映画とドラマで韓国を知りたい!

PR

Favorite Blog

追記 みーな@韓国さん

♪ポコ・ア・ポコ♪ ポコアポコさん
Minami’s ク… Minami -*さん
日々是気付 おどろんままさん
FOREVER PRINCE kumijyaさん

Comments

happyベアー @ Minami -*さんへ お久しぶり~~! ハワイのヨン様ショップ…
Minami -* @ Re:今頃見る、アニメ版冬ソナ(02/28) こんにちは~ハワイにヨンさまプロデュー…
happyベアー @ ジェウニー1072さんへ 久しぶりの日記なのに、コメントありがと…
ジェウニー1072 @ Re:今頃見る、アニメ版冬ソナ(02/28) 早いもので、冬ソナの放送が初めてされて…
happyベアー @ おどろんままさんへ お久しぶりです~。 私も、昔に比べると…

Calendar

December 13, 2004
XML
カテゴリ: 冬ソナ
先日、フジテレビで放送された草薙君主演の「国境を渡るバイオリン」というドラマ。例によってHDDレコーダーに録画したままになっていたのを、この週末にようやく観ました。

実在の在日韓国人をモデルにした話で、14歳で単身日本へやってきた主人公が、自己流で一流のバイオリン作者になるまでのサクセスストーリー。

主人公の子ども時代は、全編韓国ロケ。セリフも日本人教師役のオダギリジョー以外は、全部韓国語。もちろん子ども時代なので草薙君ではなく韓国人の子役。お母さんは田中祐子。このお母さんは日本へは来ないので、セリフは全部韓国語でした。それでも重要な役なので日本人を起用したんでしょうね。

そして、お父さん。あれ~、どこかで見たことある顔。。と思ったら、なんとサンヒョクパパだ。こんなところでお目にかかるとは(笑)。オダギリジョーと絡むシーンで、一カ所だけ日本語のセリフがありましたが、すぐに死んでしまうのでそれほど重要な役ではなかったのですが。

ドラマ自体は、まあまあというところかな。バイオリン製作にのめりこむあまりに狂気的になっていく役どころは、草薙君、ハマリ役だったかも。それを必死に支える菅野美穂も熱演でした。2人を見守る田中邦江もいい味だったし。

このドラマ、監督はあの北の国からを担当していた杉田さんという人だそうで、さすがに映像はとてもキレイでした。韓国の風景って日本とよく似ているところがあるので、国内ロケでも代用できちゃうのでは?とも思われましたが、そこはこだわりの監督。現地でも場所を探して探してロケしたようです。

放送日の昼間にメーキングみたいな特番をやっていたのでそちらも録画してあったんですが、このドラマ、単発ものでは珍しく、4ヶ月も撮影していたとか。草薙君が韓国に行くシーンはラストシーンだけなんですが、二度も行ったみたいだし、それだけ予算がたっぷりかけられてるってことですね(笑)。お話自体は、感動的ではあるけれど、なんてことのない地味な話でも、韓流ブームの今、在日韓国人、韓国ロケ、草薙君主演、杉田監督、となれば、視聴率取れるのは間違いないですもんねぇ。

それにしても、このドラマをみていて、サンヒョクパパ二期がついた人は、どれぐらいいたでしょうか(笑)。

日本統治下の韓国で日本人教師とふれあったことをきっかけにして、





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  December 13, 2004 10:43:36 AM
コメント(6) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: