Automatic response from Kyushu-Sangyo-University-mail-server. Because the address did not exist, the following E-mails were not able to be received.
Please send it again after confirming the mail address.
--------it is a text and a mail header that became a send error. -------- -------------以下、送信エラーとなった本文及びメールヘッダです------------ Return-Path: ??????@mkrm.rakuten.co.jp>
Received: (qmail 20351 invoked by alias); 20 Jan 2011 15:05:51 +0900 Delivered-To: ??????@ip.kyusan-u.ac.jp Received: (qmail 20321 invoked from network); 20 Jan 2011 15:05:51 +0900 Received: from unknown (HELO ip.kyusan-u.ac.jp) (133.17.5.20) by 0 with SMTP; 20 Jan 2011 15:05:51 +0900 Received: (qmail 1149 invoked from network); 20 Jan 2011 14:38:30 +0900 Received: from unknown (HELO mvg.kyusan-u.ac.jp) (133.17.5.20) by mvg.kyusan-u.ac.jp with SMTP; 20 Jan 2011 14:38:30 +0900 Received: from spfilter.kyusan-u.ac.jp (133.17.5.19) by mvg.kyusan-u.ac.jp (F-Secure/virusgw_smtp/302/mvg.kyusan-u.ac.jp); Thu, 20 Jan 2011 14:38:25 +0900 (JST)
Received: from (unknown [192.50.50.3]) by spfilter.kyusan-u.ac.jp with smtp id 6352_6537_8031aa96_2457_11e0_92e7_001d096fc1eb; Thu, 20 Jan 2011 14:38:25 +0900 Received: (qmail 3814 invoked from network); 20 Jan 2011 10:00:04 +0900 Received: from unknown (HELO mkrm.rakuten.co.jp) (203.190.62.79)
Received: from mkmkt-vip.db.rakuten.co.jp (mkctr07d.db.rakuten.co.jp [172.26.177.7]) by mkrm209d.rakuten.co.jp (Rakuten MGw 1.4.1) with ESMTP id 16C9783BE5 for ??????@ip.kyusan-u.ac.jp>; Thu, 20 Jan 2011 10:00:04 +0900 (JST) To: ??????@ip.kyusan-u.ac.jp Sender: ??????@mkrm.rakuten.co.jp Mime-Version: 1.0 Subject: 20日の日記 From: Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP Content-Transfer-Encoding: 7bit Message-Id: <2011012??????@mkrm209d.rakuten.co.jp> Date: Thu, 20 Jan 2011 10:00:04 +0900 (JST)