全36件 (36件中 1-36件目)
1
ぼんやりと日本の天気予報をネットで見てると、今夜は雨が予想されますので、洗濯物は取り入れておいてください。というアナウンスが耳に入ってきました。こちらでは洗濯物は街では外に干さないことになっています。通りに面していなくても陽にあてて乾燥させるのではなく、乾燥機に入れたりしますね。そもそも空気が乾燥してるので、浴室なんかに広げておくと結構乾いてくれますから、後アイロンです。といっても皆が皆そうではありませんので、自宅の庭に干す人もあり、イタリアでは通りに面しているところでも堂々と干しているところもあります。ちなみに布団も干しません。バルコンやベランダは植木鉢やガーデン用のイスやテーブルくらいですね。洗濯物専用のスペースに干しているところもあるようですが、使う時だけ広げてあとはさっさと片付けるようです。郊外や田舎に行くとその限りではありません。やっぱり太陽の匂いのする肌着を着たり、ふんわかな布団で寝るのが一番ではないかと。。ベルギーの予報でよく聞くのは、午後からは太陽が出るので十分に浴びておきましょうってヤツです。また日本では気温よりも湿度や降雨量と言うのが出ますが、こちらでは最高気温と最低気温、太陽が顔出すか否かがメーンです。暴風雨や大雨の時はもちろん降雨量や風の強さが話題になりますが、大方は晴か雨。。自己免疫に必要なビタミンDを太陽から得るには、日焼け止めをしないことらしいですね。。
2021年06月30日
コメント(0)
今を変えれば未来が変わります。過去も上書きすることによって変えられます。それが一番シンプルです。今朝はフランスからの元気なニンニクと玉ねぎをしっかり炒めました。美味しかったですよぉ。。
2021年06月30日
コメント(0)
去年の29日、会社のCEOが初めてHRと一緒に事務所にやってきてたった15分でオニオンが通っていた事務所の閉鎖を告げた。covid-19の在宅ワークのさなかで、実際に事務所に出席したのはオニオン入れて三人、普通なら二人だけだったのだが、三人目がギリギリで加わった。後二人は在宅から電話で伝達された。すでに少人数になっていたのだが。。急にやってくるというので、何があるのかは予想していたが、マスクもしないで淡々と告げられてさっさと帰っていった彼らを見送る気にもならなかったことを覚えている。ドリンクを出す気にもならなかった。三人目はその後何も言わずに洗面所に姿を消していた。(彼女は後再就職が叶った。)あれから何が変わったのだろうか。。世の中がうまいぐあいに変わってくれたのでなんとかやりすごしてはいるが、事務所の閉鎖はcovid-19とは関係なく、もっと前から計画されていたに違いない。M&Aで大きな組織に飲み込まれるときは、必ず犠牲が生じる。しかしながら、加害者であってよかったと思う。6月29日は記念日になった。
2021年06月29日
コメント(0)
たった今見ましたが、日本のその日のニュースサイトでちらりと出てきたのが、なんとブリュッセルの小便小僧の巨大版。。東京のあちこちに移動美術館としてトラックで移動中とか。。微笑ましい、というか2メートル以上というのは。。メイドインチャイナじゃなくてベルギー人のアーティストの作品だそうです。是非この本物を見れる人は見てくださいね
2021年06月28日
コメント(0)
日本のニュースダイジェストを見るようになってからは、日本の日常が急に身近になってきましたわ。。これもcovid-19のせいでの在宅モードからですね。朝のルーティンになってしまったり。。改めてこちらヨーロッパ、とくにベルギーとの違いが感じられます。新語ともいうのでしょうか、家飲みとか路上飲みとか今まで聞いたことのない言葉が行き交っています。来月のオリンピックでは選手たちと地元住民との接触が無いようにと言ってますが、そこまですでにシミュレーションしたわけではなく、これからのための措置のようですね。。また、一般の蔓延防止って意味があるのかどうかですね。。とにかく密密な動画が流れてきてますね。。とまれ、いろいろニュースが流れてきますが、セレクトされたモノばかりですので実際現地でどんな報道がなされているのか知りません。衛星放送とかで日本のTVをリアルタイムで見てるわけではありませんので。。あくまでもインターネットで誰でも見れる範囲のことなのでね。報道には中でも害のないモノがセレクトされています。例えばワクチン派のことばかりで、絶対に反対派があるはずなのに、そっちの方は報道されていないような気がします。こっち側の報道ではワクチン派と反ワクチン派の両方の報道をしますね。。皆さま、物事には必ず裏と表があるので判断する前には両方を見てくださいね生かされてることに感謝
2021年06月28日
コメント(0)

久しぶりのセントカトリーヌ教会↑ですが、現在は真っ黒になったところをクリーニング中です。花のステンドガラスのあるところが白いですが、これは工事の幕です。真っ黒になったところがカバーされているのですね。。ここは10年ほど前に、信者が激減したとかで一時クローズして、なんと果物市場になるはめに。。またイベントなどもあったようですが、教会としての役目は無くなっていました。ところが5年ほど前から再び教会として生まれ変わりました。昔は魚河岸だったのでその名残としてプールが設けられています。いつもならこの周りには人が一杯座ってなごんでいたり、レストランのテラスで食事してる人たちで賑わってます。covid-19のせいでレストランが大打撃を受け、一旦は再開したものの観光客も足並みわずかというところです。まだ閉まっている(休業)ところもあります。今は日本のラーメン屋さんも出来てます。流行りのBIO店もトレンディーのレストランもあります。オニオンが通ったアイスクリーム屋さんも並んでいました。今はすっかり店並みが変わってしまいましたが。。こちらはその反対側のアンスパック・フォンテンです。↑二か所にビルの壁に新しいペイティングが見えますね。また、水の上には今は↑鴨の家も設けられています。鴨の家族が遊んでいましたわ。。そこから教会を見ると↓のようになります。クレーンが見えますが、去年にセンター街の古いビルや駐車場の建て直しがありました。まだ完成はしていませんが、センターは歩行者天国になり人が少しづつ出始めています。天気はベルギーなので曇ってます。気温は15℃ほどですが、先週着始めた夏服を震えながら着てますね。。陽が沈むのは22時です。これを撮影したのは、15時ほどでした。
2021年06月26日
コメント(0)
いくら考えても、考えれば考えるほどわからなくなることがありますね。頭や理性では答えがなかなか出てこないものです。たまには最初のヒラメキから遠ざかる前に行動してみましょう。何をしたらいいのかは、自分が一番よく知っているはずですので。。曇った空の今朝の気温は14℃のベルギーより
2021年06月24日
コメント(2)
子供の時に自分の夢について作文書いたりさせられませんでしたでしょうか。。大人にとっては、それはどういう職業をするかということだったのですね。そんなこと考えたことも無いという子供は、大人が喜んだり納得することを書いていたのではないでしょうか。。オニオンが何を書いたのかはっきり覚えていませんが、職業という決まったモノではなくて、ただ十か国語をスラスラと話したいとかだったと思います。通訳や翻訳家ではありません。ただ使いこなせてたくさんの人たちとおしゃべりすることでした。もしかしたら他の事だったかも知れませんが、思いつきません。でも学校でそんなことを書かされていなければ、そこでそんな夢は抱いてなかったかもしれませんね。オニオンは一度決めたことは、実現させますのでその後次々に語学を習いました。でも10っか国語には達せず、九つでやめました。言葉を習うのには時間とお金がかかります。基本的に現地で生活して学ぶということにしていたので、中国語はベルギーでやりましたのでズルしてます。ポルトガル語も実際には一か月も滞在してません。フランスでポルトガル人に習ったので。。よって厳密に言えば子供の夢は果たしていません。でも途中で考えると、それだけの言葉は使わないと忘れてしまうものなのです。ポルトガル語なんて、殆ど覚えてません。もう一回やり直そうと数年前に思ったのですが、もう一個のエスペラント語がヤバかったのでそっちのほうをやり直しました。時間的なこともですが、金銭的にも無理があって結局今のままですが、それで十分だと感じます。例え11か国語やったとしても、さらにもう一個、もう一個とキリが無いですね。世界の言語は何百とあるのです。それよりも、すでに習った言葉を磨くことではないかとも。。特に日本語は磨けば磨くほど光ってくると感じます。先が長いですが、毎日使いながら磨いていきたいと思います。書く字も磨かなければなりませんしね。。ちなみにフランス語も然りです。やればやるほど奥が深くてね。。趣味でやってるだけですから、ひとりで愉しんでるにすぎません。今なら夢ありますね。でも夢と言うのは到達しないものです。だからこそ追いかける価値があるのです。
2021年06月24日
コメント(0)
オニオンの台所の床がヒンヤリすると気持ちいいのは、気温が25℃を超えたくらいです。30℃を超えたら何も感じなくなってしまいます。それが今週くらいから、ヒンヤリを通り越して冷たくなってしまいましたので靴下を履きました。外の気温は朝見ると12℃とかですよ。。先週は18℃以上あったのにね。。昼間には18℃近くになっても20℃は待たれます。高気温の後の雷雨から夜の雨のせいですが、大陸気候なのでまたどこかから高気圧が来て気温が20℃を超えていくでしょうね。。夏服からまたまた長袖になりました。パジャマも袖付きのです。気温が下がると、頭のほうもクールダウンしてきて、もやもやがはっきりします。オリンピックのニュースでは、あと30日ということですね。競技場でアルコールを販売するかなんて(非常識な)ことが問題になるというとはね。。ベルギーではサッカー欧州杯でスポンサーのせいで、非健康的な食品にチームのイメージを使っていていろいろマスコミで突かれています。他にもまだまだ論争を生みそうですね。。
2021年06月23日
コメント(0)
昨日の朝、家具のホコリを払うためにイスを台所から部屋に運びました。その椅子の上には毛糸の鍋敷きを置いてますので、横にのけてからなのですが。。掃除が終わってからお茶を飲もうと台所に来て、先ほどの鍋敷きを椅子の上に再び置くために探しました。見当たらないのですね。。ボケだ、アルツハイマーだとも思いましたが、いずれ出てくるだろうと思ってそのままにしてました。探して見つけようとすればするほど見つからないものですからね。。いつも後ちゃんと出てきてくれます。出てこない時は、必要ないものだからですね。。でもでも、なんとなく諦められなくて、探し回りました。家の鍵は完全に家具の隙間に落ち込んでいて夜中に探し回ったことありました。事務所でも同じで、なかなか帰宅できないままということがありました。旅行に行ったときにしまっておいた鍵が見つからなくて困ったこともありましたわ。。鍋敷きも滑って落ちてどこかに入り込んでしまうことありますから、入念に探したのですが。。今朝からやったことをひとつひとつ思い出しながら見まわたしました。そしてまさかの衣服のリサイクルの袋に入っているのを見つけたのです。そういえば、掃除ついでに前からためていた古着を袋に入れていたのでした。多分そのあたりに落ちた鍋敷きを一緒に入れたのですね。いやぁ~よかったです。実はもう一件、探していたものが見つかったのですね。こちらはモノではなくて、変体仮名のようなアルファベットの書体の名前なのですが、相当前から名前がわからなくて、時間をかけて目がカラカラになるまで検索しても出てこなかったのですね。。それが、さきほどやっと目の前に現れました探すのも楽しいし、出てきたら嬉しいですね。。書体とか字体でフォントと呼んでますが、日本の変体仮名のようなもので、知っていないと読めないモノがありますね。。よく刺繍の字なんかで花が咲いたようなのがあるでしょう
2021年06月23日
コメント(0)
人間は食べて体を動かしています。動かさなくてもエネルギーは使うのですが、昨日の夏至の日に前日に思いついてやった食事抜きでは1㌔体重が減りました。意思的に絶食したのは初めてです。体調が悪い時などは、何も食べずに過ごすこともありました。去年の9月末の食あたりには三日間は何も食べずに寝ていましたが、寝ていたのでエネルギーは使いませんでした。全然お腹もすかなかったし、普通に生活しました。ただ外出はしませんでした。雨降って気温が低かったせいもあり、温かくして在宅モードでした。夜は23時まで天気が良ければうっすらと明るいのですが曇り空でしたから、せっかくの夏至の夕陽も早めに隠れてしまいましたね。。一日くらいでは何のこともありませんが、ハンガーストライキやる人は数日続けますね。もちろん医師のアシスタンスが必要でしょうが。。今朝はいつもより早めに食事しました。スープにサラダとゆで卵でした。体重が減ると皮膚がたるんでくるので、なるべくなら減らしたくはないのですがね。。あれって筋肉が落ちるのか、脂肪分が落ちるのかどっちなのでしょうか。。
2021年06月22日
コメント(0)
すでに更新したと思うのですが、この世に偶然はないということです。起こるべくして起こるということです。ポジな事もネガな事もです。因果応報とか自因自果とかするとされるとか言いますが、そんなとこですね。嫌なことがあったら嫌だし、好ましいことが起こったら嬉しいのが常ですが、どっちもそれぞれの因によって起こっています。でもいくら探しても因がわからないこともあります。それはわかるはずもないことなのです。探そうとすれば求めるほどわからなくなります。起こったことはそれ自体が喜ばれるべきことなのです。新しい因を作り続けているのが我々の凡人の姿ではありませんか。。夏至の日に合わせて、浄化しようかと昨日から今日は絶食を思い立ちました。あまりに涼しくて外に出るのもためらわれてますから、生暖かい在宅モードです。食べないとは買い物をしないこと、つまりは外に出ないということです。白湯だけ飲んでちょっと瞑想してます。なんとなく、これからどんと変わっていくような気がします。ちょっと理解しにくい内容かも知れませんね。。でもご自愛くださいませね。。
2021年06月21日
コメント(0)
この頃は自分で字を書くことは少なくなって、あと数年で筆記用具ってのが無くなるかもしれない。それもパソコンのワープロ機能によるものだが、スマホにしてもキーを打つだけになって、日本語ではちゃんと変換することで通じるようになっている。文字コードも使えば意思は通じる時代になっている。とはいえ、やはり美しい字にはあこがれるし、自分で実際に書いてみたいと願うのはオニオンだけではないだろう。個性的な字が醜い字だとは言わないが、整った字は理屈抜きで美しい。どちらかと言うとオニオンの字は雑なので、常に書くたびに何度も書き直したりするのである。書き直しているうちに、何を書こうとしていたのかわからなくなってしまうことさえある。最近は頭をボケさせないためにもと思って手紙を書くことにしている。幸いに出す相手がいるので、一人で書き続けるのと違って感覚があるし、集中して書くようになっている。ありがとうMさんしかしながら、なかなか思うような字は書けないまま。。なんとか読めるだろうからと諦めずに、インターネットの無料動画でコツを学んでいるオニオンなのです。。ベルギーにいると本当に助かるのがこの無料コンテンツである。いくらセオリーを理解しても実際に書いて練習しないと絶対に上達は出来ないというのがミソだわ。。
2021年06月21日
コメント(0)
先日まで超高温だったのが今朝から半分くらいに下がってしまいましたわ。。涼しくて超快適なんですけど、昨夜くらいから雨が続いて、場所によっては大雨だったかもしれませんが、空気が急にヒンヤリしました。肩を出すと寒くなるくらい。。日本との気温とほぼ同じくらいだったベルギーやフランスの気温です。つまり30℃近いところから現在15℃くらいと。。一気に夏のはずが。。今日夏至は夏の開始なんですよねぇ。。夏の軽い服を並べていた先週が嘘みたいです。でもこれが欧州の天気ですから特にびっくりもしませんが、30℃を超えると精神的なコントロールが外れるというか、自分というモノが気にならなくなってしまいます。普段気になる太い足やブルブルの二の腕もすっかり忘れて、思いっきり軽装で外出してもなんてことないと。。こんな時は、他人の目が気にならなくなってしまいます。(他人の目=自分の目)こちらではあんまり日中30℃を超える日が続くことはないのですが、今までの経験ではまさにこの気温がスイッチのようですね。なんとかゾーンに入ると言うか、自分が中から溶け出して周囲と融合するとか。。そして気温が下がればまたもとに戻ると言うか。。本当に不思議、自分がなくなるという感覚です。文字でうまく表現できませんが、水が蒸発して後冷めてまた水に戻る感じでしょうか。。ということでやっと正気に戻ったオニオンです。ベルギーでのcovid-19の措置が緩んでくれるのはありがたいですが、なんとなく政府は焦ってるかも。。医学的観点から言えば、まだ早すぎるのではないかということです。でも、マスクを外して街を歩くと花たちの良い香りが漂ってきますね。。とまれ、一気に大衆の元気が戻ることがまず先です。暦の上での夏、とにかく袖なしで迎えました。ちなみに、二の腕や太もものブルブル部分の引き締めは普段からの軽い筋トレでなんとかなるようですが、急激に痩せた場合には急激にプルプルしますから要注意です。筋トレ+リンパの流れを良くすることで改善できます。数キロくらいならわかりませんが、5キロを以上一か月くらいで痩せると皮膚がたるみがちですね。一度たるんだモノを引き締めるのは相当難儀です。普段からの軽い運動をお勧めします二の腕のプルプルとかブルブルってのは、振袖とも呼ばれているヤツです。さらに二の腕と太ももはリンクしているようなのですね。。
