全1310件 (1310件中 1-50件目)

Nov.23 田久保氏他、胡散臭い連中が多い日本になりましたね!残念!昨今は利己的かつ傲慢な御仁が多いですね日本国社会は。嘆かわしい事であります。此の前市長は酷いですね更に申せば 敬称略で、此の前市長や、ラブホ市長、沖縄のセクハラ市長職、立花孝志、ホリエモン、ひろゆき、青汁何とかへずまりゅう、前に不用意発言で話題になった飯塚市議会の議員(藤間議員)朝倉未来と 此のご仁が展開している、疑似格闘技興業に出場の人員ら ほかほか、本来は、 世の中で目立つ事があっては成らない、社会の注目を浴びるべきでない、胡散臭い御仁が多いですね。残念で仕方ない限りです。末次通訳事務所・末次賢治拝苦情は 080-6433-9523yhniten14k@yahoo.co.jp
2025.11.23
コメント(0)

閲覧者の皆様、トライ如何でしょうか??Ken's Office
2025.11.23
コメント(0)

閲覧者の皆さまへ ご紹介・ご案内です 【英語で何て云う課】のご紹介とご案内 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 閲覧者の皆さま、こんにちは。毎度お世話になりまして有難う御座います。英語通訳者の末次賢治です・末次通訳事務所の代表者です。 かれこれ10年前ですが、 NHKの 朝ドラ・『まれ』を観ていた時に、ドラマの中の、と或る台詞から着想し、 創案した小社の翻訳通訳サービス、つまり、 『英語で何て云う課』を 今や、複数のお客様(企業や個人さま)がご愛用されています。 辛子明太子でお馴染みの【やまやコミュ二ケーション】 は、上記の、<英語で何て云う課>の年会員さまです。 同社のいろいろな商品の名称・内容・販促PRの 説明やコピーを全て、小職が英語訳を、長年、担当しております。 同社の展開されるフルーツ店や各種飲食店の メニューの英語訳も小職が長く担当しております。 年会費の一定の料金を戴きましたら、 無料で翻訳を承ります。通訳業務も同様です。 【英語で何て云う課】に関しましては https://plaza.rakuten.co.jp/kentransl.../diary/202511220002/ 上記のリンクから内容をご覧下さいませ。 さて、そのやまやコミュニケーションズ社様から同社の商品類を戴きました朝ドラの『まれ』は、2015年放映ですから、 英語で何て云う課を立ち上げて、10年ですね。 需要減から、年会員を退会されたお客様もおいでですし、 佐賀県の吉田刃物株式会社さまの如く、 今年一杯までのお客様もおいでですが、 (なお吉田刃物様の場合は、年内で英語で何て云う課の 契約は終了ですが、 来年2月末まで、アフターサービスで、 英語で何て云う課⇒ →つまり、無償でコレポン等の翻訳を 行う事で合意しております) 【英語で何て云う課】は、今後とも全国的に展開いたします。 コスト高になりがちな昨今にありまして、 良いサービスと思います【英語で何て云う課】の会員に成りたい企業さまや 個人様からのお問い合わせをお待ちしております。 会員に成りたいとの希望がありましても、 私から判断しまして、 よろしく無いご商売や商哲学のお客様には 会員に成る事を断わる場合があります。 ※天神の広告企業(名前を出しても良いですけども)が そうでした。この企業は良くないと、私見では思いました。 だからお断りしました。仕方ないですね 小職は、お客様のご商売繁盛に寄与するように 英語を使いたいです。お客様側に於いても 良い商売方針や心で、邁進する企業を応援して参ります。 工夫ある英語を以て、ですね 【英語で何て云う課】 末次通訳事務所・末次賢治拝 2025年11月22日 お問合せは yhniten14k@yahoo.co.jp 080-6433-9523~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~なお、小職の昨今の通翻訳業務実績の一部を貼り付けます皆さまのご参考にどうぞ。 末次通訳事務所・末次賢治拝
2025.11.22
コメント(0)

【英語で何て云う課】のご紹介と お勧めです+弊社の今年現時点での通翻訳業務実績のご紹介です!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~このブログ閲覧者の皆さま、こんにちわ。毎度お世話になりまして有難う御座います。英語通訳翻訳の【末次通訳事務所】で御座います。 このブログは、末次通訳事務所の業務ご紹介ブログです:弊社創案の お得な英語通訳翻訳サービスを 改めて此処にご紹介を致します:その名も【英語で何て云う課】というサービスです これは、2015年に放映されたNHKの朝ドラ『まれ』を観ていて思いついたサービスです:詳細は、下記の画像(案内ポスター)をご覧下さいませ:初年度(初回)は、年間12000円をお支払を戴く事によりまして、向こう1年間は、・海外との通信文(コレポン)の翻訳は一切無料で請け負い(件数問わず)、・・そのほかの翻訳も低額で請け負います。・通訳業務も実質は無料で遂行し(交通費等は実費請求)ます。実際に、この【英語で何て云う課】をご利用されている企業や個人様は、数十社(個人の方はお二人)いらっしゃいまして、各社の海外展開や海外とのお取引の上で成果を上げております。閲覧者の皆様も、どうぞ、この【英語で何て云う課】の会員になりませんですか?この一年間限りでも構いませんです。~~~~~以上ご案内を申し上げます:なお、この昨今5年間の、主要な英語通訳業務並びに翻訳業務の実績を下記に示しておりますご参考下さいませ:・11/初旬※英語以外の言語として ①千葉県の行政文書をシンハラ語に翻訳する業務を行いました。 これは英語以外の言語の対応事例です: ※英語以外に、中国語・ハングル語・シンハラ語などを対応しております※小職の通訳業務・翻訳業務いずれも数多ありまして、 紹介すると情報が膨大になりますので、少し割愛しております。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~また、弊社の今年2024年年頭~2024年5/16迄の通訳・翻訳業務実績は下記をご覧下さいませ:~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~本日時点での 2024年の小職の英語通訳翻訳作業の実績です:あくまでも、特質すべき「主な」実績を記載しております:先ず 昨年2023年の通訳翻訳作業の主な実績は、次のURLをクリックして、どうぞ、詳細をご覧下さいませ:https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202308310000/↑の昨年の実績は少し補充する箇所がありますのでその分は別途更新します:☆☆さて~~・・2024年5月6日現在での・・2024年の弊社の「通訳&翻訳業務実績」5月:主な通翻訳業務実績(あくまでも一部のみ記載)5/1 :【通訳】佐賀県運転免許試験場にてインドの方の 免許切替に伴う実技試験や付随業務の通訳: 【翻訳】 やまやコミュニケーションズ様の 色々な商材の英語説明(既存分)の校正と改訳:>4月:主な通翻訳業務実績(あくまでもその一部のみ記載) 【通訳】 ・歯科医院での通訳業務(複数回) ・佐賀県多久市の吉田刃物(株)様での インバウンドツアー工場見学の英語通訳(1回目)詳細は下記のURLをクリックしてどうぞ。 https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202404200000/ ・・飯塚市での車いすテニス大会(Japan Open Cup)の 選手受け入れ等の通訳業務(無償ボランティアで通訳業務) 【翻訳】・POP CIRCUS横須賀公演のパンフレット英語訳 https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202404200001/ 実際の英語版ポスターは上記のURLをクリックしてどうぞご覧下さいませ。3月: 主な通翻訳業務実績(あくまでも一部のみ記載) 【通訳】・佐賀県多久市の吉田刃物(株)様での インバウンドツアー工場見学の英語通訳(1回目) https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202404200001/ ・歯科医院での通訳業務 【翻訳】・上記吉田刃物様でのインバウンドツアーに向けて資料類の英訳 https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202403150000/ ・イイダ靴下さま(佐賀県)の商材パンフレットの 英訳作業と既存英語版分校正作業 ・やまやコミュニケーションズ様の やまや別邸(料亭)の案内パンフレット他資料の英語訳 https://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202405060000/2月:主な通翻訳業務実績(あくまでも一部のみ記載) 【通訳】・歯科医院での通訳業務(複数回担当) 【翻訳】・やまやコミュニケーションズ社様・吉田刃物様分 ・その他【英語で何て云う課】契約先企業様の分の 通/翻訳作業(コレポンや資料の英訳和訳)1月:主な通翻訳業務実績(あくまでも一部のみ記載)【通訳】・1/4-5 産業医科大学若松病院様での医療通訳業務 (股関節手術に伴う医療諸事の通訳業務) ・歯科医院での通訳業務(複数回担当) 【翻訳】・「英語で何て云う課」年間契約先企業様の分の6社様分の 通/翻訳作業(コレポンや資料の英訳和訳)※【英語で何て云う課】とは、小社創案の年会費制の 英語通訳翻訳業務です。年初に所定額を戴く事により 一年間の通訳業務や翻訳業務は無償で展開するというモノです。 金額は企業により異なります。 現在この契約をされているお客様は: ・食品会社2社、 ・環境技術会社1社、 ・包丁&刃物道具製造社:1社 ・医薬医療ご担当者:1社、 ・動物飼育関係の事業所:1社 合計6社です 連日上記6社からのコレポン(通信文)の英語訳や 和訳を担当しております。通訳業務も然りです。上記は、今年2024年の主な作業実績です。皆さまのご参考にどうぞ。※2025年の実績は追ってご案内いたします:英語通訳翻訳の御用命をお待ちしております。いつも有難う御座います:よろしくどうぞ。<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所 末次賢治 拝 May-6 2024※通訳や翻訳の御用命は 080-6433-9523 email: yhniten14k@yahoo.co.jp までどうぞ~~~~~~海外とのやりとりが多い企業様や個人様に於かれましては【英語で何て云う課】の年会員に成られる事をお勧めいたします。それが、貴社にとりまして、コスト的にお得になるからです。お問い合わせ⇒ yhniten14k@yahoo.co.jp / 080-6433-9523 お問い合せをお待ちしております。末次賢治拝<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所/代表者May 吉日 2024年改定:2025年11月22日
2025.11.22
コメント(0)

◎11/22 陽だまり子ども食堂 の実際のお品下記ご参考くださいませオーダーストップが 1430との事です。 ご参考くださいませ。情報共有者:末次通訳事務所・慈善事業部/末次賢治拝 Nov.22 2025
2025.11.22
コメント(0)

>閲覧者の皆さまこんにちは。 毎度お世話になりまして有難う御座います。本日は、第4土曜日なので、下記の 陽だまり子ども食堂の開催日ですご利用如何でしょうか??子どもさんは無料です。このような取り組みは社会において重要ですね。小職も鯰田浦田にて 子ども食堂をまた実施していきたいです情報共有者:末次通訳事務所・慈善事業部:末次賢治拝 Nov.22 2025少なくとも飯塚市婦人会さまが展開する子ども食堂屋食材配布会よりは良心的と私見では思っております
2025.11.22
コメント(0)
~オンライン英会話練習会のご案内~・Googleが優勢なインターネット業界ですね・弊社では google meet (テレビ電話)を使いまして、 英会話の練習授業を少数(お2人)の方に実施ております。※google meetがzoomよりも使いやすい事がよく分かりまして、そこで、これまで授業をさせて戴いた方に対してご案内です。★内容:日常あり得る場面での英語を使う練習①道案内 ②電車/バス乗り場③バス停・博多駅等/汽車の中での実際の発生場面での練習④観光地での場面での英会話練習⑤忘れ物・落とし物場面⑥飲食店・観光地での場面での⑦私の海外からの友人知人との会話も計画しております。★土日実施: ※平日の場合は、午後17時~20時半迄の間でご都合の良い時間練習時間は、45分間授業料:1,000円~★お試し無料英会話練習授業:2回迄実施/同一受講者 ※お試し練習授業➡ 20分/を2回英語を使う練習をします。語学試験の面接の練習にもなります。その他の内容のご希望の場合は、小職迄ご相談下さいませ。ご興味がある方のみ無理なくご検討下さいませ。google meet(つまりオンライン)ですので受講者もご自宅で、英語練習ができます。小職もそうです:末次通訳事務所・末次賢治拝 Nov.16 2025
2025.11.16
コメント(0)

>閲覧者の皆様、こんにちわ。一時休止に追い込まれた筑豊炭鉱産業資料所・今後再開して参ります!もう12-3年前ですが石炭産業に詳しい実弟が、私の提案に乗って、当時の家業でした、末次たばこ店(末次商店)の一画を利用して筑豊炭鉱産業資料所を、私設の資料所として開設しました。その際の新聞記事写真類です↓↓どうぞご覧下さいまし。~~~~~折角解説しましたのですが、その後、うちの母親とそれに母親から相談を受けた気ちがい叔父さんのせいでこの資料所は休止に追い込まれております。非常に悔しく思っております。実は、この炭鉱産業資料所の開設の翌年以降、NHKの朝ドラで『花子とアン』そして『朝が来た』といずれも飯塚市や筑豊地区の石炭産業が舞台になり、お話の展開でも大きな役割を占めるドラマが人気となりまして、筑豊炭田やら石炭産業は注目を浴びました。こうした事を踏まえて、私設の資料所を開設し、愛好家や地元の歴史研究者には注目を浴びておりましたが上述の通り、母親と親戚のオイサンの所為で、ダメになりました。ホントに悔しい限りです。ですが、再びようやく陽の目をみようとしております。※近々、実弟が、筑豊石炭産業に付いて講師となって話をします。また、来春には、資料所を再開したいですね そのように動いております。末次通訳事務所・筑豊の炭鉱産業資料所 NOV.10 2025
2025.11.10
コメント(0)

再掲➡楽天ブログ不具合が解消されたみたいなので再投稿です11/6(木)は一日中 通訳業務でした=つまり小職本来の職業全う日でした!!!11/6木曜日は、朝から夜まで一日中通訳業務でした。これが本来の小職の業務となります。>はやくこの通訳業務のみのお仕事に、自分の現行業務を 戻して、通訳業務一本に絞り展開をしたいですですので、11/6は、久方ぶりに一日中英語通訳業務を全うしました。AM:午前中は、久留米市の【のぞえ総合心療病院】様にて 同施設内でのアルコールミーティングの英語通訳です。 詳細は明かせません。自分が担当の患者様がよく話してくれて この方や他の参加者の発言の通訳を実施しました。PM:その後、福岡女学院高等学校&中学で 通訳者として職業教育に参加し、私の英語通訳技術のある機密部分を 公開し、このように丁寧に、また相手側に思いやりを持って英語を使います、という 実演をしました。※この2点の写真は福岡女学院様のホームページから拝借しました。どうぞご容赦下さいませ夕方 17~19時その後 福岡天神のワンビルに移動しまして17時半から 福岡県人会世界大会のビジネス交流会で ※下記にこの時の事を取材した新聞記事があります↓八女市の【東フルーツ】社さまのブース付いて通訳をしました。この数年は、通訳業務は多くの場合は、色々な病院での通訳が多く医療通訳に特化しておりますが、この日(昨日)は、久方ぶりに、ビジネス商談の場での通訳でした。ブラジル・北米(タコマ・シアトル・ロスアンゼルス)、シドニー、アメリカ他地域、ハワイ、カナダ、香港他からの福岡県にルーツを有する日系のビジネスパーソンズが、複数お出でになり、また、日本(東京など)の福岡県人会の方もおいでで、私が通訳で付いた【東フルーツ】社さまのみかんやドライみかん、ミカンジュースを堪能しておりました。各人、お引き合いを持っておられ、数件、良い商機になるお話もありました。試供品を進め、商材(みかん)特色や利点を通訳しました。また、福岡の商工連合会担当者とハワイの商工会議所の方々との話の通訳も行いました。数社プレゼンをされましたが、そのプレゼンや当該交流会の進行の通訳はインターグループさまがあらかじめ任せられておりインターグループさまの通訳者が数人プレゼンなどの英語通訳をしていらっしゃいましたが、俺ならもっと会場を盛り立てるような訳し方をするのになあ、と思いました。久しぶりに商談の通訳を担当して『ああ~、やっぱり、俺の仕事は此れやなぁ』と実感しました。有難う御座います。末次通訳事務所・末次賢治拝NOV.07 2025 記
2025.11.08
コメント(0)

今年の11月1~2日の炭坑節祭りの様子・田川市にて今年11月1-2日と開催されました田川市での炭坑節祭りの記事です上記ご覧下さいませ。情報共有者:末次通訳事務所・末次賢治拝(筑豊炭鉱産業資料所)NOV.03 2025
2025.11.03
コメント(0)

〇閲覧者の皆さま昨日11/2のクロスワードパズルですご応募如何ですか??今回分はヒントだけでわかりますね。明日11/4火曜日の日中に投函したら締め切りに間に合いますよ答えをはがきに書いて応募者の住所氏名等連絡情報も記載して宛先➡810-8721 西日本新聞社・くらし文化部「クロスワードパズル」係 へ どうぞ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~情報共有者→末次通訳事務所・末次賢治拝NOV.03 2025
2025.11.03
コメント(0)

・Nov.01 単発での ホテルの客室清掃のお仕事を終えて!/末次通訳事務所・末次賢治拝~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~過日・11月1日(土)に初めてホテルの客室清掃のお仕事を致しました。単発作業。何でもやってみて経験する事は、私の本業に必ず有益であるからです。指定の10時迄、9:45には当該ホテルに到着し、2階の、清掃スタッフがあつまるところに案内されましたが、案の定、年配女性らが多いのでした。ちょっと、感じが陰気な人たちに映りました。当該ホテルの客室清掃のスタッフの皆さんは、チェックアウトからチェックイン迄の、限定され時間枠、つまり、時間に限りの有る中で極めて、お忙しいと思いますですが、本日、私が付いたスタッフの年輩女性からの指示が極めてぞんざいで、丁寧でなくて、また、愚痴を言いながらこの方が作業をしておりましたので、一緒にお仕事をしていました小職にとっては、きわめて、不快に思い、この方の指示の下、作業がしにくい点が多々ありました。 自分は、清掃仕事は、既に3年の実績が有りまして、きちっとお掃除が出来ます。然しながら、ホテルの客室清掃のお仕事自体は、本日が初めてであります。また、此方のホテルにはホテルなりの物品やタオルの配置位置他色々な決まりがあります。こうした決まりを最初に丁寧に教えてくれませんと、生来ぶっきっちょな私には、流石に、一度にはよく覚え切れない点が多々ありました。//客室清掃と雖も、ホテルでのお仕事ですから、既存の清掃スタッフとくに年輩の女性(つまりは、おばちゃんら)は、もうちょっと愛想よく、気持良く・快適に言動をしないとなりませんですね。現状、見て取られました、バタバタ感で、ぞんざいに清掃をしても、結局はその姿勢が、お部屋の清潔さに影響をし、長い目で見ると、当該ホテルの人気に陰りも生じるでしょう、と私見では思いますよ。せっかく作業をさせて戴いた場所なので、益々のご繁盛を祈念しております。11月1日に客室清掃のお仕事をしました小職は、末次通訳事務所・末次賢治拝NOV.01 2025俺は足・脚が悪いのでしょうね。3時間経過したら、堪らない痛みが生じしかし何とか耐えてお掃除活動をしましたが、足が痛くて実に参りました:<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所・末次賢治拝Nov.01 記す
2025.11.03
コメント(0)

お悔やみ弊社の長年のお取引さまでいらっしゃいます、辛子明太子の【やまやコミュニケーションズ社】さまの創業者の山本秀雄さまが永眠されました。末次通訳事務所<英語で何て云う課>としまして山本さまのご冥福をお祈りし、哀悼の意を捧げる次第です。やまや様の創業者の雅号名の山本秀波作の特製明太子は、高級感がありまして、お値段もその価値に見合ったものです。こうした各種の辛子明太子商品や関連商材の説明やPOP商業宣伝文句は、この複数年、私が英語訳を担当し海外からのお客様用に、主要空港での販売店や全国各地の販売店やキオスクなどで広く販売されています:わたし/末次流商業的に訴求力のある英語訳と共に。創業者の方とは面識はございませんでしたが、同社がさらにご商売が繁盛されることを祈念しております。弊社創案の【英語で何て云う課】の年会員企業様であるからです。<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所・末次賢治拝NOV.01 2025
2025.11.02
コメント(0)

◎お知らせ➡連休の炭鉱関係・鉄道関係のイベント 田川での炭坑節祭りと 鉄道/電車イベント閲覧者の皆さまへ 連休のイベントご案内です① 鉄道についての学習&イベントのご紹介です親子などでご参加如何でしょうか???~~~~~~~田川での炭坑節祭り 明日11・1~ですねご参加如何でしょうか???末次通訳事務所・筑豊石炭産業資料所OCT 31 2025
2025.10.31
コメント(0)

落語の話:出囃子の【いっさいいっさいろん】桂二葉ちゃんと扇橋師匠出囃子➡【いっさいいっさいろん】私が大好きな噺家(落語家)のお一人は、 上方噺家の桂二葉(によう)さんです:上方では、米朝師匠や桂小南師が好きでした。今は、米朝師匠の流れの二葉さんですね。二葉さんの 出囃子は【いっさいいっさいろん】ですなかなかに楽しい陽気な出囃子です元々、入船亭扇橋師の出囃子でしたねhttps://youtu.be/f-Upj4vPPxc?si=W2It7DbdYuiRtiqHお二人が使っていらっしゃいます。お聴き下さい。楽しい出囃子です。一か所、聴き取りが不確かな箇所が自分にはあります・・・毎回、耳を澄まして聞いておりますけども。落語は、小さい子供の時分から好きでよく聴いております。未だに。子どもの頃からつい最近までは江戸落語一本でした。五代目の小さん師匠 門下の小三治師匠志ん朝師匠 先代の圓歌師匠 ほかほか昔々亭桃太郎師匠、川柳川柳師匠ほかほか談志さんは自分は好きではありません。(若いころの、小さん師匠の門下の頃の談志さんは 良かったですけども)上方では、文珍師匠が素晴らしく上手いですね!二葉さんの落語を聴いてからはずっと二葉さんに嵌っています・とてもうまいと思います。女性/志ん朝師匠という感じです画像もご覧下さいませ。自分の父も落語が好きで、実際に宴会の際に高座にて演じていたようです。末次通訳事務所・芸能事業部OCT 31 2025
2025.10.31
コメント(0)

10/29の 飯塚市川島での痴漢事案 // ご注意下さいませ10月29日午後7時30分ころ、飯塚市川島付近の道路上で、通行中の女性が、見知らぬ男に背後から抱きつかれ体を触られる事案が発生しました。犯人は、年齢20歳代位、身長165センチ位、パーカーのフードを被っており、徒歩で逃走しています。~対策~●深夜の一人歩きは避ける。●危険を感じたら大声を出す。●防犯ブザーを活用するなどしましょう。 配信者:飯塚警察署 お問い合わせ・情報提供先 0948-21-0110~~~~~~~~~~~~~情報共有者→末次通訳事務所・慈善事業部OCT 31 2025~~※川島は、立岩や鯰田の近くになります。 この周辺で危険な目に遭えば、ご遠慮なく 末次通訳事務所にお知らせ下さいませ。警察と連携し、適切に対応します※必殺の脇固め
2025.10.31
コメント(0)

◎ブラジリアン柔術国際大会で飯塚高校生徒が一位との事!柔術の国際大会で、飯塚高校の生徒が一位になったそうです10月30日付の 西日本新聞筑豊版からおはようございます。飯塚高校の生徒が柔術大会で活躍したそうです。『アキレス腱を狙う技』は、アキレス腱固めと思います。>私も得意技です。ご参考くださいませ。飯塚高校の柔道部には入っていないようですが、入部したら良いのにと思っております。記事に在りますが、試合に勝利をしてガッツポーズをしたり、叫んだりするのは、もし俺が審判なら、勝利取り消しと処分を出します。剣道の一本取り消しと同じです>>>個人的には、私は飯塚高校が嫌いです。大嫌いなんですよ。ここの高校の生徒らはとぼけあがった馬鹿が多いですねこの選手は、そうなって欲しくないですね末次通訳事務所・格技事業部:末次賢治拝OCT 30 2025
2025.10.30
コメント(0)

飯塚市で二子山部屋によるイベントがあります+嘉穂劇場閲覧者の皆さま おはようございます。本日10/29付の西日本新聞紙面からです。筑豊版です大相撲九州場所にて飯塚市にて部屋を構える二子山部屋によるちゃんこセール他のイベントがあるとの事です。ご利用如何でしょうか???私が嘗て指導をした飯塚市の第2中学校の柔道部➡飯塚高校に進み、そして、その後、角界入りした青年がいましたが、陸奥部屋の力士でしたが、昨年末あたりで廃業しました。複数年頑張っていましたが残念です。~~~~~~~~~~~~~情報共有者:末次通訳事務所・格技事業部/末次賢治拝OCT 29 2025※追記:嘉穂劇場に関する記事も貼り付けております折角の資源(つまり嘉穂劇場)も飯塚市では活かしきれないと思います。飯塚市の閉鎖的な考えを持つ行政では。末次通訳事務所・末次賢治拝OCT 29/ 2025
2025.10.29
コメント(0)

