100％MIX JUICE

Profile

kanabanana

フォローする

Calendar

猫バカ発揮しまくり日記★

< 新しい記事

新着記事一覧(全63件)

過去の記事 >

2004.09.05

　　　　な～んて思ってたら甘く見すぎてたことがわかった。

　　クラスの中に帰国子女はザラにいた。英語の歌の歌詞や物語を訳すのが趣味♪とか言う人や、海外行ったことないのに発音がめちゃめちゃ良い人とか。。。あたしってそこまで英語に入れ込んでないんだなって思った。

　　あたしも英語好きだった。でもそれは英語ができたから。あたしよりできる子達をこれでもかーーーって見せ付けられて、すんごい自信なくして英語も好きじゃなくなって、遊びに走ってしまった。そこで努力しとけよって話なんだけどねぇ。。。

　　高２の秋。カナダ修学旅行で、あたしは英語っつか勉強を怠けてたことを相当後悔することになった。

　　全然通じない！！ジェスチャーなしじゃ無理っぽい。。。（悲）会話するのがマジで辛かった。

　　一番痛かったのはホストマザーに『ごめんなさい、なんて言ってるかわかんないわ…』と言われたこと。。。（--;）エドモントンのどこに勤めてるか聞いただけなのに…あいたたた～、でした（苦笑）

　それからメル友に会ったとき。カナダに行く数ヶ月前から学校の先生から紹介されたVanessaっていうカナダの子とメル友になっていた。んで修学旅行んときカナダの高校でご対面～♪っていう毎年恒例の交流行事なのだ。。。

　　言葉が早すぎてついていけない。で、あたしが『？？？』って顔してると『あはははぁ～』って笑って場を和ませた。すごい優しくて良い子なの。あたしは話したいのに話せない…聞き取れないし伝えられない…。。。

　　もっとVanessaやホストといっぱい話したかった。あたしの思いを伝えたかった。通じないのが怖くて部屋にひきこもたりしたホームステイ…。それじゃあ上達するわけがない。

　　気さくに話しかけてくれる人、幸せそうに笑う人…大自然の中でみ～んな輝いてた。。。物やお金を持っていなくても、こんなに幸せになれるんだって教えてくれたカナダの土地と人々。まじでカナダから離れたくなかった。

　　カナダで体験したほぼ全部のことが気に入ったあたしは、一度どころか何回でもカナダに行きたいから。

　　英語もっとやろう。そこまで好きじゃない、だんだん苦手科目になりつつ英語。でもあたしには英語が必要なんだ。どうしても。

　　そんな感じで、あたしは英語のご縁は今も続いてる。昔は英語は『彼氏』だったけど、今は『ちょっと親しいクラスメイト』程度。これから徐々に『仲良し』になっていきたいわ～（^^;）

　　ちなみにVanessaとはカナダ以後連絡を取っていない。あたしはいつかもう一度エドモントンに行って、彼女とあのとき話せなかったことをたっぷり語りたいって思う。。。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう