創業28年超！＜兵法/英語二刀一流＞Kenの英語簡単講座ブログ ★連絡先変わりました⇒email: yhniten14k@yahoo.co.jp tel:080-6433-9523!

◎今年最後の英語ニュース見出し1題

◎今年最後の英語ニュース見出し1題・transport industry・take steps・go green 【Transport industry taking steps to go green】→運輸業界、対策を講じ、「環境に配慮した在り方へ」take steps：対策を講じるtake steps to 動詞：対策を講じて～するgreen→緑の事ですが、　　　「地球・環境にやさしい」との形容詞go green →環境に配慮するようになるindustry→産業英語学習にご参考下さいKen's Office Dec.31/2020　　

Dec.31記載①－－－12月の、早朝での力仕事作業

Dec.31記載①－－－12月の、早朝での力仕事作業昨日の12/30まで早朝朝05:30～07:30の2時間ほど飯塚市郵便局で、ゆうぱっく貨物の手動運搬と仕分けの作業をしました。送られてくる荷物・貨物（様々な重量や種類のもの）を、鯰田・立岩・伊規須・相田・川島・川津・潤野・菰田・上三緒・下三緒・蓮台寺大日寺伊川、有安・有井、綱分、漆生、平、鴨生、桂川各地区、筑穂各地区等々、飯塚市や嘉穂郡の各地域のブース迄、運び、安置する作業です。重たい荷物が多いので、とても良い筋トレになりますし、実際、そのつもりで作業をしておりました。ミカンやリンゴを2箱、3箱、お米30ｋｇ他々重たい荷物が多いのですよね。重たい荷物を観るとどうしてもファイトが湧いてきます。力仕事が好きなんですよね！この冬で、この作業自体は、3回目です。朝方の5時半～7時半は、時間を作れるので、早朝の柔道の練習として、私は取り組みました。04:30起床で、05時に郵便局に向かいました。冬は寒いので、郵便局に行く間が一番辛いものでした：12/1～12/30まで、もちろん、お休みの日もありますが、何とか所定の任務を成し遂げホッとしております・・・特に、水曜日や金曜日のあくる朝、つまり、前夜、塾のお仕事で、夜遅い際に、翌朝は早朝起床ですので、一番この事が辛いのでした。でも、作業自体は、2時間ですしね。次の夏や冬、この作業をするかどうか分かりません。夏の同様の早朝作業はするかもしれませんが。末次通訳事務所・格技事業部末次賢治拝 Dec.31.2020

オバマ大統領と！

10/27観劇し感激す！：『天狗と呼ばれた男・岡部平太物語』

・3日前の、12/27(日）に、糸島市まで、お芝居を観に参りました。そのお芝居とは、『天狗と呼ばれた男・岡部平太物語』です小職は昨年2019年・FBS福岡放送局のテレビ番組モニターをしておりまして、その時に、課題視聴番組として、岡部平太さんのドキュメンタリーを拝聴しました。その時に、初めて、岡部平太さんの事を知りました。糸島の芥屋ご出身で、柔道を中心に、その他、相撲、野球、テニス、アメフト、水泳などなどスポーツ万能。ご子息が特攻隊で、それについても感動秘話があります。京都の武徳会での柔道選手権試合で、準優勝を遂げられ、嘉納治五郎先生の目に留まり、東京高等師範学校に嘉納治五郎先生の推薦で入り、柔道の普及活動を、嘉納先生の右腕として、嘉納先生と共に行いまして、その後、アメリカ留学を行いアメリカで、スポーツマンシップや科学的なトレーニング方法などを習得なされて、満州で、体育協会を立ち上げ、選手育成などに成果を上げ、当初の東京五輪大会（政府が返上し取りやめになりましたが）では、陸上監督に指名された偉人で、豪傑ですねで、その岡部平太さんの生涯を描いたお芝居がこの9月に直方でありまして、これを観劇ました。実に素晴らしいお芝居で、感銘し、続けて、10月30日に、西鉄ホールで観劇しました。そして、このお芝居が行政の事業として岡部平太さんのご出身地の糸島市にて無料で再演されるとのことで、友人と一緒に観劇しました。いたく感動をし、お芝居の間涙がとめどもなく溢れました。スポーツによる平和・友好の推進に命を賭していろいろなことに取り組まれた岡部さんの生きざまは、私に通じるものがあります。同時に、岡部さんは、スケールが大きすぎて日本ではなかなか物事がうまくいかないような点も私に通じるものがありまして、すっかり、このお芝居の虜になりました。また再演をして欲しいですし、テレビでも中継して欲しいですこのお芝居を。岡部さんは戦後、国体を福岡に誘致し、国体実施場所として、進駐軍が抑えていた福岡城址を交渉で、開催地として使えるようにし、米軍から、工事に使うダンプカーやその燃料も調達してもらうように成功裏に交渉を行い、そして、許諾を取りつけて、戦後初の日の丸の掲揚を実現しました。その日の丸は、物資不測の中、小さなきれをツギハギして、食紅で日の丸を描かせたといいます。実際の日の丸旗もホールに展示されていました。本当に、素晴らしいお芝居で、私も岡部平太さんのように、情熱を持つ続けて自ら信じる道を突き進もうと思っております。小職は、岡部平太をお芝居で詳しく知ることが出来てほんとにうれしいです。今年の大収穫です！～~~~~~~~~※追記：2026年05月10日、今度は講談で岡部平太物語が口演されます。とても楽しみです// KEN'S OFFICE

Dec.29 英語ニュース見出し

Dec.29 英語ニュース見出し・overtake ～を追い越す・be forecast to動詞：～すると予測される【China's economy forecast to overtake US in 2028】　⇒中国経済、2028年にアメリカを追い越すと予測さるる。※↑の、forecastは過去分詞（形容詞）で、　「～と予測されている状態」という意ですChina's economy is forecast to overtake US in 2028.のis（be動詞）を省略しています見出しではこのような「be動詞の省略」は多いです。A British think tank says China will overtake the United States ある英国のシンクタンクによると＜中国は、アメリカを追い越して、to become the world's largest economy in 2028, 世界最大の経済国になるであろう、2028年に＞との事five years earlier than previously estimated.これは、以前算定されていた時期よりも5年早い、※つまり、以前は、2033年に、と予測されていたのですね英語の学習にどうぞ英語講師/英語通翻訳者・末次賢治拝

★2020年12月20日付け（日曜日）の小職のボランティ活動（子ども食堂でのお手伝い）が 　朝日新聞の朝刊で紹介されました。

★2020年12月20日付け（日曜日）の小職のボランティ活動（子ども食堂でのお手伝い）が　朝日新聞の朝刊で紹介されました。　　下の写真で、禿げ頭(英語ではbald） の　俺の隣の高齢者女性は、　私の母ちゃん＝末次治代大先生　です　母ちゃんのボケ防止もかねて、　この時は、一緒に参加しました。　＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所・ボランティア事業部末次賢治拝 Dec.28/2020

Dec.28 英語ニュース見出し

Dec.28 英語ニュース見出し【EU, UK trade deal gives grace period to eco cars】⇒EUと英国、エコカーに関税猶予期間を定める・grace とは、いろいろと意味があります：↑の見出しのgrace period は、↓の★の猶予期間名詞で：〔形や動きなどの〕優雅さ、優美さ　　　　〔文体などの〕上品さ、美しさ　　　　〔人の性質や態度の〕品位、品格、礼儀正しさ、洗練された様子　　　　〔人の心の〕寛大さ、優しさ、柔軟性　　　　★《金融》猶予期間◆【同】grace period《キリスト教》恩寵、神の愛《キリスト教》恩寵を受けていること◆罪から解放された状態を指す。※この見出しの出だし記事部分は次の通り※～～～～The European Union and the United Kingdom have agreed ⇒EUと英国は合意した：（次の事項に）                 ※　agree on 条件等：～内容に合意するon a six-year grace period before placing full tariffs on hybrid 6年間の優遇措置期間の設置を。/それは、全額分の関税を規定する前に（ハイブリッド車と電気自動車に対して）and electric vehicles made with parts from outside of the two areasEUと英国以外の国で作られたハイブリッド車と電気自動車に対して　　　　　　　　　　　　　　　　　　～～～～～～～【Japan confirms 8th case of new strain】⇒政府、コロナ変種の8症例目を確認・strainは、細菌や菌の種類、系統の事ですねヤクルトのCMで、「シロタ株」とありますね城田博士が発見の乳酸菌の「種類」ということですstrainは、家系という感じですね家系図を観ると、先祖から線が引かれて、その子孫に続きます。そのまっすぐの線がstrainですねタオルを両手でもって、引っ張りましょう。それがstrainですね・new strainは、菌の「新規の系統（つまり変種=variant)【Japan reports 2,948 new infections on Sunday】⇒日本で、日曜日に、2,948人がコロナで新規感染。・infection(s)：感染ですが、sが付いていると　　　　　　数えられますので、感染症例と　　　　　　　意味を取って良いですネ※Go To トラベル等をしていたから増えるのですよね　理の当然です、日本人全員が油断がありますね　　政治家先生たちとか行政首長はもっとしっかりせなですね。Dec.28/2020

＜2021年・英語道場初稽古のご案内＞

＜2021年・英語道場初稽古のご案内＞ご覧下さいませ。広く、日本全国、福岡県下・筑豊地方の皆様に、弊所の独特の取組みご紹介として、ご案内します。この英語初稽古は大学生高校生までは無料で実施し中学・高校生までの受講者（練習者）にはお年玉を用意しております。大人の方には、お年玉ではありませんが英語学習関係の書籍などを差し上げます。音声授業です【経緯】柔道選手である私は、お正月は、毎年、柔道の初稽古で過ごします。私の母校・嘉穂東高校や、地元の、お隣の嘉穂高校その他柔道場や剣道場、空手道場など、武道場ではどこでも同じで、お正月や初稽古を致します。1年の初日に、英語を稽古する事で、英語習得の意識を高め、清々しく一年を迎えましょう。★初稽古を受講する中学高校生は志望校に合格したり　大学生の場合は、希望の企業に入れたりと　これまでのところは、お陰様で、　吉事が続いています。　★【英語を捉える視座】弊所では、英語は、学問でなくて、【武芸やスポーツ】と見做しております。英語は日々稽古をしないと力が伸びません。まさにお正月でも稽古をしないとなりません。物事の修練とはそういうものです。英語が話せない、使えない、聴けない、書けないという方は日々きちっと練習していないからですね【2021年初稽古・概要】＊期日：2021年1月1日/2日/3日（いずれかの日）＊対象者：　どなたでも、但し、　　　　　　音声授業は、日本全国どなたでも。＊時間：　07時～　（1人20分程度）＊授業形式：　1対１＊授業内容：　１）英語の型となる基本的な表現形式を　　　　　　　　　使って応用し、会話を展開いたします。　　　　　　　２）各受講者に応じた内容で行います。　 　　　　　    ３）各自の力量に沿っての、通訳者独自の稽古を                                 一緒に行います。＊料金：高校生までは無料です。　　　　大人の方は、無料、若しくは、千円のみ　      （受講者の力量などで弊社が判断します。）＊お申し込み：随時・　電話・ファクス＝080-6433-9523 電子メール：yhniten14k@yahoo.co.jp＊場所：　音声授業は、LINE　あるいは、　　　　　スカイプにて実施します--------------- --------------- ---------------【兵法の心で、貴社の海外業務をお手伝い!!】＜兵法・英語二刀一流＞（有）末次通訳事務所　代表：　末次　賢治　拝Phone：080-6433-9523 /Fax:0948-29-3483yhniten14k@yahoo.co.jphttp://plaza.rakuten.co.jp/niten/ 

『NPO法人フードバンク飯塚』の 【特定非営利活動法設立』が公式な認証を得ました！

『NPO法人フードバンク飯塚』の【特定非営利活動法設立』が公式な認証を得ました！～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～「おはようございます！ご覧の皆さま」★朗報です‼️【2020年12月22日付】にて、飯塚市婦人会の子ども食堂の活動に起因して発足しました、『NPO法人フードバンク飯塚』の【特定非営利活動法設立』が公式な認証を得ました！画像はその認定書面ですフードバンク飯塚では年明け早々に、法務局に法人として届け出を致します。これまで支えて下さった皆さまに御礼を申し上げます。真に有難う御座います。さらに、どうぞ、今後とも宜しくお取り計らい下さいませ。～飯塚市婦人会～2020年12月26日（土曜日）～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

★永久保存版★◎クリスマス兼新年のメッセージ英文事例3例＞＞ Dec.24

★永久保存版★◎クリスマス兼新年のメッセージ英文事例3例＞＞～～～～～～～～～～～＞皆さま、こんにちわ、お元気でしょうか？英語通訳者の末次賢治で御座います。もう少し早くお知らせをするべきでしたが・貴社の海外お取引先やキリスト教信仰の方にクリスマスのメッセージを英語で送付される場合の参考英文を3つほどお見せします。電子メールやＳＮＳの時代ですので本日発信されても間に合いますでしょう！もちろん、無数に、英文例がございますが、下記、クリスマスのメッセージ兼新年のあいさつを兼ねたものを送付致します今年や来年それ以後、ご活用下さいませ：＜下記 3つの英文例＞その①Best wishes for a bright Christmas season and a peaceful New Year.「輝かしいクリスマスシーズンと安らかな新年に成るようお祈りしています。」その②Happy Christmas and May the coming year be your most successful!ハッピークリスマス、そして来たる年が最高に実りのある年になりますように！その③　↑のその2を末次流に変化させますとHappy Christmas andMay the coming year be full of blessing from the Lord.ハッピークリスマス、そして、来る新年が、神様のご加護に満ち溢れていますように。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~なお、佛教を信奉されている海外のお取引さまには英文での良いあいさつ事例がありますので、4月に入りまして、ご案内を致します。お役立てくださいませ。＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所・末次賢治拝Dec.24/2020

小職がやむなく今住んでおります故郷の 飯塚市の行政について：

小職がやむなく今住んでおります故郷の飯塚市の行政について：小職は、「飯塚市の行政内容」は大嫌いです。今、小職は子ども食堂やフードバンクといった活動でボランティアでかかわっていますが、こうした活動の実施に付いて、「飯塚市」の行政に関与させてはなりませんです。・飯塚市の行政の上層部は、自分たちの「手柄と利権」を獲得し、市民の為でなくて、自分の職位の維持にしか考えておりませんので、今度、いろいろなイベントを行うに際して、飯塚市の行政に関与させるべきではありませんです生涯学習の制度のイーマナビもそうですねこの制度の発想は良いですが運営者の思想が良くないです必ず、小職が飯塚市の行政の良くない事情を明かして見せます。飯塚にいる間に。＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所・末次賢治拝Dec.24/2020

昨日12/21 の食料配布会がNHKニュースで取り上げられました：飯塚市婦人会

昨日の　飯塚市婦人会主体の【NPO法人フードバンク飯塚】による食料配布会の様子が、12/21ＮＨＫの夜のニュースで紹介されました動画付きのニュースは、下記のURLでご覧になれます下記をクリックして、ご覧下さいませ​https://plaza.rakuten.co.jp/fujinkai820/diary/202012210000/皆さまからの感想などをお待ちしております～飯塚市婦人会～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～併せて、https://plaza.rakuten.co.jp/niten/diary/202012210001/↑をコピー＆ペイスト（複写して貼り付けてご覧下さいませ）皆さまからの感想やお尋ねなどお待ちしております当該ブログ作成者・末次賢治（広報ボランティア）

★本日12/21は、NPO法人フードバンク飯塚による食料配布会でした。そして、飯塚市の行政に付いて私見

皆さま、こんにちわ、表題の、フードバンクは、飯塚市婦人会を主体としたフードバンクです。飯塚市にはもう１つフードバンクがありますが、こちらの団体は、「二番煎じ」（広報の末次賢治談話）ですね。その意味ではよろしくないです。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～さて、本日、午前10時～お昼12時まで、ところは、立岩交流センターにて、お米などの食材配布会を行いました。お米は、飯塚地区のJAさまからご提供を頂き、そのほか、カップ麺やパスタなどの食材を併せて参加者に差し上げました。↑の写真で、下の2枚は、NPO法人フードバンク飯塚のジャンパーとTシャツです～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～飯塚市婦人会～下記は、このブログを作成している末次通訳事務所代表の英語通訳者の末次賢治の私見です。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～★下記は、執筆者（賛助会員の私見です）ご了承下さいまし。飯塚市の行政は、改善したほうが良いですね。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝本日の食材配布会には、飯塚市の行政が関わっておりますがそのことは、筆者の見解では、良くありません。ボランティア活動・善意成る活動に、市の行政、ーーとりわけ、飯塚市の行政が入ると、成功する物事でも、失敗するものです。だから、行政があまり首を突っ込むことは良くないですねこの事は、新聞社に、筆者（当該フードバンクの賛助会員である末次賢治）が意見を投じ、掲載されることになると思います。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～飯塚婦人会としては、本当に生活に苦しんでいる母子家庭や父子家庭といったご家庭に、食料を差し上げたいのですが行政が絡むことにより、そんなに生活に苦闘していないご家庭の方にも食料を、気前よく分配していることになります。実際、本日、タクシーで会場まできて、食材を受け取り、タクシーで帰って行った方もおみえになった、と筆者は聞いております。余計なことを、イランことを、飯塚市の行政がしますからそうなります～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～いわゆる善意の活動は、行政が首を突っ込むものではありませんですね市民の方でご意見がある方は、yhniten14k@yahoo.co.jpまでどうぞ、執筆及び当該ブログ作成者・末次賢治拝有限会社末次通訳事務所・代表責任者（ボランティア事業部）

うーん！残念！・・・　寄付したと思えば良い！・・・ピアノ協奏曲第3番

うーん！残念！・・・　寄付したと思えば良い！・・・～～～～～～～～～今夜は、北九州のソレイユホールという会場にてクラシック音楽のコンサートに赴く予定ですが、帰りが、かなり遅くなることが想定されるため、やむなく、断念しました・・・明日　午前04時過ぎ起きだから、ちょっと自信がない。明日は早朝力作業だから、寝不足は避けたいので。俺も年とったなあ、若い時は徹夜してもそのあと力仕事てか柔道の稽古をしても平気だったのに。寝不足が怖いのだ。4千円のチケットもったいないけども九州交響楽団に寄付をしたと思えば良い・・・生演奏で、・ベートーベンの交響曲第7番と・同じく、ピアノ協奏曲第3番を聴きたかった。年明けも同じようなプログラムの演奏会がありますのでそちらに賭けよう！（有）末次通訳事務所・エンタメ事業部・　末次賢治拝　 Dec.21/2020

◎＜重要情報＞「フードバンク飯塚」によるお米などの配布会→12/21のお知らせ

＜重要情報＞「フードバンク飯塚」によるお米などの配布会→12/21のお知らせ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~再掲致します添付の新聞記事をご覧下さい明日 12/21（月曜日）の【食材無料配布会】にて食材を受け取りたいと希望される方は、つまりご希望の方は、本日12/20までに、受領（貰う旨）を下記の飯塚市市役所・生活支援課までお電話にてお知らせくださいませ0948-22-5500(飯塚市役所→市生活支援課）までどうぞこの申し込みをしないと、貰えないようです。なお、生活支援課の職員長の方は筆者（末次賢治）の、嘉穂東高校時分の柔道部の先輩の方です。何か困った際には、この事をお申し出くださったら対応が良くなるかもしれません。是を御覧の皆様、どうぞ、宜しくお取り計らい下さいませこれは、＜ＮＰＯ法人フードバンク飯塚＞の取り組みです飯塚市婦人会の取り組みでなくて、但し、飯塚市婦人会主体のフードバンク飯塚ですのでこちらに掲示しております。上記、宜しくお取り計らい下さいませ～飯塚市婦人会～作成：広報ボランティア：末次通訳事務所・ボランティア事業部/末次賢治拝Dec.20/2020★私見では、フードバンクという組織の取り組みに　飯塚市の行政が関与しない様が良いです　飯塚市の行政は、良くない種別の行政ですからね。良くない側面は、飯塚市の「イーマナビ」という生涯学習の運営内容をみたら良く分かります。飯塚市のイーマナビは、偽善団体と定義しても十分ですね

★昨日12/19の子ども食堂の様子がわかる新聞記事→本日12月20日付・西日本新聞（朝刊）筑豊版より

本日12月20日付・西日本新聞（朝刊）筑豊版より~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~次回の子ども食堂は、1/23（土曜日） です。今回ご参加の方は、どうぞどうぞ、またお出で下さいまし。～飯塚市婦人会～Dec.20/2020

＜6年ほど前の、ビジネス英語・貿易英語研修＞の時の、小職です

＜6年ほど前の、ビジネス英語・貿易英語研修＞の時の、小職です佐賀県貿易協会さまやジェトロ佐賀さまの共催でこの英語研修の機会を頂きました。左の白板に手書きで書いているのは、参加者らの英語の表現力を試すための即興課題です・「具合が悪いので、うどんも蕎麦もいりません。」・「当該のインボイスを至急送付下さい」　　ですこの２つをサッと英語で居ますか？ビジネス英語では、様々な配慮の上で英語を使わないと成りません。その様々な配慮について、他の英語の講師らは、説明しておりませんね、通訳翻訳者の小職くらいしか気が付いておりません事です！＜兵法・英語二刀一流＞（有）末次通訳事務所・通/翻訳事業部末次賢治拝 Dec.20/2020

◎ベートーベンの交響曲第7番

ベートーベンの交響曲第7番明日、夜北九州まで聴きに行く予定ですが・・・第7番の隠されたエピソードを初めて知るに至りました。第7番と、ピアノ協奏曲第3番です

「明るく、楽しい気持ちを届けたい」子ども食堂で調理ボランティア

「明るく、楽しい気持ちを届けたい」子ども食堂で調理ボランティアhttps://www.asahi.com/relife/article/14007416　↑のURLをクリックするか、或いは　コピーしてペイストしてご覧下さいませ​https://www.asahi.com/relife/article/14007416 ​皆さま、ご覧下さいませ。全国版に登場しました。＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所・ボランティア事業部末　次　賢　治　拝Dec.18/2020

Dec.18 ★永久保存版★「使役動詞」に付いて、そのニュアンス

★永久保存版★「使役動詞」に付いて、そのニュアンス〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜使役動詞←学校では、そのように、文法用語を使いますがhave/make/let/getは、「使役」　という事ではありませんget だけが、get 相手 to 動詞　となりますhave/make/let の場合は、toは不要です-haveは、目下/部下や専門の人にして貰う、-letは、「～をしたいと云っている/思っている人に許可を出す-makeは、本人は嫌がっているけども、無理やりそうさせる高校生には例えが悪いけども、レイプとかは、makeの感じです-getは、相手を持ち上げたり、おだてたり、説得して相手をそうさせる　（get 相手 to do）学校で使役動詞って、習いますが、「使役動詞」ってのは、良くない用語ですね、誤解を招きます。・get 相手 to do は、【人を説得、導いて〜させる】のですね　　⇒そして、相手の人も、その説得に同意してその動作をするのですThe doctor got my father to quit drinking and smoking.⇒お医者さんが、「お父さん（患者さん）ね、ご家族もいるんだし、お子さんは　まだ小さいでしょ。まだまだお父さんが頑張らんといけんし、　健康のために、タバコとお酒は止めなさいね」とその父ちゃんにアドバイスをしてお父さんも「ええ、それじゃやめましょう」と同意するのが↑の　get 相手 to do ですね・have 相手 do は、【相手は秘書、業者さん、弟など】です　　　　＜自分が立場上、相手に命じる＞事が出来るのですねOK, later, I will my secretary send the document to you.とかでは、後ほど、秘書から書類を送付させます（してもらう）I had my son go there instead of me. I was too busy at that time.→息子に代理でそこに行って貰いました。　俺がくさ、そんとき忙しかったき。・make 相手 doは、相手は嫌がっているのに、無理やり動作をさせるのですThe mother made her son go to the dentist. →嫌がる息子を歯医者に連れていきました「部下の木村にも、別途、貴君に合わせます」を間違って、I will make my subordinate, Kimura, see you later.と云うと「木村さんは俺に会うのが、嫌なんだ！と思われます。」※要注意！・let 相手 do　は、「相手がそれをしたがっていて、それを認める・許す」の意ですTheir daughter wanted to live alone in Osaka.So, the parents let her do so.娘さんは大阪で一人暮らしをしたがっていますのでご両親もそれを認めた。となりますまとめますと：get 相手 to do：相手を説得して〜してもらう/させる、　　　　　　　そして相手も乗せられてそれにOKしている★相手を説得するにはちょっと時間が掛かりますね、だから、toが入ります。make 相手 do は、嫌がる相手を〜させる　　　相手はそれが嫌。無理やりにすぐにそうさせるhave 相手 doは、相手は業者・目下・部下・妹弟など　　　　　　　　そうした相手に依頼をする、　　　　　　　　相手もそれが自分の役割と思っている　　　　　　　　※その作業はすぐにして貰う。let 相手 do は、相手は「それをしたがっている」のです、　　　　　　　「ええ、良いよ」と認める事ですね　　　　　　　　すぐにＯＫするご参照下さい。ご質問は何なりとどうぞ！【Kens Office】

【食材を貰う/頂けるお申し込み】の締め切りは明日12/18迄です

【食材を貰う/頂けるお申し込み】の締め切りは明日12/18迄です～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～みなさま、こんちわ！！ 次回の「コスモス元気・子ども食堂」は、次の通りです内容や申し込み先などを良くご覧下さいませ。★日時：12月19日（土曜日）　　　　11時から配布開始です★ところ：立岩交流センター内　・赤いのぼりが目印です！★内容：【食材配布】は＜＜80食＞＞　　　　　→お米は4キロを参加世帯に配布します‼️　　　　　※お米は、８0食分を配布予定です！（当日、若干の変更も有り得ます）　　　★お餅→　「合計１２個/1世帯」（1パック6個入りを2パック）を配布します。　　　　　（当日、機械でつきます!!!）★予約制です。必ず、事前にお申し込み下さいませご予約の連絡は電子メール→　iizukafujinkai@gmail.com まで　或いは　　　　　　　yhniten14k@yahoo.co.jp 迄どうぞ 電話の場合は→飯塚市婦人会・井上会長にお申し込み下さいませ。　　　　　　　（電話番号→090-8353-4500 迄どうぞ！）或いは、→飯塚市婦人会事務局(℡：0948-22-3274)迄どうぞ！　　　　　　※お電話はお間違えなきように、ご注意なさって下さい。～飯塚市婦人会～

今話題の「嘉穂劇場」の女性運営者やそのスタッフの態度に付いて

あれは、2年程前の、確か夏の時期です。私の実家はタバコ屋的なミニコンビニの様なお店でした。今はもう閉店しています。その実家の横に1ツ道があり、坂を上がると、地元では名の知れた建設企業があります。ご縁があり、たまにですが、私もお伺いする事もありますある夏の日でしたけども、こちらの事務所を会場として、飯塚市企業等の交流会がありまして、私もご案内を受けまして、良い機会と思い、参加致しました。そこには、飯塚市の観光名所の1つともいえる、歴史伝統のある嘉穂劇場の女性の運営者やそのスタッフの方もいらっしゃいました。その交流会の最後の方で、そのスタッフの方に、「はじめまして、末次と申します」とあいさつをしお名刺の交換をお願いしましたら、「あ、末次さんは、知っているので、結構です」と仰られて、私の名刺の受け取りも拒否されました。とってもびっくりしました。名刺くらい交換しても別に良いではないでしょうか？そうした交流会の場ですし。このように名刺を出して、挨拶をして相手の方から拒否されたのは生れてはじめての事でした。こんときはホントに吃驚しまして、この嘉穂劇場のスタッフをはじめ、この人を雇用している運営側の懐の狭さを思い知りました。なるほど、確かに嘉穂劇場は歴史と伝統があり、映画などでもロケの対象になり、メディアの上でも紹介をされ、よく用いられており、名所であるのですが、その運営側の人間性は良くないとその時直感で悟りました。私はそれ以来、嘉穂劇場を運営する方々には不信感があります。いま話題の嘉穂劇場について、2年程前の、私が遭遇したある出来事！～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～いま、嘉穂劇場の存続などがニュースになっていますが、運営側に責任が大きいでしょうね、人間性の結果が、今回の話題に結実しています。組織や事業の経営・運営に於いては先ずは、運営する側は、真に懐が深くないと成りません。↑は2年前の私が遭遇した個人的な小さいな出来事ですが、嘉穂劇場の運営側特に女性の運営者やその職員の方には奢り、傲慢が見えておりました。ですから、とっても嫌でした、それ以降、仕事で、嘉穂劇場に付いて九工大の留学生らツアーで説明を通訳するのが。ホントに嫌でした。私は上記の事を、新聞に執筆をしたいと思います今から、執筆し、新聞社に投じます。＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所・末次賢治拝Dec.14.2020

次回の「コスモス元気・子ども食堂」は、次の通りです

みなさま、こんちわ！！ 次回の「コスモス元気・子ども食堂」は、次の通りです内容や申し込み先などを良くご覧下さいませ。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~★日時：12月19日（土曜日）　　　　11時から配布開始です★ところ：立岩交流センター内　・赤いのぼりが目印です！★内容：【食材配布】は＜＜80食＞＞　　　　　→お米は4キロを参加世帯に配布します‼️　　　　　※お米は、８0食分を配布予定です！（当日、若干の変更も有り得ます）　　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~★お餅→　「合計１２個/1世帯」（1パック6個入りを2パック）を配布します。　　　　　（当日、機械でつきます!!!）★予約制です。必ず、事前にお申し込み下さいませ★その他詳細が分かり次第また公表いたしますのでお待ち下さいませご予約の連絡は電子メール→　iizukafujinkai@gmail.com まで　或いは　　　　　　　yhniten14k@yahoo.co.jp 迄どうぞ 電話の場合→飯塚市婦人会・井上会長にお申し込み下さいませ。　　　　　　　（電話番号→090-8353-4500 迄どうぞ！）或いは、→飯塚市婦人会事務局(℡：0948-22-3274)迄どうぞ！　　※お電話はお間違えなきように、ご注意なさって下さい。～飯塚市婦人会～===============

1209/通信講座他受講経験者の皆様へ　→「【英語の慣用表現等】英語表現集」をお送りします

皆さま、こんにちわ英語通訳者の末次で御座いますお元気でいらっしゃいますか？？最近は、当社では、病院や歯科医院での通訳業務が増えております。電子メールや音声授業を通して英語通訳や翻訳の授業他を実施して参りましたが長年展開しておりますが、英語通訳翻訳者を志望する方は多いのですがなかなか厳しい世界ですし、何より、独力が大切な世界ですから、いままで、授業などを通して皆様と接しておりましたが、見込みのない方ばかりです。故に、授業自体を辞めてしまいました。小職が理由を問わず授業を停止・中断休止となっているのは、その方は見込みがない為です真に恐縮ですが、あとは皆さま各自、独力で頑張って下さいませ独力で頑張るという事が分かっていない方々でした。ですが、教えを受けても独力性を生かして前進しないと、なかなかこの世界ではご飯が食べて行かれませんですね～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～さて、年末のプレゼントです下記の表現集をお送りいたします～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～分からない表現等はご自身で意味などお調べ下さいませ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～★永久保存版★　★使える熟語表現集★　12/7受講者の皆様へIdiomatic Expressions ①～⑮全て一目で分かりますか？分からない表現があれば、先ずは、ご自身で調べましょうIdiomatic Expressions ①1. “It’s forty dollars altogether, sir.”  “Here you are.”2. Here we are at the theater.3. They say his company will go bankrupt.4. What’s the matter with you?5. What has become of her?6. “Thanks a lot.”  “You’re welcome.”7. There is no telling how long their quarrel will last.Idiomatic Expressions ②1. Keep your [an] eye on the children.2. She lives in the suburbs.3. The apartment house has changed hands again.4. I had trouble finding her.5. She is busy keeping house.6. I want to make friends with her.7. My parents are behind the times.8. I have to hit the books this evening.9. She graduated with honors.10. They took turns playing the guitar.Idiomatic Expressions ③1. They went on a picnic last Sunday.2. Why don’t you take a chance?3. In a sense he is right.4. There was nothing but water as far as the eye could see.5. By the way, do you have time this afternoon?6. On the whole it was an interesting game.7. I have sent you my brother’s picture by mistake.8. Were you in time for school?9. He did it on purpose.10. The boy in question didn’t come to school today. Idiomatic Expressions ④1. You should build up your reserve fund for a rainy day.2. The other day I came across a rare book.3. Let’s carry out the plan as soon as possible.4. You should give up smoking.5. The company laid off some of its employees.6. Please look up the time of the next train for Kyoto.7. How did you make out with your interview with my boss?8. Don’t put off till tomorrow what you can do today.9. He came all the way to see me off.10. I’d like to stop over in Honolulu on my way home.Idiomatic Expressions ⑤1. He is so fast that I can’t catch up with him.2. We should do away with this regulation.3. He doesn’t get along with his neighbors.4. He went in for fishing when he was young.5. Keep way from the animals.6. I’m looking forward to hearing from you.7. Who’s going to make up for the damage?8. I can’t put up with his bad manners.Idiomatic Expressions ⑥1. She is accustomed to drinking strong coffee.2. Aren’t you ashamed of behaving like that in public?3. He was caught in a shower yesterday.4. We are all concerned about her health.5. I am convinced of his sincerity.6. In Japan today, 　not so many people are engaged in agriculture.7. He is interested in all kinds of sports.8. He was involved in the accident.9. I am opposed to his proposal.10. I am sick and tired of Western food.Idiomatic Expressions ⑦1. I would like to take a shower first.2. Would you rather stay home than go to the movies?3. It’s time we made a decision.4. She talks as if she knew everything.5. You had better see a doctor. 6. You might as well eat it now. 7. He is, as it were, a walking dictionary.8. You should have told me the truth.Idiomatic Expressions ⑧1. He is anything but a good athlete.2. My father is far from rich.3. The road is free from snow now.4. I have nothing to do with him.5. Keiko is no less charming than Yumi.6. That’s none of your business.7. The price of this book is none too high.8. He is not much of a baseball player.9. It is nothing but a joke.10. She can speak French, to say nothing of English.Idiomatic Expressions ⑨1. We can’t reach Kyoto before seven at best.2. The book costs at least \10,000.3. She is fifty years old at most.4. The cherry blossoms here are at their best now.5. I got the better of him in the final set.6. You should make the most of your chance to study abroad.7. More often than not, she stayed home all by herself.8. He is more or less interested in politics.9. I was more than pleased to hear from you again.10. She will marry him sooner or later.Idiomatic Expressions ⑩1. As far as I know, she won’t marry him.2. We hoped the situation in the Middle East would improve,     but as it is, things are getting worse there.3. Please stay with us as long as you like.4. Finish your work as soon as you can.5. Playing tennis is good exercise as well as fun.6. She left home early in the morning     for fear that she might miss the first train.7. We are saving our money in order that we may buy a house.8. It is true that she is beautiful, but she is stuck-up.9. He is not only kind but also generous.10. Now that you are well again, you can enjoy traveling.Idiomatic Expressions ⑪1. Come what may, I’m prepared for it.2. They sell foodstuffs, toys, books, and what have you.3. She has what it takes.4. What is more, he won the Rookie of the Year Award.5. What was worse, his wife was hospitalized.6. She is not what she used to be.7. She is what you call a women’s libber.8. When it comes to gardening, he knows what is what.9. What with the wind and the rain, the game was spoiled.Idiomatic Expressions ⑫1. She played golf after a fashion.2. As regards accommodations, you don’t have to worry.3. He worked at the cost of his health.4. The attempt failed for want of public support.5. In case of fire, dial 119.6. In consideration of his young age, he was not punished.7. In the course of discussion the problem came to the fore.8. How much did you pay him in return for his work?9. The game was postponed on account of the snow.10. It was a mistake on the part of the bank. Idiomatic Expressions ⑬1. I couldn’t help laughing at him.2. I don’t feel like swimming now.3. Generally speaking, the climate here is mild.4. Granting [Granted] that your story is true, I still trust him.5. Speaking of traveling, why don’t we go to Hawaii this summer?6. Judging from his accent, he is an Australian.7. To be frank with you, I’m broke.8. To do her justice, she is a better cook than I.9. To tell the truth, I was educated in Europe.10. She is not used to speaking in public.Idiomatic Expressions ⑭1. I am anxious about her health.2. You should be careful about your weight.3. She is quite different from us.4. Are you familiar with the streets around here?5. She is fond of Japanese music.6. He is ignorant of his own country.7. She wants to be independent of her parents.8. Miss Uemura is very popular with her students.9. This treaty is subject to the approval of Parliament.10. His action is worthy of high praise.Idiomatic Expressions ⑮1. At any rate, I’ll finish it today.2. You shouldn’t take her story at face value.3. He reads books at random.4. By and large, it was a very pleasant trip.5. We sang by turns.6. She has left her hometown for good.7. She has gone to Canada on business.8. You dropped the ball on purpose, didn’t you?9. To our surprise, he won the championship.10. He came through the finals with flying colors. 【「兵法の心」で、貴社の海外業務をお手伝い!!】〜総合英語(他言語)サービス業〜＞（有）末次通訳事務所 ・代表：末 次 賢 治 拝Phone/Fax: 0948-29-3483連絡用Tel：080-6433-9523電子メール1) yhniten14k@yahoo.co.jp

★11月実施の「夢授業」の感想が参りました：於>北九州市立皿倉小学校

夢授業の感想が参りました：於>北九州市立皿倉小学校過日、北九州市立皿倉小学校で、【夢授業】に参加いたしました。夢授業とは、職業教育の事で、ボランティア団体である「北九州キャリア教育研究会」が主催をしており、今回、皿倉小学校での同授業に参加致しました。私見では、小学生に英語通訳業の説明は、なかなか難しいため、今回の授業では児童らが将来就きたいお仕事や自分自身の目標をいかに達成していくか？その為にはどうしたら良いか？という事を自分の経験から話しましたその時の感想が、児童らから参りました。郵送で頂いた感想の一部を児童名は当然隠した上で公開いたします。私がどんな話をしたか？そして、どのようにしたら自分の目標を達成できるか？それが良く分かります御覧下さいませ。2枚の画像にて。＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所・末次賢治拝Dec.07/2020１＞まずは、自分自身の事を、100％以上好きになる。　　自分の事を大好きになる　（自分の欠点や悪い点も含めて好きになる）２＞自分の悪い点も好きになるってのは　自分の短所を、逆に長所に成る様に、考え方を変える３）自分の事がすっかり100％以上好きになると　　自分に自信がつく４）自分の事が好きになり、そして、　　自分自身に自信が生まれると５）努力や苦労を辛いと思わなくなる、　　頑張っていこうとの思いが強くなり行動出来る。というようなことを話しました。ご参考下さいませ。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ところで、私の地元の飯塚市では夢授業が実施されていません、北九州や鞍手郡、遠賀地区、直方市、田川市、嘉麻市では既に実施されているのに。それはね、飯塚市の教育行政が、利権を追い求めているからですこの夢授業は、完全、ボランティア活動で、無料であり御金は1円たりとも発生しません参加者全員、無償でボランティアです言わんとする事をお察し下さいとかく飯塚市は、教育行政が酷いですね～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

＞＞＞【二番煎じ】は大嫌いです！　【二番煎じのFood Bank（伊規須）】に関して私見

＞＞＞【二番煎じ】は大嫌いです！　【二番煎じのFood Bank（伊規須）】に関して私見【二番煎じ】：　皆様は、「二番煎じ」はお好きでしょうか？私は、二番煎じ・人まねなどが大嫌いです。人のマネをするくらいなら、死んだほうが良いと思うくらいです。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~小職は、自営業ですつまり、何でも自分で行いまして商売の展開を図ります。その中には、・営業策を自分で発案して　お客様にＰＲする事も、当然、　含まれますし、企画立案→実行は、私の十八番です。・ですから、自分が考えた企画を、他社に断りなしに　真似をされるのは、大嫌いです。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～さて、【飯塚市婦人会】が、数年来の「子ども食堂」などの展開から立ち上げました【ＮＰＯ法人フードバンク飯塚】ですが、二番煎じが出てきました。それは、伊岐須に拠点を置く別の組織のフードバンクですが、私は個人的には、二番煎じの存在は、大嫌いです。「二番煎じ」ではありながらもそこに独自性などがないとなりませんね・その伊岐須のほうでのFoodBankの記事と　・婦人会の方のフードバンクの記事を貼り付けます狭い飯塚市にフードバンクが２つもあると利用者側も混同しますでしょうし、この「二番煎じ」にも、本当困ったものです！個人的には、人まね・二番煎じは、大嫌いです＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所・末次賢治拝Dec.06/2020※写真は、↑の写真が、★飯塚市婦人会による「NPO法人フードバンク飯塚」です　　　　　　　　　　　　●下の写真は、私が言うところの「二番煎じ」です

Dec.06【二番煎じ】は大嫌いです！　【二番煎じのFood Bank（伊規須）】に関して私見

＞＞＞【二番煎じ】は大嫌いです！　【二番煎じのFood Bank（伊規須）】に関して私見【二番煎じ】：　皆様は、「二番煎じ」はお好きでしょうか？私は、二番煎じ・人まねなどが大嫌いです。人のマネをするくらいなら、死んだほうが良いと思うくらいです。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~小職は、自営業ですつまり、何でも自分で行いまして商売の展開を図ります。その中には、・営業策を自分で発案して　お客様にＰＲする事も、当然、　含まれますし、企画立案→実行は、私の十八番です。・ですから、自分が考えた企画を、他社に断りなしに　真似をされるのは、大嫌いです。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～さて、【飯塚市婦人会】が、数年来の「子ども食堂」などの展開から立ち上げました【ＮＰＯ法人フードバンク飯塚】ですが、二番煎じが出てきました。それは、伊岐須に拠点を置く別の組織のフードバンクですが、私は個人的には、二番煎じの存在は、大嫌いです。「二番煎じ」ではありながらもそこに独自性などがないとなりませんね・その伊岐須のほうでのFoodBankの記事と　・婦人会の方のフードバンクの記事を貼り付けます狭い飯塚市にフードバンクが２つもあると利用者側も混同しますでしょうし、この「二番煎じ」にも、本当困ったものです！個人的には、人まね・二番煎じは、大嫌いです＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所・末次賢治拝Dec.06/2020※写真は、↑の写真が、★飯塚市婦人会による「NPO法人フードバンク飯塚」です　　　　　　　　　　　　●下の写真は、私が言うところの「二番煎じ」です

Dec.4 『有田焼の開祖・李参平翁」顕彰碑の英語は、小職の英語訳です！

有田焼の祖・李参平翁の顕彰碑：その英語訳は、小職・末次賢治が担当しまして、有田地区に、原文の日本語と私の英語訳＆他の方の韓国語訳が石碑と成っています：お近くにお出での際は、どうぞご覧下さいませ末次通訳事務所・末次賢治拝Dec.04/2020やきの

◎「便利な、the +形容詞の表現」紹介

英語講義・the +形容詞とは？？添付の写真による誌面講座をどうぞ、ご覧下さいませ。『ふくおか経済』誌への、　＜第237回講座分＞末次通訳事務所・末次賢治拝