医療通訳活動:久留米市の のぞえ総合心療病院様での通訳業務2019年に、新規分野として、医療/病院での通訳業務を開始しました。最初は自分自身のテスト的に、これを開始しました。英語通訳業務として、最も人助けにもなる仕事なので、此の分野に入って行こうと思いまして、以来、いろいろな病院で通訳をする様に成っております。正直なところ、私見では、観光ガイドのお仕事により医療通訳のほうが、小職には、とても遣り甲斐があります。医療側からは:【末次さんに来てもらえたき、今日は、患者さんに説明諸事がよく分かって貰えた】、患者さまからは【KENに来て貰ったき、以前の通訳者と異なり、 今日はお医者の説明がよく理解できた】等と感謝されます、患者さま・医療側の両方から感謝されると、とても励みになり此の分野の通訳の甲斐があります。更に、医療通訳業務に於いて、患者さまが会うたびに回復しているのが分かったりする事も多々ありまして、前に通訳した際の、お医者の指示通りに気を付けているなぁと分かるのでホントに嬉しいです。医療現場での通訳業務では、わたくしは、患者さまの心に寄り添い不安などを感じさせない様に英語を使います。細かくは秘密ですがその技術を更に、高めたいです。>>此の分野のお仕事は、自分の特性によく合っておりまして、今後も頑張りたいです。先日は、久留米市の のぞえ総合心療病院にてアルコールミーティングの通訳仕事でした。対象の患者さまには、早く、改善を成されて、此の施設に来院する必要が無いほどに、成って欲しいです。アルコールミーティングの通訳業務にはわたくしがよく担当になります、それは、内容が他人事には思われない点がいくつかあるためです。2025年10月23日~~~~~~~~~~~末次通訳事務所・医療通訳部 2025 10/28記す
2025.10.28
コメント(0)
10/28 皆さま、ご注意下さいませ。子どもや女性・老齢者を守る取り組みで情報開示!ここ最近の 飯塚市に於ける物騒な事案ですご紹介します。飯塚警察署からの情報です~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[ふっけい]飯塚市小正で声かけ事案発生9月11日午後6時00分ころ、飯塚市小正付近の道路上で、通行中の小学生女児が、見知らぬ男から「お菓子買ってあげるからコンビニまで案内して」と声をかけられる事案が発生しました。男は、緑色ハット帽をかぶり、サングラス、黒色Tシャツ、茶色半ズボン、赤色スニーカー、灰色マスクを着用しており、黒色のセダン車を使用しています。 ●通学路を必ず通る。●見知らぬ人にはついていかない。●防犯ブザーを持つことなど、お子さんと話し合いましょう。 ーー[ふっけい]飯塚市横田でひったくり事案発生 9月18日午前7時55分ころ、飯塚市横田付近の道路上で、散歩中の女性が手提げバッグをひったくられる事案が発生しました。犯人は、黒色キャップ帽、白色長袖上衣、紺色下衣、青色スニーカーを着用しています。被害に遭わないためにも、●バッグは車道側と反対の方に持つ。●時々振り返るなど後方にも気を配りましょう。 配信者:飯塚警察署 お問い合わせ・情報提供先 0948-21-0110 ーー[ふっけい]飯塚市菰田東で声かけ事案発生9月21日午後3時30分ころ、飯塚市菰田東1丁目付近の道路上で、通行中の小学生男児が、見知らぬ女から「いいものあげるからついてきて」「水族館に連れて行ってあげるからうちの車に乗りー」と声をかけられる事案が発生しました。女は、年齢40歳くらい、ピンク色上衣、白色スカートかズボンを着用しており、黒色の車を使用しています。 ●通学路を必ず通る。●見知らぬ人にはついていかない。●防犯ブザーを持つことなど、お子さんと話し合いましょう。 配信者:飯塚警察署 お問い合わせ・情報提供先 0948-21-0110ーー[ふっけい]飯塚市弁分で痴漢事案発生10月24日午後7時ころ、飯塚市弁分付近の道路上で、通行中の女性が、自転車に乗車した見知らぬ男から肩を触られる事案が発生しました。男は、年齢50歳代から60歳代位、中肉、色不明のカゴのない自転車に乗車していました。●人通りの多い道を歩く。●怖いと思ったら大声を出す。●防犯ブザーを使って周りに知らせるなどしましょう。 配信者:飯塚警察署 お問い合わせ・情報提供先 0948-21-0110~~~飯塚市で不審電話が連続発生10月25日午前10時ころ、飯塚市において、個人の携帯電話に、長野県警や兵庫県警の警察官をかたる男から「逮捕した人物の自宅から、あなたのクレジットカードが出てきた。捜査に協力してほしいので名前、住所を教えてほしい」等の不審電話が連続で発生しています。●犯人は、警察官、自治体職員、弁護士などになりすまして、大切な財産をねらってきます。●電話でクレジットカード、解決金、保証金などのお金の話が出たら要注意!●電話でお金の話が出たら、一人で判断せず、家族・警察・自治体などにまずは相談しましょう。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~情報共有者→末次通訳事務所・慈善防犯活動部/浦田警備隊OCT 28 2025
2025.10.28
コメント(0)

10/26日付西日本新聞からです:クロスワードパズル問題トライいかがでしょうか?? 先週分の答えは、キャッシュレスでした末次通訳事務所・慈善事業部/末次賢治拝080-6433-9523
2025.10.26
コメント(0)

昨日10/19西日本新聞クロスワードパズル問題です 10/21AMに投函したら間に合いますトライしてみては如何でしょうか??ヒントと二重枠の文字数から答えはわかりますが実際に、ワードを入れていくとやや難しいかもですね末次通訳事務所・慈善事業部 10/20 2025
2025.10.20
コメント(0)

活動報告 10/19の単日アルバイト➡思っていたよりも多く英語を使いこなす場面がありました! この日は、フルキャストという人材派遣企業さまの ご紹介で、JR九州での電車内(特急や新幹線)での乗客らへのアンケート依頼・配付と そのアンケート回収のアルバイトをしました。 この日の業務時間は、自分は <8:07分am~5:07分pm>の9時間(お昼は休憩1時間)です このアルバイト作業の1週間前に、事前の研修を一時間ほど オンラインで受けまして、当日の業務です。 乗客へのアンケート配付・アンケートの依頼そして回収まで お仕事でしたことが無いので、前夜は緊張しておりました。 ◎さて、<なぜ? 自分がこの仕事をしよう!かと思ったのは、 >理由その1> この仕事は、英語を使う良い機会であるためです。 ご存知の通り、海外からの観光客が多い現在の社会で、 特急や新幹線には海外からの乗客が多いので、 アンケートの依頼・回収やそのほか関連説明の際に 英語が使えると思いまして応募しておりました。仕事も単発で一日だけですし。 ============================ 業務対象の列車は、当日に集合して初めて分かります。 自分の場合は、 ①行きが 博多駅からで 9時17分博多駅発➡ 11:31分由布院着の 【特急・ゆふいんの森号】の 1号車担当 と ②帰りが、由布院駅からで、 14:15分由布院駅発➡ 16:31分博多着の 【特急・ゆふ号】の1号車担当でした。 私ともうお一人、帰国子女のアルバイトの方とご一緒でした。 この人は、10/15も同様の勤務をしたそうで経験者ですので いろいろと教えてもらいまして有難かったです。 >自分はまさけ【ゆふいんの森号】に乗れるとも思っておりませんでした。 ソニック号あたりかな?と想定しておりました。 さて、 当日は、この往復で、それぞれ、一号車の乗客に アンケートを渡して、回答のご協力をお願いして、あとから アンケートを回収する、というものです。 アンケートは三種類ありまして、 ・アンケート用紙に筆記式 ・QRコードからのオンラインでの回答 ・別のQRコードからの回答 で、 このアンケートは強制・必須ではないので、断っても良いというものでした。 さて、行き9時17分博多駅発➡ 11:31分由布院着の 【特急・ゆふいんの森号】の 1号車は 思った通り、乗客は9割以上が海外からのお客様でした。 日本人もいましたのですがその数は少ないものでした。 海外からの旅行者の方は、上海や台湾の方が多くて 英語が使えました。 博多駅を出発してしばらくして、海外からの旅行者各人には英語で 日本人のお客様には日本語で、アンケート実施のお知らせと 回答依頼をしました。この行きの【ゆふいんの森号】の場合は、 ほとんどの場面で英語を使いました。 丁寧に、しかも、楽しさが感じられるような英語で自分は仕事を 進めて参りました。 帰りの特急・ゆふ号では日本乗客が多く、海外からのお客様との 割合は 8:2くらいでした。 >帰りのゆふ号では、海外からのお客様は韓国からの旅行者が目立ちました。 要するに博多➡由布院まで行き、午後は折り返す一往復での業務で、 他のアルバイト作業者よりも容易な行程で安堵しました。 自分がこの手の作業が初めてでしたので。 博多駅への帰任後は、戴いたアンケートを集計しまして 終わりました。 アンケートを配布し、それを回収したあとは、 普通に列車にて移動という感じで、慈恩の滝やら耳納連山の景色、切株山などの 景色が堪能できました。 >理由その2> 宮本武蔵師は、 晩年の著書『五輪書』の<地の巻>の 後半にて、次のように教示をされています: // 我が兵法を学んと思ふ人は、道をおこなふ法あり。 第一に、よこしまになき事をおもふ所。 第二に、道の鍛錬する所。 第三に、諸藝(諸芸)にさわる所。 第四に、諸職の道を知事。 第五に、物毎の損徳をわきまゆる事。 第六に、諸事目利をしおぼゆる事。 第七に、目にみヘぬ所をさとつて知事。 第八に、わずかなる事にも気を付る事。 第九に、役に立ぬ事をせざる事。 大かた、かくのごとくの利を心にかけて、 兵法の道鍛練すべき也。 此道にかぎつて、直なる所を、廣く見立ざれば、 兵法の達者とはなりがたし。// とあります。 この上記の第三と第四の心得を実践しております。 自分は生来の<ぶきっちょ>なので、普通の正常な人よりも 数多くの色々な場数を諸事を経験して学びにすることが 修練と思っております。 例え、失敗しても、そこから学び取る事を 旨としております。 今後もますますこのように色々な活動をしていきたいと 思います。各活動が英語の練習であり柔道の稽古であり、 自分の修練になると思っております。 この特急電車での業務はなかなかに疲れました! ご参考下さいませ。 末次通訳事務所・英語通訳:末次賢治拝OCT 20 2025記
2025.10.20
コメント(0)

10/10 医療通訳業務報告 福岡の桜十字病院さまにて~~~~~~~~~~~~先週10月10日金曜日は、福岡市の桜十字病院様にて、胃透視検査つまりバリウム検査での通訳仕事でした。近くの外資系ホテルの社員さんらの健康診断での、バリウム検査です。検査技師さんのブースの中に、自分も入りまして、いろいろな身体の動きの指示を英語通訳する作業になります。指示内容の台詞を咄嗟に英語で的確に発しますので、高度に集中して、終始緊張感を持って、しかし、同時に患者様に、落ち着きを持って貰う様に、語調に留意して取り組みました。かなり疲れてしまいました。後から分かりましたが、小職は丁度一年前の昨年10月10日も、此方の病院で、同じ内容にて、通訳業務を担当しておりました。昨年の業務では、<最初の問診>から<最後の医師の診察まで>通訳をしながら患者さまとご一緒しましたが、今回は、此のバリウム検査時の通訳のみでした。それでも待機時間を含めて、長くなりました。咄嗟にいろいろ指示内容を通訳しますので、凄く集中して臨みました。例えば、【【右腰をねじって少し浮かせてください】というセリフがあります。】皆さまはサッと言えますか??疲れましたので糖分補給に、当該病院のレストランにて、ケーキを昼飯として戴きました。◎桜十字病院さまには、もう1つ、極めて大切な用事がありましたので今回は、此方の病院でとても良かったと思います。再び、此方の病院にて同様の通訳業務が後日あると思います。さて、この10月から小職は山口県弁護士会様の指定通訳者に登録を戴きました。①此方の新規の通訳業務と ②あとは福岡県下の医療通訳業務にて、更には③既存の色々な企業の通訳翻訳業務に於いて、頑張って参りたいと思っておりますが、現在携わっております漁網の貿易業務がなかなか大変で、今後の事を考えますと不安が大きいです。兼任できるかどうか。という事です。大きく方向展開をしなければならない時期に来ております。末次通訳事務所・医療通訳部2025 10月10日
2025.10.13
コメント(0)

◎明日10/13迄、鉄の芸術家・マサジ先生の作品展◎ご紹介飯塚市鯰田に所在の鉄の芸術家・マサジ先生の作品展です明日10月13日迄との事です詳細は、添付の記事をご覧下さいませご参考までにどうぞお時間がある方は見学に如何でしょうか??情報提供者:末次通訳事務・末次賢治拝//慈善事業部:10/12 2025
2025.10.12
コメント(0)

◎ご紹介:陽だまり子ども食堂さまの10/11(土)のメニューと今後のご案内閲覧者の皆さまこんにちわ。慈善事業活動部/末次通訳事務所です昨日・10月11日 土曜日に実施された、【ひだまり子ども食堂】のメニューのご紹介(参考までに)と 今後のご案内です次回は、10月の第4土曜日つまり 10月25日になると思いますまたご案内いたします。上記子ども食堂を主催なされている、【陽だまり子ども食堂】様の インスタグラムをフォローされたら良いですよhttps://www.instagram.com/hidamari2024.10/?hl=ja上記の通りです。ご参照下さいませ慈善事業活動部/末次通訳事務所:末次賢治拝10/12 2025上記は今年度の実施周期のご案内です ご参照下さいませ:
2025.10.12
コメント(0)

2025年10/11土曜日 ➡10月11日桂二葉独演会 於:戸畑この日は、北九州市の戸畑にて、上方噺家の桂二葉さんの独演会が戸畑駅近くの市民会館で有りましたので落語を聴くのは良い日本語学習ですから、稽古として、二葉さんの噺3席を聴きました。①看板のピン②豆狸まめだ③打飼盗人 の3席です。二葉さんは、売れっ子噺家で、毎日、何処かで高座に上がっていますので、さすがに、前よりも更に上手くなっています。我が身に振り返りますと、通訳機会が差程増えていませんから、とても怖いです。力の低下がですね。何とか対策を講じて前進して行かねばなりませんです。末次通訳事務所拝10月11日2025年
2025.10.12
コメント(0)

10月12日活動報告①◎第33回留学生による日本語弁論大会に 加勢で参加して思う事①本日は北九州国際交流協会さま他による【第33回留学者のための日本語スピーチ(弁論)大会】にボランティア助成者として、12時~16時まで参加しました。場所は、黒崎駅隣のコムシティの7階会場です。仲々良い会場でした。わたくしと、もう一人年輩の方、そして他には、若い方が5人ボランティアで加勢で来て居ました。加勢作業としては、①受付にて、観覧来場者にパンフレット配布そして、②各出場者のスピーチの際のタイムキーパー補助。他には、表彰式の準備手伝い等です~~今回の大会出場者は10人で日本語学校の生徒さんから九州工業大学の留学生らでした。詳細の感想は、後日にしますが、どのスピーチ内容も とても素晴らしく情景が浮かんで来る様なスピーチでした。特に、此れは当然ですが、全員、スピーチ内容をきちんと暗記しております。翻って、小職は、これまで、飯塚市の高校生の英語スピーチコンテストの審査員や、福岡市の大学(福大ほか)の英語スピーチコンテストの審査員を務めた事も複数回ありますが、特に、飯塚市の高校生英語スピーチ大会では、出場者が自分のスピーチ内容を覚えていない、原稿を見ている、原稿を読んでいる、といった情けない状況がよく見られています、未だにそうですね、自分が審査員の時は、とにかく原稿を覚えていない出場者には失格点を付けましたスピーチ大会では、また、スピーチ発表では、内容の暗唱が基本です。そして、仮に、内容を度忘れしても即興で、内容を自力で補う力が求められます。今回の日本語スピーチコンテストは、わたくし自身を鼓舞させるモノでした。ボランティアで参加して良かったです。約10年前に、筑波学院大学での社会人向けの英語スピーチ大会に出た事が自分はあります。スピーチテーマは決まってなく、実際のスピーチの直前に決まるという内容のスピーチ大会でした。また、此の様な英語スピーチ大会に挑戦したい。末次通訳事務所・慈善事業部報告①2025年10月12日以上、別角度からの詳細は別途記載します:<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所・慈善事業部①:末次賢治拝2025年10月12日
2025.10.12
コメント(0)

ご参加如何でしょうか?? 末次通訳事務・末次賢治 10-08 2025
2025.10.08
コメント(0)

>9月の報告(再掲)➡09月18日付書面:司法通訳者登録をして戴きました! 於:山口県にて皆さま、こんにちわ。お知らせです:下記ご案内申し上げます// 2025年10/06記 AA)小職・末次賢治は、此の度、【山口県弁護士会】様により、司法通訳者として、登録が認められました。実際に、過去に複数回、裁判所(家庭裁判所)やその他、警察機関での現場にて通訳業務を担当した事が認めらえたと思っております。この分野に、改めて、謙虚に進んで参りたいですね。BB)小職は、特にこの6年間、福岡県下の様々な病院や歯科医院他の医療機関にて英語通訳業務を展開しております。医療通訳業務では、小職が通訳で担当する患者様も毎回の度に回復を見せ、また、医療側と患者様側の両方で感謝をされることがよくありまして、とても強い遣り甲斐を感じております。この様な場面での通訳業務が自分には適していると痛感しております。また司法場面の通訳業務は複数回経験しておりまして、今後、此の分野にも積極的に英語通訳者として業務展開をしていきたい思う所存です。~~CC>昨今は、いわゆるインバウンド増加により、観光名所などでのガイド通訳者の需要が増えておりますが、小職は、こうした貝と通訳には関心がありません。>それは、自分自身がロンドンに、あるいは、その他の新規の土地に参ります際には、自分はガイドなどは不要で、自分の能力をすべて傾けて、その土地土地の開拓を進めていくためです。自分がガイドはあまり好まないので、ガイド通訳業務には興味がありません。但し、宮本武蔵師の史跡・足跡のガイドは、積極的に行います。史実の武蔵先生があまり知られておらず、相当の誤解に基づいてガイドや案内が為されているためです。この現象は食い止めないとなりませんです。~~末次通訳事務所・末次賢治拝/英語通訳事業部&偉人顕彰部末次賢治拝 再掲 OCTOBER 06/2025
2025.10.06
コメント(0)

◎OCT.01 //10年前の飯塚市幸袋の伊藤伝右衛門邸の とある立札の英語について>>閲覧者の皆さま10年前のお話で大変恐縮ですが、この写真の看板/立札をご覧下さいこの上記の看板の英語は、以前、10年前の伊藤伝右衛門邸内の掲示です。英語での案内ですが、あいにくこの英語表記は<間違い>です。当時のどなたが英語訳を行ったか? 存知ませんですが、【みっともない間違い】なのです、行政が作った英語ですね、きわめてみっともないです。 //さて皆さま、どうぞ、今後、飯塚市や行政側が、或いは、関係者側が英語訳を拵えようとする際には、どうぞ、小職にお声がけ下さいませ。電話: 080-6433-9523 yhniten14k@yahoo.co.jp全くの無償ボランティアで、プロである私が、きちっと英訳・校正・チェックなどを行います。誤解の無いようにどうぞ 小職は、このような英訳に対しては、お金不要です。きちっと正しく、かつ、最も理解されるような英語表現を提示しまして、言語(私は英語ですが)環境の整備を行います。ご参考くださいませ。末次通訳事務所・慈善事業部9/30上記の事は、真実です、宜しくご理解くださいませ。~~~~~間違い英語の解説と修正英語:下記の通りです①「お池」の改修掲示 飯塚市・伊藤伝右衛門邸にて。 ...観光地として この英語は良くないバイ。お池の改修工事をしています→ A pond is being repaired.とありますが、 1か所間違いがありますね、 正しくはThe pond is being repaired.ですね、 「お庭の、そこにある池」なんで。 皆様おわかりですか?この写真の英語:A pond is being repaired.ですが、 a pond とらありましたら、「どこかの池が」となりますね、 一般論になります・或いは、お池が複数庭園にあり、【そのうちの1つのお池】が、という意味合いですね==========================観光地には、なるたけきちんと英語を使い・表示したいものですね飯塚市の行政の関係者の方、上記ご覧下さいませ>末次通訳事務所【慈善事業部】末次賢治拝 OCT.01 2025
2025.10.01
コメント(0)

◎10/4 カネヨシ醤油醸造元さまでの<蔵開き>イベントです◎閲覧者の皆さまイベントのご案内ですカネヨシ醤油醸造元さまにてのイベントですね!醤油を使ったピザのピザパーティ、食欲がそそりますね!!ご参加如何でしょうか??情報提供者:末次通訳事務所・末次賢治拝OCT01 2025
2025.10.01
コメント(0)

閲覧者の皆さま こんにちわ。ご覧頂き有難う御座います。 >>末次通訳事務所・末次賢治でございます。◎京都市左京区【八大神社】さまと大谷選手の二刀流◎下記ご覧下さいませこんにちわ。上記は京都市左京区一乗寺下リ松町の八大神社さまの記事です。この神社は、宮本武蔵師に所縁がありまして、小職の英訳掲示もこちらにございます。大谷選手の投打二刀流の成績パネルを出していらっしゃいます。京都市に赴かれましたらお立ち寄り下さいませ。出町柳駅から叡山電鉄・一乗寺駅下車で、瓜生山の方向にまっすぐ歩いてゆくと、この八大神社様があります。詩仙堂の隣です。宮司さんにわたしの名前を出すと話が弾みます!!と思います。また、この神社へ行く途中に、中谷菓子舗さんという和洋折衷のお菓子屋さんがあり、軽食も楽しめます。武蔵饅頭があります。ぜひ、京都にいらっしゃった際にはどうぞ。周りには、詩仙堂や 与謝蕪村ゆかりの金福寺ほかあります。https://www.instagram.com/p/DPM6uOOE2pd/?hl=ja&img_index=1 上記の八大神社さまのインスタです、宜しければフォローされますと、上記の記事や実際の二刀流大谷選手成績パネルが閲覧できます。11月12月と此方に参ります。別の由緒等の英訳の為です//ご紹介までフクスケ拝~~~ご参考までに、武蔵師は、京都での吉岡一門との戦いのあとは、<<比叡山に逃げ込んだと、小説や映画ドラマではあります>>が、しかし、それは、フィクションで、実際には、教王護国寺つまり東寺のお世話になりましてこちらにしばらく滞在しております。そして、襖に数点の絵を残しておりまして、この襖絵は、今でも公開されております。その後、尾張名古屋の笠寺に参りまして、三河の水野家の客分ですね、笠寺観音の1つの東光院にて滞在をしており、書や絵画などを残しております。ご参考迄にどうぞ。これは、史実であります。武蔵師は、始終、徳川方の大名のお家に客分となっております。//Ken's Office<<兵法・英語二刀一流>>末次通訳事務所・末次賢治拝OCT. 01 2025
2025.10.01
コメント(0)

◎ご紹介:陽だまり子ども食堂さまの927のメニューと今後のご案内閲覧者の皆さまこんにちわ。慈善事業活動部/末次通訳事務所です一昨日・9月27日土曜日に実施された、【ひだまり子ども食堂】のメニューのご紹介(参考までに)と次回は、10月の第2土曜日つまり 10月11日になると思いますまたご案内いたします。上記子ども食堂を主催なされている、【陽だまり子ども食堂】様の インスタグラムをフォローされたら良いですよhttps://www.instagram.com/hidamari2024.10/?hl=ja上記の通りです。ご参照下さいませ慈善事業活用部/末次通訳事務所:末次賢治拝2025年09月29日
2025.09.29
コメント(0)

皆さま こんにちわ。9/28付けのクロスワードパズル問題です:今日出したら間に合いますのでトライ如何でしょうか??末次通訳事務所・末次拝9/29 2025
2025.09.29
コメント(0)

◎ご案内➡10月4日に 酒蔵にてクラシック演奏会のご案内ご案内です飯塚市の酒造会社で瑞穂菊酒造さまがあります。天道(てんとう)駅の近くですねこちらの瑞穂菊酒造社の社長さんのお嬢さんがバイオリニストで、実に良い演奏をされております。前は、チャイコフスキーのバイオリン協奏曲を演奏されまして、圧巻の演奏でした。この難曲を見事に弾きこなしてそれはそれはお見事でした。小職は、10/4は行かれませんが、皆さま如何でしょうか??同社の ボンデリックというフルーティなお酒が美味しいです。その命名には、私も英語通訳者として携わっております。末次通訳事務所・Ken's Office
2025.09.28
コメント(0)

◎928芸能事業部からのご紹介:NHKのど自慢が美作で&ピアニストの黒木雪音さん!その1今日の<NHKのど自慢>は、大分県の豊後高田市からでした。私も応募しておりましたが、抽選で漏れました!!!最近は、中学生や高校生の出場が多いですね!!流行りの唄もよろしいでしょうけども、<異国の丘>や<たれか故郷を想わざる>とか<別れのブルース>とかも起用したら良いと思っております。今日は、大分県宇佐市の柳ヶ浦高校柔道部の軸丸選手ものど自慢に出ていましたね。軸丸選手はたしか全国チャンピオン選手です。柔道着で出て欲しかったですねさてさて、↑↑は、11月下旬に開催されるのど自慢で、場所がですね、岡山県美作市の 【宮本武蔵顕彰武道館】ですねこの場所であれば、私が出ないとなりません。という事で、先ほど、応募しました。曲は<異国の丘>です:先ずは予選に参加出来る事が目標です。予選に出れば、通過できる自信はあります=================================その2 ピアノ演奏会12/27に 新進気鋭のピアニスト:黒木雪音さんの演奏会が福山であります。これは、観に行かないとなりません!!黒木さんの演奏は、ダイナミックで、情熱溢れ、またその中に、楽しさがありますこの若きピアニストは凄いです!素晴らしいです!この目で演奏を観たいですねチケットは買いました。12/27なんで、もう年末年始休暇になりますので観に行ける筈です>実は、09/22月曜日、先週ですね、大事な大事なお仕事で 広島に出張予定でしたが、結局、他の業務(こちらも重要なのです)の都合で 断念しました。とても悔しい思いで、ストレスになりますね。この手の事は。12/27はぜひ福山で演奏会にて黒木さんのピアノ演奏を堪能したいですね!!黒木さんの演奏がyoutubeで閲覧できますhttps://youtu.be/Jsmj5rYSmqA?si=_KTjqKOK3y8I_s9Z一度お聴き下さいませ。ダイナミックな演奏ですね実に楽しそうに演奏されておりまして、この黒木さんの演奏を聴くと他の方の演奏が聴けなくなるほど、素晴らしいです末次通訳事務所・芸能事業部//末次拝 2025 09/27
2025.09.28
コメント(0)

>9月の報告➡司法通訳者登録をして戴きました! 於:山口県にてお知らせです:下記ご案内申し上げますAA)小職・末次賢治は、此の度、【山口県弁護士会】様により、司法通訳者として、登録が認められました。実際に、過去に複数回、裁判所(家庭裁判所)やその他、警察機関での現場にて通訳業務を担当した事が認めらえたと思っております。この分野に、改めて、謙虚に進んで参りたいですね。BB)小職は、特にこの6年間、福岡県下の様々な病院や歯科医院他の医療機関にて英語通訳業務を展開しております。医療通訳業務では、小職が通訳で担当する患者様も毎回の度に回復を見せ、また、医療側と患者様側の両方で感謝をされることがよくありまして、とても強い遣り甲斐を感じております。この様な場面での通訳業務が自分には適していると痛感しております。また司法場面の通訳業務は複数回経験しておりまして、今後、此の分野にも積極的に英語通訳者として業務展開をしていきたい思う所存です。~~CC>昨今は、いわゆるインバウンド増加により、観光名所などでのガイド通訳者の需要が増えておりますが、小職は、こうした貝と通訳には関心がありません。>それは、自分自身がロンドンに、あるいは、その他の新規の土地に参ります際には、自分はガイドなどは不要で、自分の能力をすべて傾けて、その土地土地の開拓を進めていくためです。自分がガイドはあまり好まないので、ガイド通訳業務には興味がありません。但し、宮本武蔵師の史跡・足跡のガイドは、積極的に行います。史実の武蔵先生があまり知られておらず、相当の誤解に基づいてガイドや案内が為されているためです。この現象は食い止めないとなりませんです。~~末次通訳事務所・末次賢治拝/英語通訳事業部&偉人顕彰部末次賢治拝 SEP 28 2025
2025.09.28
コメント(0)

昨日 9/27の活動 伊藤伝右衛門邸にて研修その①と嘉穂劇場活用について飯塚市の観光名所の伊藤伝右衛門邸にて研修会でした。お声掛け戴きましたのでやむなく参加しました。伊藤翁は1861年産まれで、アメリカではリンカーンさんが大統領に就き、日本では桜田門外の変が起きた年です。ペリー率いる黒船団も此の頃に浦賀に来ております。白蓮さんは、皇族と親族の御家柄ですが【妾の子供】という出自で、楽しく育った訳ではありません。いろいろと肩身の狭い思いをしています。白蓮さんは、明治18年産まれで、2人の年齢差は21歳位ですね歳の差もさることながら坑夫あがりの伊藤さんと東京のお嬢さんとでは流石にあいませんよ。伊藤さんが女性の扱いに長けていたら良かったのですが。筑豊男児はそれが出来ませんですね仕方ないです伊藤さんのお陰様で嘉穂東高校があります。うちの父の実家→入江家は、伊藤邸のすぐ近くです。~~飯塚市の観光と云えば、【嘉穂劇場】が未だ、修理中で、どうなるか、市民は良く把握できておりません。熊本城のように修理中を見せる、という取り組みを参考にしてこの姿勢を取り入れるべきですね。嘉穂劇場と伊藤邸を上手く繋ぐような観光施策が急務ですけどもね私は飯塚市の行政が大嫌いですが、こうした発想が出来ない点がその一因です。お金が充分にあれば、今でもすぐに引っ越したいと思っております。飯塚を!<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所・末次賢治拝SEP 28 2025
2025.09.28
コメント(0)

◎飯塚市婦人会による子ども食堂 9/27と 食品配布会(毎第3日曜日) のご案内です9/25付けの西日本新聞・筑豊版に掲載の記事です小職自身は、飯塚市婦人会は良くない組織であると思っておりますので、応援は、今は、しておりませんですが、新聞に掲載されているので、ここに取り上げます上記ご参照下さいませ。お申込みは、この記事に記載の人員に直にご連絡下さいませ。もし、お申込みや配布を受ける際に、飯塚市婦人会の人員から不当な扱いを受ける・嫌な思いをした、という場合は末次通訳事務所の末次までお知らせくださいませ(末次通訳事務所 080-6433-9523 yhniten14k@yahoo.co.jp)その場合は、内容を確認して、同婦人会へ行政指導をしてもらいます。情報ご案内者:末次通訳事務所・慈善事業活動部:末次拝2025年09月25日
2025.09.25
コメント(0)

◎POPサーカスの東大阪での公演のご案内です/末次通訳事務所拝現在、東大阪市役所前の広場で、ポップサーカスが興行をしております。ポップサーカスさまは、小社のお客様で、昨年、5月ごろの横須賀公演では、英語版のポスターや案内を小職:末次通訳事務所・末次が英語訳を担当しました。これは、大学時代の友人からのお仕事ご紹介で、とっても感謝しております。現在は、来年1月半ばまで、東大阪で公演との事です。期間が長いき、観に行きたいですね以上、皆さまへご案内です。関西の方は、ポップサーカスへの観覧に如何でしょうか??2025 09/23 末次通訳事務所・末次拝
2025.09.23
コメント(0)

【ご報告】9月記・嘉穂東高校の柔道部再開を願う広告と昨今の状況~~~私は福岡県飯塚市の出身です:高校は 県立嘉穂東高校で、部活動は、柔道部でした。自分は、第37期生(昭和60年の3月に卒業)です。さて、その柔道部がこの数年は、休部になっておりますOBとしては真に残念です。昨年度も当時の校長先生に書面にて、柔道部の復活をお願いしておりましたが、全然聴く耳を持っていらっしゃれず、ずっと失望しております。今年度から校長先生も新しい先生に成りましたが、今後、柔道部再開に向けて、更に取り組みます。来月は、東の大同窓会があります。また、卒業者名簿冊子に、下記の通り、今回は広告を私が出しました。嘉穂東高校の、現在、休部中の柔道部についての再興を願う投稿です 2024年分↓↓~~~~~~~~~~~~~昨年:下記のような書簡を当時の嘉穂東高校の校長職に送付し、また、東の同窓会の会長職にも加勢をお願いしておりますが、当該の校長先生への陳情が、まったく埒があきませんで、憤慨いたしました。自分が飯塚にいる間に柔道部を復活させたいですね。なかなか嘉穂東高校は、卒業生の願いを聞いてくれませず、それは良くない事と思っております。<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所・末次賢治拝(第37期生嘉穂東高校卒業者:柔道部)2025年09年14日記
2025.09.14
コメント(0)

【活動報告】➡篠栗中学校での職業教育・夢授業のご紹介:/末次通訳事務所・慈善事業部夢授業という職業教育があります。これは、職業教育でして、色々な職業の人たちが学校に集い、それぞれの職業を通して、大人になる事を児童・生徒らに示すものです。>先週、福岡県粕屋郡の篠栗町所在の篠栗町立中学校にお伺いしました。これは職業教育の夢授業に参加する為です。夢授業は、いろいろな職業者が無償で学校にあつまり、それぞれの職業の紹介や大変な事・大切な事柄を生徒や児童にお話し、また生徒/児童らかの質問を受けて、また話を展開していくという職業教育です。詳細は、このURLからご覧下さいませhttps://www.kyuden-mirai.or.jp/reports/detail/85※2013年から始まった職業授業です、 私も6~7年前から参加しております。【夢授業について】学校に職業人として赴き、ご自身の職業の内容や魅力、なぜ?どうやって?その職業に就いたのか?、やりがい、嬉しい事、大変な事、大切にしている事、生き方、子ども達へのメッセージ等など、1回15分の持ち時間の中で約5人位の生徒にグループワークの形で自由に伝えて頂くプログラムです。・子ども達のグループが変わっていくので、 子どもの移動時間を挟んで4回~5回繰り返します。===さて、先週 篠栗中学校にて、生徒らを対象に4回の、生徒らとお話しタイムを通して自分の職種:英語通訳/翻訳業について話をしました。この職業に向いている人・今の段階で何をしたら良いかなどなどいろいろとお話しました。15分の内訳として、だいたい半分くらい話して半分くらい質問等のコミュニケーションを図るやり取りが目安で、小職の場合は、その時々の雰囲気や児童生徒の様子を見て、臨機応変に話しの方法や内容を変えて、自分なりの「夢授業」を展開しております。職業人の方は仕事で使う道具、パソコンで作成された資料や、画用紙みたいな紙に書いたもの等何かしら持参され、話される方が多いです。~~~~篠栗中学校は、柔道部が強くて、以前から知っておりました。ですので、同校にお伺いする際は、とっても楽しみでした。校内に入りますと、柔道部の活躍を知らしめる学校新聞がありまして興味深いものでした。今回、4回のセッションの中で、柔道部の女子選手がいました。この選手を観たとき、この生徒は柔道部やな、とわかるほど、柔道選手としての風格がありまして、案の定でした。・県三位の実績を誇る選手との事で、 これからも頑張って欲しいです。やはり柔道部の柔道選手に会うと嬉しいですね↑↑参加時の小職の職業名当日参加の業種↑↑これは篠栗スポーツ団柔道部のサイトから 拝借しましたが、この中に、職業教育で話をしました選手がいます。 県3位との事で、今後も、更に活躍して欲しいです。 とても強そうな雰囲気を感じました次第です。 怪我なく頑張って欲しいですね!末次通訳事務所・慈善事業部:末次賢治09/14 2025
2025.09.14
コメント(0)

◎9/14 日曜日恒例の 西日本新聞・懸賞クロスワードパズルです閲覧者の皆さまどうぞ、御試み下さいませ大抵、初めて応募する方は当たりやすいです。図書カード(千円分)が当たります末次通訳事務所・慈善事業部:末次拝SEP 14 2025
2025.09.14
コメント(0)

来る9月27日~28日:NHKのど自慢・大分県の豊後高田市 ・またもや抽選に外れました!なかなか申し込みからの抽選(予選出場の抽選)を突破し、予選に出るのが難しいですね。翻って、亡くなった私の父親(末次[旧姓・入江] 市郎さん)は、うちの父は、3回も、本番つまり放送に出ております。強運としか言いようがないですね。↓はその時の場面です3回目の時(於:嘉麻市にて)↑は 2010年の8月末でした。父は『筑豊一代』をこの時、歌いました。私も応募しておりましたが、やはり抽選に外れました!!もう15年も前になります。早いものですね。※上記の大分県豊後高田市でのNHKのど自慢に応募したその曲目は、『別れのブルース』です。淡谷のり子先生の唄ですね数年前の 朝ドラ『ブギウギ』で 劇中歌でありましたので採用されるとおもったけども。厳しいですね。本来は、『異国の丘』で出場したいのですけども末次通訳事務所・芸能事業部:末次賢治拝SEP 13 2025
2025.09.13
コメント(0)

9月13日・第二土曜日:陽だまり子ども食堂のご紹介 今日3時迄閲覧者のみなさま: いま、開催中です 15時迄ですご利用如何でしょうか??ご参考くださいませ。次回は、9/27の第4土曜日ですねs情報共有者:末次通訳事務所・慈善事業活動部:末次拝SEP 13 2025
2025.09.13
コメント(0)

誰が首相に成っても、日本の政治と行政は良くならないと思っております。民間の力こそ、日本をより良くしていくものと信じております。末次通訳事務所の代表者の末次は、政治家も行政の役人(公務員)も信用しておりませんですね。自分の能力と実績と今後の可能性だけを信じております~~~末次通訳事務所・末次拝 SEP 07 2025
2025.09.07
コメント(0)

閲覧者のみなさま、こんにちわ。下記ご覧下さいませ。明日9/7のイベントです9月5日は、クリーンコールで―ですね、つまり、環境に優しい石炭活用を考える日です。それにちなんだイベントですその他のイベントです末次通訳事務所・石炭産業資料所 SEP06 2025
2025.09.06
コメント(0)

イベントのご案内:九州プロレスが9月7日に飯塚市総合体育館に来るとの事~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~閲覧者の皆様、こんばんわ。末次通訳事務所・慈善事業部です。来る日曜日 9/7に、飯塚市鯰田に所在の飯塚市総合体育館に【九州プロレス】の興行が来ます!入場無料との事です。当該の総合体育館は、私の事務所の近くですね、元々は、この場所は、初期の飯塚オートレース場でその後、オートレース場が、愛宕に移転し、この場所は、陸上競技場になり、隣は野球グランドでしたね、其の奥はテニスコートがありましたね。その陸上競技場を、飯塚市総合体育館にしております。昨年あたりに新規完成です。ただ残念な事は、この総合体育館には柔剣道の武道場がありません。弓道場はあります。何をしようとかね! 飯塚市は!! 武道場をきちっと作らなね!!!飯塚市はほんとに、先見性がなくまた、考えが狭くて、発展的ではありません。飯塚市は、元々が、柔道が強豪の地域、武道を以て町おこしをしないと!!!!とにかく、プロレス如何ですか???観戦に!!!俺が最後にプロレスを観に行ったのは、高校2年生の時で直方市に、当時の新日本プロレスの興行があった時です。メインイベントは、猪木選手+藤波選手 VS 誰かでした。 バッドニュースアレン VS アニマル浜口さんの試合もありまして、席の近くのおいちゃんが、「浜口、馬鹿垂れ-!」とか怒鳴っていて、浜口さんが、此のヤジに怒って、そばまで飛んできました。とても怖かったのを覚えております。が、この時は、柔道部の稽古を休んでプロレスを観に行ったのですが翌日、それが先輩たちにバレて、怖い思いをしました!!(笑)末次通訳事務所・格技事業部:末次賢治拝 SEP 04 2025
2025.09.04
コメント(0)

怒り→此の手の食べ掛けや食べた後の容器等の廃棄が多い!! 特に、鯰田や浦田は!!!!閲覧者の皆さま こんばんわ。 末次通訳事務所・末次賢治です。 小職は、2022年の1月下旬から、幣事務所の近くの セブンイレブン鯰田上町店様にて、店内店外のお掃除のお仕事を週2回のペースで始めました。そのきっかけは、2つありまして、1つは、当時、通訳業務が全て、コロナ禍の影響で中止に成って無くなってしまって、焦りを覚えた事・時間が取れるようになった事、2つは、お掃除は、身体を使いまして、良い運動に成りますので、運動に成ってお金に成るのならばそれはとても効率が良いと思った事です。振り返ればもう3年もこのお仕事をしております。 思った通り、実に良い運動でして、また、自分がお店の内外を丁寧に掃除をして、綺麗になる事で、心も浄化される感じをいつも持っております。 清掃作業も3年も実施したら、仮に他のどの現場や店舗・事務所などでも平気でお掃除が出来ますし、トイレ掃除も然りです。他人のウンコのお掃除も平気です。これなら、近々、ロンドンに移り住んでも、どの職場でも入り込めます。逆に、日本式の丁寧なお掃除で、現地の人を感嘆させることが可能でしょう。 //そんななか、今日も夕方、長浦社業務終わり後の17時過ぎから、お掃除に参りました。実は、前回お掃除仕事をしたのは、8/18日でした。それ以来、またもや、痛風で、足・脚が痛みが激しく、しばらくはお掃除をお休みしておりました。(その分、貰える賃金が減るので残念ですがーー→これから挽回します)。で、久し振りのお掃除でした。で、一通り、清掃が終わり、カブで自分の事務所(お店からは900m)に帰り際に、お店横の水道の処で、写真の有り様です。8月のお盆の時期も、駐車場に、【きつねどん兵衛】が食べ掛けのまま放置されていることが2回ありました。 勿論、俺が片付けます。店内にはきちっとゴミ箱が複数設置してあるのに、このように廃棄をする馬鹿がいます。 今度、見つけたら、注意をしつつ、私の性格から、相手に手が出るかもしれませんです。ただしセブンイレブン鯰田上町店様では、私は、従業員ですので、涙を呑んで、注意にとどめ、おとなしく対応するしかありませんですが、もし廃棄者が反抗してきたら、小内刈➡関節技 ですね。//先週の日曜日も私の事務所前(のバス停)にて、カップ麺容器の廃棄がありました。写真の通り。この飯塚市鯰田浦田地区や鯰田地区は、この手の廃棄が実に多いです。平気でカップ麺の食べ掛けとかゴミを捨てる奴は、痛てー目に遇わさないと直らないと思います。腕・肘関節を極める、首・頸動脈を絞めるなどしないとわからんと思っております。こんな事を書くと、また、末次さんが・・・と云われますが、ゴミの廃棄がそれ程酷いという事です。末次通訳事務所・清掃活動部SEP04 2025
2025.09.04
コメント(0)
全1310件 (1310件中 1-50件目)


