末次通訳事務所「格技事業部①」ー【柔道/サンボ活動編】と【柔道指導編】 39
末次通訳事務所【末次哲学・昨今日常の「末次の見解」編】 10
末次通訳事務所「通訳/翻訳事業部(Ja.⇔Eng.)」 32
<重要>末次通訳事務所「通訳・翻訳事業部の業務案内(「通/翻訳姿勢」や「料金他) 4
<重要情報>末次通訳事務所の通訳翻訳実績②=実際の翻訳物紹介= 23
末次通訳事務所「英語/ビジネス英語の使い方連載/執筆事業部」 15
末次通訳事務所「飲食店のお料理メニューや献立の翻訳業務」 0
◎社会&治安安全化活動+子供らへの対虐め取組活動関係✴️ 3
『ふくおか経済誌』(月刊誌)での俺のビジネス英語の連載 12
◎ひとり親子育て世帯支援事業①⇒国語力アップの無料講座家庭教師のご案内 3
◎【鯰田浦田子ども食堂】からの情報提供⇒ひとり親子育て世帯を助けるために◎ 68
◎「世渡り下手の末次賢治」からのメッセージ 【ケ ン の イ ケ ン】 6
◎楽しく英語学習シリーズ 寅さんとかトムトジェリーなどなど 4
★【国語力アップ】&【小論文対策】としての末次式新聞投稿実例 9
◎2022年度 スクールサポータ―を開始しました◎ご覧下さい★ 1
全12件 (12件中 1-12件目)
1
再掲◎06月12日付お知らせ→ <<飯塚市のコスモスコモンの登録アーティストになりました。ご覧下さいませ>>>閲覧者の皆さま、こんにちわ。末次通訳事務所の末次でございます。私がこの度、飯塚市の文化施設/拠点の「イイヅカ・コスモスコモン」で、アーティストとして登録されました。その私の紹介欄のスクリーンショットを添付しております。どうぞ、ご覧下さいませ。どうぞ有難う御座います。 【英語文法落語】・【歌唱(童謡、懐メロ他、英語版童謡、スタンダードジャズ歌唱)他、>>何でも出来ますので、何か余興が必要の場合は、私を起用下さいませ。 有難う御座います。/ 末次通訳事務所・芸能事業部:末次賢治拝 May 12 2024>>コスモスコモンのサイトは次の通りです:https://www.cosmoscommon.net/html/artist/このURLからの情報の中に↑↑、上記の小職の紹介セクションがあります:>なお、このURLに貼っている私のリンクで、小職の芸能活動の一端が垣間見れます。どうぞ、ご参考くださいませこちらにもURLを貼付致します:末次賢治の各種芸能/文化活動のご紹介>https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202405090000/①↑小職のこれまでの芸能活動の一部は、上記URLからご参考下さいませ>https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202406120001/②↑↑小職の具体的な研修講師や講演実施の活動履歴として、 色々な「意見提言モニター活動」さらには、 執筆出版活動経歴に関しましては、上記のURLからご覧下さいませ:>小学校や中学高校では、或いは、英語学習らには【英文法理解落語】をお勧めします落語形式での英語文法解説はよくわかる思いますよ!地域の皆様には、【楽しい歌や英語歌・ジャズ歌唱】を如何でしょうか?弊社に付きましてお尋ねなどがある場合は、お気兼ねなくご連絡下さいませ。 特に講演の御依頼、執筆の依頼やそのほか、何なりとお尋ね下さいませ。私は引き出しの数が多いです。皆さまのニーズに叶う事を展開できま<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所・末次賢治拝May 12 2024再掲⇒June 12 2024
2024.06.12
昨日 5月27日、日曜日の 問題です クロスワードパズル問題閲覧者の皆さま、おはようございます。皆さま、問題にトライして応募したら良いですよ末次通訳事務所・慈善事業部
2024.05.27
鮭神社 嘉麻市の大隈にて~~~~~~~~~~~~鮭神社は、飯塚市に1つ、小さな祠と、そして、嘉麻市の大隈に1つあります。嘉麻市の鮭神社は、創建が 769年と大変に歴史の古い由緒ある神社ですね。前々から行こうと思いながらも、目の前の急ぎの業務に追われていましたが、今朝がたようやく参りましてお詣りをしました。鮭を祭る神社が、北海道などの冷間地域でなくて、福岡県の嘉麻市や飯塚市にあるのは不思議ですね。遠賀川のおかげです。鮭が遡上してくる河川ですね。遠賀川は、亡き父が建設省(国交省)で管理/監督をしていた川です。その川に、シャケが遡上してくるのですね。太古の昔から。私は、この2年ほど、ご縁を戴いて、そうした鮭を捕らえる「刺し網」の製造企業様のお仕事をさせて戴いておりまして、そうした刺し網の輸出を担当させて戴いております。