美作的日々

PR

Profile

美作dongdong

美作dongdong

Calendar

Comments

美作dongdong@@ Re[1]:サザエさん♪(10/05) 通りすがりさんへ なるほど、そうでしたか…
通りすがり@ Re:サザエさん♪(10/05) 失礼いたします。 日本初のカラー放送さ…
松本 穣@ Re:首!(12/28) こんばんは。僕は松本穣と言います。滋賀…
美作dongdong @ Re[1]:お土産スイーツ(10/31) yumaさんへ おひさしぶりーーー てか、え…
yuma@ Re:お土産スイーツ(10/31) わぁ!驚いた。 うちの長女も滋賀のアウト…
美作dongdong @ Re[1]:頑張れ金曜(10/15) きらめく星座で冬冬と会話した人さんへ 始…
きらめく星座で冬冬と会話した人@ Re:頑張れ金曜(10/15) 2008年くらいからこちらのブログ拝見して…
美作dongdong @ Re[1]:連休加工2(07/22) しろくまちゃんさんへ 残暑お見舞い申し上…
しろくまちゃん@ Re:連休加工2(07/22) 本当に共演希望です‼️ 二度目のワクチン…
美作dongdong @ Re[1]:デビューwww(07/31) yumaさんへ こんばんはー、、、、暑いねえ…

Favorite Blog

落語の仮面 9 二人… 雨里2006さん

ニ・ホ・ロ 最近の… machiraku_hokkaidoさん

【重要なお知らせ】I… 楽天ブログスタッフさん

潤風満帆☆ごきげん号… メイマームさん
勝手に映画批評 クロサウルスさん
2015.08.02
XML
カテゴリ: 💛Solim💛
鬼のようにリピして見たエピばかりですが、
このCPのとをワイワイ話すお仲間さんの翻訳や、
あれこれ気づいた細かい部分なども
なるべく盛り込んで書いていきたいと思います。
情報元の地下メンさんたちにも感謝

私たち結婚しました   k-116.jpg
ソン・ジェリムキム・ソウン


ep04
2015年07月24日(韓国放送日:2014年10月11日)
夫の病気見舞い(2)


退院手続きを終えた2人は庭園を散歩
「今パンツ履いてない」というジェリムのズボンに
手を掛けるソウン
予想外のソウンの反応に対するジェリムの反応
帰宅したソウンはジェリムのために料理を開始
3日間入浴していないジェリムが風呂場からソウンを呼んだ訳
映画を見ながらのスキンシップ

(番組紹介ページより)

無事にカップルシェービングを終わらせ、
病院の敷地内の庭?みたいなところに出てきた二人。

そしてまたまた不思議な会話、  k-117.jpg

ホントに?
私、やるでしょ?みたいにソウンちゃんからハイタッチするんだけど
前回のコーヒーショップの払いと違うからね、
手術してるし入院してるし、しかも個室だし。
それを一括・・・どこまで夫婦設定で出費するんだろう?
さすがに形式的なものだと思ってるんだけど、入院費は・・・
ジェリ氏は、その後定着するチャギ呼びしてる~
ウリチャギ(My Baby)は太っ腹だから好きだ、みたいに言ってる

k-118.jpg 席の横にある、
指圧マッサージ板?をやりなよー、とすすめたら
オイル買って帰ってマッサージしあいっこしよう、とジェリ氏。

ソウンちゃんは、とにかくジェリ氏がどんどん進むから
ついていくのが大変だ、と真面目に訴えるんだけど、、、

一瞬考え込むポーズ、 k-119.jpg
しかし出した答えは、、、
おんぶしてやるよ・・・

言うんじゃなかった、無駄だ、無駄・・・
そしたらジェリ氏が、遠回しにおんぶしてってことだろ、的な言い方するんで
完全にあきらめたソウンちゃん、そうだよ・・・と言ったらばー

k-120.jpg 出た、ジェリ氏の
あぅ~んっ可愛いなっ
思えば結構言っていたな、あぅ~んっって。
そしてスタジオはまたも大騒ぎ・・・面白すぎるっ

これも、一緒に話してるみなさんに   k-121.jpg
言われて初めて気づいたんだけど、
この段階で一緒の飲み物飲んでる。
ソウンちゃんが飲む姿ばかり目がいってて、気づかなかった。一瞬だし。
言っとくけど、これ会うの2回目なんだよなあ。

k-122.jpg スマホで自分たちの検索するんだけど
一緒に見ようと椅子ごと移動してくるジェリ氏もおかしい。
ソウンちゃんが、自分のもののように使ってるスマホは、
実はジェリ氏のもの・・・本当に夫婦つーかカップル~

