2010年02月20日
テーマ： 外国語大好き(-^▽^-)(623)
カテゴリ： 多言語・国際交流・ヒッポ
以前オリンピックの会場アナウンスがなぜフランス語から始まるのかという話を書きました。
あれから早1年半！
冬季オリンピックが開催されていますね。
オリンピックのアナウンスは、フランス語、英語、開催国の言葉の三つが楽しめるのですが、今回はカナダのバンクーバーなので、「な～んだ」と思っていました。
案の定アナウンスはフランス語と英語でした。
でも、開会式の出演者たちは「ウェルカム、ベンベニュー」と英語、フランス語の順に言ってましたね。
そして、たまたま開会式の日にカナダ出身の方に会って、面白い話を聞きました。
カナダは公用語が英語とフランス語の2ヶ国語なので、普段からスポーツイベントなどのアナウンスは2ヶ国語でされるそうです。
で、順番は？と聞いてみると、
バンクーバーなどの西カナダは英語圏、ケベックなどの東カナダはフランス語圏で、道路標識もそれぞれ違うお国柄なので、そうなんでしょうね。面白いですね。
あれから早1年半！
冬季オリンピックが開催されていますね。
オリンピックのアナウンスは、フランス語、英語、開催国の言葉の三つが楽しめるのですが、今回はカナダのバンクーバーなので、「な～んだ」と思っていました。
案の定アナウンスはフランス語と英語でした。
でも、開会式の出演者たちは「ウェルカム、ベンベニュー」と英語、フランス語の順に言ってましたね。
そして、たまたま開会式の日にカナダ出身の方に会って、面白い話を聞きました。
カナダは公用語が英語とフランス語の2ヶ国語なので、普段からスポーツイベントなどのアナウンスは2ヶ国語でされるそうです。
で、順番は？と聞いてみると、
バンクーバーなどの西カナダは英語圏、ケベックなどの東カナダはフランス語圏で、道路標識もそれぞれ違うお国柄なので、そうなんでしょうね。面白いですね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[多言語・国際交流・ヒッポ] カテゴリの最新記事
-
オリンピック開会式のアナウンス言語 2008年08月10日 コメント(2)
-
タイ語！ 2008年08月01日
-
韓国以外の海外ドラマ 2008年06月22日 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
nyannyan0829
いろいろな国の言葉を通して、世界中の人と心と心のおつき合いができたらいいなと思っています。特に今は、韓国ドラマにハマッているので、韓国のドラマや映画を通じて韓国の事や韓国語をもっともっと分かるようになりたいと思っています。
コメント新着
2024年12月
2024年11月
2024年10月
2024年11月
2024年10月
2024年09月
2024年08月
2024年08月
カテゴリ
カテゴリ未分類
(9)多言語・国際交流・ヒッポ
(17)マイラーをめざして
(3)★ドラマ/映画 de ハングル★
(9)韓国ドラマ
(8)韓国映画
(0)ヨンジュンssi
(9)冬のソナタ
(0)おすすめ
(1)
おきなわ発 無国籍…
ちゃんぷるU^^Uさん
みどりんの夢気分 みどりんmさん
きららん’ｓ キッチ… きらら綺羅々さん
ヨンジュン様大好き！ kabuchanさん
大阪からロシアを広… 大阪にロシアをさん
みどりんの夢気分 みどりんmさん
きららん’ｓ キッチ… きらら綺羅々さん
ヨンジュン様大好き！ kabuchanさん
大阪からロシアを広… 大阪にロシアをさん
© Rakuten Group, Inc.