なかなか難しい点が多くて大変ですが、何事も、英語通訳技への修行と思っております。本日は、鮭神社に参りまして、全世界特に北米あたりでの豊漁を祈願してお詣りし、写真もいろいろと撮ってきました。別途、写真は、刺し網を購入されている北米ほかのお客様にお見せ致すつもりです。アメリカは、5/27は祝日なので、5/28頃に送付の予定です。私の思い込みですが、鮭を祭る神社が日本にあると、詳しく知っている海外の漁師さんや漁網漁具の販売会社はいないと思います。そうした方々に写真を見せてあげたいですね。ビックリされるでしょうね、日本には将棋の神社もあれば、柔道や武道の神社・羊の神社など、あらゆる事象に対する神社がありますね森羅万象、一木一草一石に神を見出す日本の文化も知って欲しいと思っております。鮭の漁獲量が回復して維持されていく事を願っております。末次通訳事務所/代表英語通訳者の末次賢治拝
2024.05.26
◎2/18記す 近隣の2つのセブンイレブン店について ⇒2/16午前0時~の運営陣の刷新わたくしが清掃作業で二年以上、お世話に成っている鯰田上町店はレジのスタッフは、暖かいです。経営もしっかりなされております。だから、お客様も多いです。⇒なお、清掃は全身を使うので 良い運動です。身体運動として、 お掃除をしています~~一方、うちのすぐそばの鯰田店は、此まで、多くの店員さんらは、愛想が悪く、とても小売店の雰囲気ではありませんでした。アルバイトの店員さんらもそうでした。あまりに愛想の悪い店員さんには、わたくしも口頭で諌めたことがあります。この鯰田店は これ迄、飯塚市内のセブンイレブンのなかでも、評価が最悪なお店でした。残念ながら。一昨日の2024年の02/16金曜日の午前0時から、鯰田店の運営陣がガラリと一新されて、とっても良かったです。わたくしがいつもお世話に成っております処の新運営陣が、問題の鯰田店も運営されます頑張ってください。末次通訳事務所 清掃活動部/末次賢治拝Feb.18 2024
2024.02.18
飯塚市長選が始まりました。このお3人の視聴候補者は、どの方も期待は出来ません!支援者には悪いけども、人物としては不足ですね市議選に付いても同様です人材不足が否めませんですね! 俺がやはり出ればよかったですね!~~~~~~~~~~~~~~~~ここで、没になりましたが、過日、選挙に付いて、新聞に出した私見を公開します~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~題:『真摯な姿勢の候補者を望む』スーパークレイジー君なる宮崎市議が女性への性的暴行の咎で先日起訴された。これを機に国政・地方選挙の候補者の在り方を根本的に見直すべきだ。選挙は多くの衆目を浴びるから候補者らが興奮し、浮かれがちになるのでは。候補者の立候補から選挙での投票までは極めて真摯に且つ道徳的に言動を取り国民の代表である政治家としての規範を示すべきだ。が、耳目をあつめる選挙の場が独りよがりでふざけ回る「パフォーマンス」の場と化している気がしてならない。近年、折角の政見放送で奇をてらう言動をする候補者が世間の話題となり、私は苦々しく思っている。またそのような候補者が当選しても、問題ある言動を起こしてしまいがちだ。飯塚市でも初夏にそうした事例があったばかりだ。 ※新人市議の藤間市議ですね。この人は胡散臭いです 飯塚市市長の逝去に伴い市長選が同市で行われる。選挙とは国や市町村の行政進路を定め、私たちの生活をも左右する極めて大切な民主手段だ。真面目で模範的な候補者を望む。~~末次通訳事務所・慈善事業部
2023.11.07
公益財団法人山口県国際交流協会様による外国人住民のための 絵手紙講座のご案内 下記の通りですSubject: 外国人住民のための 絵手紙講座 / Etegami Workshop for Non-Japanese Residents通訳・翻訳サポーターの皆様 平素より、当協会の事業等につきまして積極的なご協力・ご支援を賜り、厚くお礼申し上げます。 この度、下記の講座を開催いたしますので、ご案内いたします。お近くの外国人の方にぜひお知らせください。 ・・・・・・・・・・・・・・・一緒に 絵手紙を 書いて みませんか? 【いつ】11月26日(日曜日) 午後1時30分〜午後3時30分【どこで】平川地域交流センター (山口市平井1665番地)Googleマップ https://onl.tw/qtuQhgw【参加できる人】山口県に 住んでいる 外国人 *20人まで【参加費】無料【申込み】11月18日までに 申込みフォーム( https://forms.office.com/r/rzD6DU9zXA )から 申し込んで ください。*20人に なったら 締め切ります。*申込みを 受け付けたら、 メールで 返事を します。◎講座は、 やさしい日本語と 英語で します。 Etegami Workshop for Non-Japanese Residents * Etegami: Japanese postcard art 【Date】November 26, 2023 (Sun) 1:30 pm to 3:30 pm【Place】Hirakawa Community Center (1665 Hirai, Yamaguchi-City)Google Map https://onl.tw/qtuQhgw【Target】Foreign residents in Yamaguchi Prefecture【Capacity】20 people (first come first serve basis)【Participation fee】Free【To apply】Please apply by the application form ( https://forms.office.com/r/rzD6DU9zXA ) by November 18, 2023.*YIEA will send you an acceptance Email upon confirmation of your application.◎ The lecture will be conducted using an easy Japanese and English. <主催・問合せ先 Sponsor / Contact>公益財団法人山口県国際交流協会Yamaguchi International Exchange AssociationTEL: 083-925-7353 Email: yiea.nfo@yiea.or.jp <後援 Support>秋吉台国際芸術村/山口市Akiyoshidai International Art Village / Yamaguchi City
2023.10.28
7/11 財布の落とし物・昨夕 7/11、所用で出かけようと、事務所店舗のシャッターなどを閉めようとした際に、私の事務所前に、お財布が落ちておりました。中身を確認しますと、結構な金額となる紙幣や、銀行のキャッシュカードに、マイナンバーカードなどが入っておりまして、これは、所用をつぶして、すぐに新飯塚駅横の派出所に届けに行こうと思いまして、そうしました。当該の派出所は、事件があったそうで、どなたもおらず、やむなく、飯塚警察署本署に参りまりまして届出を行い、いろいろと事情の聴取もありました。その最中に、落とし主から警察署に電話が入り、色々と手続きはありましたが、先程、その落とし主のおいちゃんが、うちの事務所にいらっしゃって、お礼を為されていきました。財布を落としたのが分かり、しかし何処で落としたか、見当がつかず、手当たり次第に電話などをしていたそうですが、かなり焦ったとの事です。でも、早期に落とし主が出てきた良かったです。結構な金額でしたし、貴重なカード類もありましたので。良かったです。何はともあれ。末次通訳事務所・慈善事業部July 12 2023
2023.07.12
原石:女優としてのご活躍を期待しておりますが、頑張って欲しいですね!良い資質を感じます! カテゴリ:★芸能部★このお嬢さんが、女優として活躍しれくれないかな、良い才能があるように思っております:「いなばなつ」さん、ココをクリックしてご覧下さい末次通訳事務所・芸能事業部
2023.06.24
2023.05.05
情報共有→ 朗読通して平和を発信 の記事ご紹介 カテゴリ:★応募の勧め:各種の懸賞クイズや懸賞問題等★閲覧者の皆さまこんにちわ。下記、ご応募なされたら如何でしょうか??>
2023.03.21
「梅の花咲く季節の挨拶状」見本のご提供です→海外のお取引先様へ如何でしょうか?◎英語で何て言う課の会員/旧会員・名誉会員の皆様へ皆さま、こんにちわ。毎度お世話になりまして、真に有難う御座います。末次通訳事務所の末次賢治で御座います。皆さま、お元気でいらっしゃいますか?みなさま、わたくしは、伏せておりましたが、実は、年明けの1月中旬から、恐らくは「痛風の発症」が激化しており、それが原因で、脚/足のいろいろな個所が激痛により、立ち上がれない・スムーズに歩けない、という状態が先週まで続き、きわめて深刻な状況に苦慮しております。ただ、痛風発症の対処には「日にち薬」として、時間の経過をもって回復を期するほか御座いません。その一方で、椅子に座っての業務では、脚には負担がありませんで、問題ありませんですので、何か翻訳のご用命、あるいは、ズーム通訳などのご用命はわたくしの体調にも影響がありませんので、またご依頼下さいませ:さて、明日から3月となりますね、幣事務所の盆栽の梅も見事に花を咲かせております。これから暖かくなることでしょう。それを踏まえて、海外の企業などに送付すべき季節の挨拶状を下記の通り、誂えましたので、貴社の海外のお取引先様に送付為さっては如何でしょうか?コロナ禍で何かとしんどい世の中ですが梅の便りなどは、日本情緒がありまして、喜ばれるものと存じますご活用下さいませ:下記英文メール文の内容は、次の通りです:季節のご挨拶を申し上げます弊社製品/商品に相も変わらずご贔屓を賜りまして有難う御座います。春の到来とともに、記者と弊社双方の商取引が活性化し双方にメリットがあり、コロナ禍を吹き飛ばしてくれればと思います。日本では、春の到来を告げるとされる梅の花々が咲き誇っております。今後日本も暖かくなるでしょう。Dear 相手方お名前Seasonal Greetings.Thanks for your continued interest in our 製品名/貴社ほか.* *例えば、~ in our Toggler(商品名) や ~ in our green business.(環境事業)などWith the advent of the spring, we do hope that our mutual business-dealings with you will get nicely activated for our mutual benefits, blowing away the influence ofCOVID-19 with its variants.Here in Japan, ume (Japanese plum) blossoms, which is said to heraldthe coming of spring, are in full bloom.It's expected to become milder in temperature in the coming weeks in Japan,so we are now looking forward to the coming of Spring days and more activatedbusiness relationship with you.Thanks in advance.Warmest Regards貴殿名貴社名日付~~~~~上記の herald とは、新聞紙の名前、例えば、International Herald Tribune などが良い事例ですがよく使われます。幸先よい前触れ、という意味合いです↑のひな型を踏まえて、貴職名などを記載の上貴社の海外のお客様方、特に、最近注文などがない相手先に送付なされたら良いと思います。商業上効果が出るように私が作成しましたのでどうぞ、ご活用下さいませ。なお、旧会員の皆様、再度、『英語で何て言う課』にお入りに成られませんでしょうか?コレポンなど、私が担当しますので、業務が楽になりましてまた、より良い海外お取引が展開できると存じます末次通訳事務所・末次賢治拝Feb.28 2022
2022.02.28
◎ 寒中お見舞いを申し上げます=末次通訳事務所拝カテゴリ:通・翻訳★寒中お見舞いを申し上げます★ こんにちわ。こちらは、福岡県 / 飯塚市に所在の【末次通訳事務所】英語通/翻訳者の末次 賢治(すえつぐ けんじ)です。<自社紹介>1998年6月に創業以来、24年を越えて、業務をしっかり展開し、英語通訳業務と翻訳業務でお仕事を展開しております。「日⇒英」/「英⇒日」: いずれも等しく高品質で対応致します。<対応翻訳種>★各種ビジネス文書(=商業文書): 「各種の契約書の翻訳から「コレポン」まで」さらには 企業 / 製品の「ホームページ(ウエブサイト内容)」の翻訳、 「取扱説明書/ 技術文書」等まで幅広く対応! ⇒品質、効果性、料金、いずれもお客様に寄り添い、 お得で効果抜群の翻訳を呈します※プロの翻訳者として23年を超える経験があります その経験で、いろいろな書類や文面の翻訳(わかりやすい翻訳)が 可能ですし、数多の実績を挙げております。特に、日本企業ー海外企業とのコレポンの翻訳では、数多くの企業のコレポンを担当しております。貴社におかれましても、一度、私の英語翻訳技術をお試しになられませんか?・また通訳業務に付きましては、ズームやLINE/スカイプを用いて オンラインでの商談などの通訳業務もよく実施しておりますので、 貴社に於かれましては、お困りの際には、どうぞ、小職を御起用戴けますように お願いを申し上げます。・貴社からの通訳翻訳のご依頼をお待ちしております。>お問い合わせ:080-6433-9523(営業連絡用携帯電話) yhniten14k@yahoo.co.jp 末次賢治迄どうぞ!
2022.01.15
全12件 (12件中 1-12件目)
1