そして、画面はぴたーっとくっついてk-123.jpg

k-125.jpg
指摘してたけど、やっぱミニスカでがっつり足組むソウンちゃんの太ももが
あまりにもあらわで心配だったのが、この瞬間、ジェリ氏の上着をかけてる。
どういうやりとりあったかは、OAされてないんで不明・・・
何度も思うことだが、ノーカットで見せてくれよぉ~

そして唐突に、スカート履いてきたらk-124.jpg
お前を抱き上げられないだろ?みたいなことを言い、
またもソウンちゃんを困らせるジェリ氏。
呆れてため息つくソウンちゃん見て、超嬉しそうだし
まあでも、よく聞くと、ジェリ氏もちょっと照れたように笑ってるけどね。
魂が抜けたようになるのは、お前も俺のこと好きだからだ、とか言っちゃう。
初回で相当ソウンちゃんを気に入ったのか、とにかく攻めるジェリ氏なのです。

k-126.jpg で、病室に戻るときに
これまた唐突に下着つけてないことを発表・・・はぁ?
さすがのソウンちゃんも、この表情なんだけど、、、
もちろん、こういう反応させようとジェリ氏も言ったわけで、
すごい楽しそう。

でも、ニヤッと笑ったソウンちゃん、  k-127.jpg
スカートめくりしよっか(要するにズボン下げちゃう?)、と言い出し、
マヂで慌ててズボン抑えるジェリ氏
負けてないね、ソウンちゃんも。

k-128.jpg 一回事故起こそう、って
言ったじゃない、とかなんとか言い合いになって
(そういう話もしてたのねー、もちろんOAでは見てないし、
もしかしたらプライベートとかカメラ回ってないところで出た話?)
お互いの手を笑いながらつかみ合ってて、ほぼバカップル状態

そして、もうホント自然に     k-129.jpg
すっと肩に手を回すのだった
しかも、よくよく見ると、k-139.jpg ソウンちゃんも
ジェリ氏の親指ちゃんとつかんでつないでるからね~
可愛い・・・ 
なんつーか、攻められつつも、それなりに受け入れてるのが
懐深いというか、姉御肌というか。いいわ~ソウンちゃん。

k-138.jpg そして突然、下着のラインを
直接さわって確認するっ
ぎゃははっ、これも衝撃っ
当然スタジオも大騒ぎっ
ジェリ氏は思いっきり腰引けてるし、超動揺してるし。
からかってたつもりが、反撃されるとホント弱いんだからー

k-130.jpg 焦りまくって弁解しつつ、
またすっと肩に手を回すジェリ氏・・・
こんなに顔が近い・・・かわいいんだろうね~、奥様が
くっつきたくて仕方がないのだよ、きっと

ソウンちゃんは一回放送事故  k-131.jpg
おこしちゃお?と言い続け、さらにぴったりくっついて歩く二人なのでした。

k-132.jpg 病室に帰って、
着替えることになるジェリ氏。
ここで着替えれば?と挑発するソウンちゃんだけど、
実際に着替えようするそぶり見て、慌てて逃げるっ

追うジェリ氏は、なぜかハグしようよ~k-134.jpg
そしてちゃんと手を広げてそれに応えるソウンちゃんがやっぱ男前。

k-133.jpg お見舞いに来てくれてありがとう~、うん・・・
といいつつ、今度は抱き上げちゃってるっ
さっき、スカートだと出来ない、とか言ってなかったっけ??
ぎゅうーっと抱き上げて、半回転、びっくりしたソウンちゃんに

ぽかぽか殴られて、、、、   k-135.jpg
でも、恥ずかしそうだけど、かわいいソウンちゃんの表情・・・
ジェリ氏も嬉しそうだし、ハグしたまま向き合っちゃって~
ラブラブなんだからー

k-140.jpg  そのままの位置で、
実はソウンちゃんは壁とベッドの間に入っちゃって
ジェリ氏に進路ふさがれて、逃げられない位置にいるのだよ。
奥に少し追い込まれてるし。最後、見えなくなっちゃってる。ふふふ

k-137.jpg 黒部屋では、自分のことが好きだから
ああするのか、本来ああいうことをする人なのか、と戸惑ってるソウンちゃん。
そりゃそーだよなあ~

一方のジェリ氏は、顔見てたら可愛くてk-136.jpg
夢中になっちゃう、と。やっぱり
計算ではなく、自分の感情に素直に動いているらしい。
それから、やはり二人が早く仲良くなるために(十分ラブラブだけど
自分が前に出て(積極的に)絡んでれば、
相手もついてくるんじゃないか、
引っ張るのは自分の役割、
というようなことを話していて、
やはり最初の頃は、ジェリ氏なりに頑張っていたんだろーね。

続く。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2015.08.02 19:03:10
コメント(0) | コメントを書く
[💛Solim💛] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: