PR
ばるのすけ2013
ラーメン大好き親父のトホホなBlogです。 ラーメン食べ歩きの他、鉄道記、日々の想い等々書き綴維っていきます
Comments
April 4, 2009
カテゴリ： 旅模様
最近、政治家や宗教家の批判を繰り返しＢＬＯＧ上で書いていたら
結構自分のことを野蛮とか、変人とか思ってる人がいるらしくて
一部の人からは”あまりＤ・Ｉ師の批判はしないで欲しい、いくら言論の
自由が認められていても、この師の批判はＮＧなんですよ”と忠告を受けました
果たして・・・本当にこの人の誹謗・中傷はＮＧなのかな・・・甚だ疑問です。
ま、あまり、こんなダークなことばかり書いても仕方ないので
先日書いた大好きなＫ－ＰＯＰアーティスト（ＫＯＹＯＴＥ）の歌の自己流和訳を
アップします。
今日、書く歌はUp Tempoでノリのいい歌”BINGO（氷狐）”です
美しい私の愛しい人、愛してるよ
私の側だけにいてね
電話をすれば、君だってこと分かってるのに 違うフリして
口癖のように君は ”僕らは本当にいい友達だって”言う
冷たい風が吹けば、去って行った恋のせいで泣き
雪だるまみたいに君を見つめる僕に気付かないフリする
顔を見るだけで胸がドキドキしてくる
”君を愛している!!”と、どうやって伝えようか
一度だけ先に言ってくれないかな？ こんな僕の気持ちを知っているなら
白く雪が降るこの通りで君を見送る前に
また一人になるなのは嫌なんだ!!
美しい夜、僕を泣かせないで
美しい、僕らの愛!!
けれど君は行ってしまった。
雪の降る夜、君の家の前で待っていて
蒼い日差しの花びらのように君は幸せに見える
君のために用意した小さなプレゼントが惨めに見える
君が僕に気付く前に立ち去らなきゃいけなかった。
流れ落ちる涙、空だけが知っている秘密に
一度だけ僕に言ってくれないか？ 君も僕が好きだったと
白い雪の降るこの通りで、君を見送る前に
また一人になるんだな…親しげな恋人達の間で
銀のベルが鳴り響く美しい夜、涙で君を想いながら
許して欲しい、僕を愛せない君だけど
永遠に愛しながら生きられるように
また一人なるのは嫌なんだ、親しげな恋人達の間で
銀のベルが鳴り響く美しい夜、僕を泣かせないで
う～ん… 広瀬香美 さんに負けないくらいの恋愛ソングが多いんですよ…
Koyoteの楽曲の中には、まるで自分のことを言われている様な歌もありました。。。
結構自分のことを野蛮とか、変人とか思ってる人がいるらしくて
一部の人からは”あまりＤ・Ｉ師の批判はしないで欲しい、いくら言論の
自由が認められていても、この師の批判はＮＧなんですよ”と忠告を受けました
果たして・・・本当にこの人の誹謗・中傷はＮＧなのかな・・・甚だ疑問です。
ま、あまり、こんなダークなことばかり書いても仕方ないので
先日書いた大好きなＫ－ＰＯＰアーティスト（ＫＯＹＯＴＥ）の歌の自己流和訳を
アップします。
今日、書く歌はUp Tempoでノリのいい歌”BINGO（氷狐）”です
美しい私の愛しい人、愛してるよ
私の側だけにいてね
電話をすれば、君だってこと分かってるのに 違うフリして
口癖のように君は ”僕らは本当にいい友達だって”言う
冷たい風が吹けば、去って行った恋のせいで泣き
雪だるまみたいに君を見つめる僕に気付かないフリする
顔を見るだけで胸がドキドキしてくる
”君を愛している!!”と、どうやって伝えようか
一度だけ先に言ってくれないかな？ こんな僕の気持ちを知っているなら
白く雪が降るこの通りで君を見送る前に
また一人になるなのは嫌なんだ!!
美しい夜、僕を泣かせないで
美しい、僕らの愛!!
けれど君は行ってしまった。
雪の降る夜、君の家の前で待っていて
蒼い日差しの花びらのように君は幸せに見える
君のために用意した小さなプレゼントが惨めに見える
君が僕に気付く前に立ち去らなきゃいけなかった。
流れ落ちる涙、空だけが知っている秘密に
一度だけ僕に言ってくれないか？ 君も僕が好きだったと
白い雪の降るこの通りで、君を見送る前に
また一人になるんだな…親しげな恋人達の間で
銀のベルが鳴り響く美しい夜、涙で君を想いながら
許して欲しい、僕を愛せない君だけど
永遠に愛しながら生きられるように
また一人なるのは嫌なんだ、親しげな恋人達の間で
銀のベルが鳴り響く美しい夜、僕を泣かせないで
う～ん… 広瀬香美 さんに負けないくらいの恋愛ソングが多いんですよ…
Koyoteの楽曲の中には、まるで自分のことを言われている様な歌もありました。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
