マイライフ・マイシネマアルカディア

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カレンダー

コメント新着

ミリオン@ Re:見逃した「無理な恋愛」を見る・第三話(04/23) こんばんは。第３話は面白いですね。見る…

ミリオン@ Re:「ホカベン」これでいいのか？(04/23) こんばんは。ドラマは面白いですね。見る…

ミリオン@ Re:送別会　シャウト！！(04/22) おはようございます。送別会がありました…

ミリオン@ Re:北京オリンピックとマラソン(04/21) おはようございます。スポーツは楽しいで…

ミリオン@ Re:映画レビュー　U-NEXT「私はモーリーン・カーニー　正義を殺すのは誰？」(09/06) おはようございます。映画レビューがあり…

2013.05.03

「アラジン」

テーマ：ＴＶで観た映画(4189)

カテゴリ：家で見た映画

公開当時の字幕スーパーでなく吹き替えで見たけれど、ほとんど場面を忘れてしまっているのが情けなくも痛快だった。

さて、この作品、歌も吹き替えだったのにはビックリ。
昔、子供の頃見た洋画の場合セリフは吹き替えだったけれど、歌は原語で字幕スーパーが入ったものだった。アニメだからそうなのか、昨今の吹き替えばやりだからそうなのか。なぜか、3Ｄ作品が出てきたころと時を同じくして吹き替え作品が多くなったね。子供が対象の作品はもちろん、大人が見るようなものでも物によって吹き替え版があったりする。遠因に日本のゆとり教育があるような気がするんだけれど…。字幕の字が読めない日本人が多くなったような気がしてる。そう感じているのは私だけ！？

作品としては大感動というわけにもいかなかったけれど、ジーニーの素晴らしさを見るにつけディズニー・シーへ行きたくなってしまった。とにもかくにもディズニーファンには必見の作品である。

1992年/アメリカ/90分/Ｇ
監督：ジョン・マスカー
原題：Aladdin

お薦め度

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう