。中国では、外国人はぼられるもの。と思って居た私にとって。この出来事はとても、嬉しかった。（別に座れたからではない）こういうこともあるんだなぁ。と思った私。そしてバス停に付き弟の携帯に電話をすると。門限の５時を大幅に過ぎて、７時だったせいか。（それでも早く帰ってきてるのだが）義母と義弟が途中まで迎えに来てくれていた。そして今日の出来事を話した。
2004年01月06日
-
上海人のお友達の家に行く
今日は（１月６日）私は夫の元同僚の奥さん（上海人）彼女は日本に居た時からの知り合いで、私が一番今仲の良い友達だ。彼女は、私の１週間後上海に戻る。と聞いていた。その時は中国人の旦那さんも一緒で、旦那さんは、１月５日に帰国するのでその後は、自分の自宅で、旧正月あけまで居るので、遊びに来てね。と日本に居る時から約束していた。そして。昨日電話がかかってきて。今日遊びに行く事に。しかし、あいにくの雨。前に本で読んだのだが、中国人のお友達のお家に遊びに行く時は、お土産をもって行くとか。と言う事は、私も何か持っていかねば。と思い雨の中弟と一緒に果物屋へそこで、外国産フルーツ盛の籠を購入それをおみやげにする事にした。お友達の実家は、私の家の駅から３つ目遊園地の駅だ。そして約束の１０時の１０分前に到着日本の家も５分くらいで、上海でもこんなに近いとは思わなかった。日本でいつもあって居て。上海で会うのはなんだか不思議な気分そして実家に着くと。ご両親がむかえてくれた。二人共上海人らしく。とても良いご両親だった。昼食をごちそうになり。お友達はポテトサラダも作ってくれていた。こないだ、日本料理やさんで食べたポテトサラダのジャガイモは生みたいでさいころ上に切られていて。なんだか食べた気がしなかったのだが、さすがにお弁当やさんで働いているだけあって。美味しかった。色々お話をしていて、その後徐家えんに行く事にその時、ご両親に挨拶をしようと思ってご両親の部屋に行くと逆にフルーツを沢山頂いてしまった。ミカンなどで結構重いのにそれにスイカもあれももって帰れといわれ。徐家えんに行く手前、重たくなっても大変なのでミカンだけ頂く事にした。
2004年01月05日
-
ま～と相互学習
今日は、義母が日本語をおしえてくれ。と言う事で教える事になった。以前、ある会社の社長さんに社員に日本文化と日本語を教えてもらいたい。といわれた。と言う事で、急遽義母に日本語を教える事にしました。行き成りだったので、どうしたらよいか分からず。とりあえず。前に北京の王さんに頂いた。（王さん有難う御座います。）はん語会話３０１句これは上海の本屋にも売っています。38元。別売りでCDとテープもありを使って勉強する事にしました。とりあえず第１句の挨拶から。義母は上海人だけあり。発音は、綺麗だった。しかも、少しだけ日本語が分かるらしく平仮名は大体読める。これは。私が中国語を覚える前に義母が日本語をぺらぺら話しだすのではないだろうか？？と思う私。。。それにしても、前に日本語検定の時とは違って、初級の日本語を教えるのにはやはりある程度の中国語能力が必要な事が分かった。。。中級レベル以上の人なら、日本語で説明しても通じるが初級レベルだと、日本語で言っても通じず。私自身も中国語ができず、本当に理解してもらっているのか、不安だ。これは、義母に追い抜かれない為にも本腰で頑張らないと。。。普通語ができるようになったら上海語を教えてもらおうかなぁ。と思う私だった。
2004年01月04日
-
喧嘩。喧嘩。喧嘩。
昨日夜の８時に眠った割に起きたのが８時だった。我ながら良く眠った感じ。そして、お風呂に入り。ご飯を食べ。天気も良いので、お布団を干し。お掃除をし。などとしていると外からものすごい叫び声が。。ベランダからのぞいて見るとそこには公安の車と、人だかりができていた。マンション内に公安？？？そして下を見てみると義弟を発見。聞いてみると借金の揉め事と言っていた。中国では、お金の揉め事は後をたたないとか。。。その度に公安の人もやってくるらしいが。公安も公正ではないらしい。その喧嘩は、マンションの警備員。喧嘩の主催者。そして公安の人と野次馬でものすごく続いていた。日本では正月三が日のこの日。この状況も中国ならではであろう。でこれを、今日の日記にしようと思っていたのだが。３時頃、今日の夕食の材料を一人で買いに行き。その帰り道。今度は、ピンク色の服を来たおばさんと紺のジャケットを来たおじさんが喧嘩をしているようだった周りの色々な人が止めている様子だったので、その場を立ち去る事に、そしてマンションの敷地内に入りしばらく歩いていると後ろからドスドスと凄い足音。その人は女の人だった。すると私の前をとおり過ぎ。そして向こうの方の前の方を歩いている男性に罵声を浴びせながら突進して行った。その女の人はさっきの、ピンクの服のおばさんだった。紺の服のおじさんは、いつの間にか私を追い越して居たのだ。（紺の服の人は、多分私と同じマンションの人）そして、そのピンクの服の叔母さんとおじさんは、柔道でも始めるかのごとく、マンション内の道路で、取っ組み合い。転んだ叔母さんは、男の人に蹴られ。マンションの警備員が仲裁に入り。その場は終ったかのように思ったが、そのピンクの服のおばさんは、棒を拾ってきて、襲いかかろうとしていた。その時点でまたもや凄い野次馬。私は言葉もわからず、おばさんが何故怒っているかも分からず。そして、その男の人と行く方向が同じだった。。。どうしたらよいかも分からないまま。その間も、おじさんを追いかける、おばさん。そして警備員。何故警備員は部外者の叔母さんを、なだめるだけではなく、早くマンション外にださないのか不思議な私だった。本当に喧嘩が多いなぁ。と思う一日でした。そして今夜の８時３０分又公安が来て。今度は女の人達を車に乗せて連れて行こうとし、抵抗する女の人。そして、自宅からうるさいと叫ぶ人上海語が飛び交っているようでした。確かに今日は喧嘩が多いです。全部おんなじ人なんだろうか？？同じ人だとすっごく長い間喧嘩している事になる一体どうなっているんだろう？？
2004年01月03日
-
夫の日本帰国
今日は夫が日本に帰国する日だ。朝６時家を出発し。義母、父。私が見送りに弟は昨日も話したが今日は面接の為こなかったそして、タクシーは浦東空港へ料金は130元明らかに、中国に来た時より安い。そう思った夫は一言次中国に来るときは、やっぱり誰かに迎えに来てもらわないと又ひっかかりそうだ。と一言言っていた。そして浦東空港。中央のクリスマスツリーを見ながら夫と別れた。その後は、義父は仕事の為途中で別れ義母と二人で家路についた。そして、お昼を食べ、もの足りない感じで居ると。義母が行き成り、弟の名前を呼びながら私の部屋に入ってきた。何か中国語で言っている。聞き取れるのは、弟の名前だけ。お母さんは、ニコニコしていたので、あぁ、昨日の成果がでて、面接合格したのか？？と思う私。そして、電子辞書に、”合格”という文字を出し義母に見せる。が、しかし義母はなぜか違う！！と言う顔。あぁ、こういう時、夫が居たらなぁ。なんて思っていると、紙を渡してきた。義母そこには、弟はお金がない。と書かれていた。・・・。少し放心状態の私。何故お金がないんだ？？ってかぁ、そんなことを考えている場合ではない。迎えに行かなくては。って私が？？結局、義母と色々と会話をして、二人で迎えに行く事に。とりあえず、携帯で連絡をとりながら。弟と合流。そして夜。又もの足りない感じでいた。あぁ、去年の今日のこの時間も上海に居たよな、その時は夫も一緒だった、確か雨が降っていたよなぁ。そう色々な事を思い出していた。そして、今日から、本当に私の中国生活が始まるんだ。と思って今日は早めに眠る事にした。
2004年01月02日
-
新年と面接
新年明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします。朝起きると、新年という気分になるだろうそう考え眠りについた私。しかし、そんな事はありえなかった。ごく普通の平日と同じ朝。そして今日した事は、新年の挨拶でもなんでもなかった。義弟が明日２日、現地日本語通訳の面接の日なのだ。新年そうそう日本だとありえない話である。と言う事で、今日は、弟の面接の特訓になった。最近中国の会社でも、日本と関係がある会社では、日本のマナーを。。。と言われる事がある。私自身ある会社の中国人の社長さんに、夫を通じて、日本語とマナー、日本の文化を教えてもらいたいと頼まれた。義弟も今回の面接は、日系企業らしく、面接官は日本人の可能性もあるため。特訓が始まった。そしてとりあえず夜に又しようと言う事になりその後買い物に行く予定が夫が明日日本に帰ると言う事でおじさんがやってきて、お話の時間になってしまい結局、元旦の一日は、平日のように終ってしまった。しかも夫と過ごす最後の日だったのに・・・。
2004年01月01日
全28件 (28件中 1-28件目)
1
-
-
- 英語のお勉強日記
- (2)フラクタル設計エンジン(Fractal …
- (2026-05-20 09:42:51)
-
-
-
- 国内旅行どこに行く？
- 若い皆さんの笑顔でいっぱいになった…
- (2026-05-20 11:44:18)
-
-
-
- 旅のあれこれ
- 桜松神社の絵馬☆八幡平市
- (2026-05-19 15:30:03)
-