2021年06月21日
コメント(0)
幸せになりたいと願う人いますか?幸せを求めるということは、今幸せでないということになります。我々はすでに幸せなのです。それに気が付かない限りは、幸せというモノを求め続けるしかないのです。しかし、たとえ手に入ったとしても、その時点でまた次のモノが欲しくなります。つまり限りないということです。まずはすでに幸せであるということを認識することからです。本当の幸せってなんでしょうね。。21日は夏至です。ちょっと瞑想してみてもいいでしょうね。。
2021年06月21日
コメント(0)

今度はレアチーズケーキですよ。。↓はゼラチンの代わりに寒天を使いました。ビスケットをベースに使わないで、寒天固めとしました。高気温なので冷やしていただくとさっぱりして美味しかったです。いつものように適当に材料を混ぜてやったのですが、うまく出来上がりました今日、前から気になっていたバオバブの粉を買ったので次回はそれでヨーグルトケーキでもしようかと。。
2021年06月20日
コメント(0)
ロシアではインド型変形種で感染が急激している中、ベルギーでは期待通りに感染がダウンしています。7月から大幅に緩める予定の措置が早まり、今月27日には殆ど前の生活に戻れそうです。特にサッカーの欧州戦があるので、政府も急いだのではないかと。。こっちではサッカーは日本の野球並みにポピュラーなスポーツです。競技場には制限があるので出かけられない現状では、カフェーや広場での大きなスクリーンで皆で国の色のユニフォーム姿で応援して楽しみます。いくら社会的距離を取っていても、ポイント時には超密になってしまいますね。。もう野外でのマスクの着用義務が消えましたが、まだ室内や店内に車内ではかけていないとなりません。グランプラスのほうでは、人によればかけなくちゃいけないとか、かけなくていいとか意見が分かれています。オニオンは先日マスクをもってグランプラスあたりを徘徊しましたが、警察官もかけていなかったです。通行人には半々ってとこでした。トラムやメトロでは皆かけています。そもそもマスクは気休めですが、それでも平気でくしゃみや咳をする人たちがマスクしてくれると安心します。政府は集団免疫にかけているようですが、二回接種した人は25%くらいだそうで、まだまだ75%には程遠いです。もうすぐヴァカンス、去年果たすことが出来なかった国外旅行を皆待ってますから、来月からの開封されるだろう生活が待たれます。国によって措置が違うので注意が必要です。ちなみに遠くからの観光客はあまり見かけませんが、それも去年の寂しさに比べればずっとましです。少しずつ明るさを取り戻した感じですね。。
2021年06月19日
コメント(0)

今日は予報通りに30℃を超えました マーケットへ行きましたが、いつもの鳥やさんでは生肉などは並べてなくて、少しの卵と地元イチゴ↓です。ウェピオンというベルギーでは有名なイチゴの産地のものです。スーパーよりも何故か安いので迷わず買いました。こちらではイチゴたちはこんな風に箱に入って売ってます。これで500グラムです。ほとんど実物大です。熟しすぎてる感じで、甘かったのですが、オニオンが今まで買ったウェピオンのイチゴでは最高の味です いつもウェピオンの名前にのせられて買っても、後悔していましたが、今回はラッキーでした。去年はcovid-19のせいで品自体が見つからずでした。イチゴをとって箱に詰める人が国境を越えられないやらで、急遽地元の人がやったらしいですが。。ちなみにベルギーではチョコレートもこういう風に箱にどんどん詰まれています。仕切りの紙があっても大方は箱に入れてくと言う形です。日本ならチョコもイチゴもセパレートで行儀よく箱に並べてありますよね。。薬局の電光掲示板で32℃でした。夕方になってもあまり下がりませんね。夜雷さんが落ちるかも。。
2021年06月16日
コメント(0)
この月曜日と火曜日はアメリカのバイデン大統領がベルギーにナトーと欧州議会に顔出しのせいで、街の交通はストップしてました。彼は戦車のようなリムジン車で移動です。今日スイスへ移動、みんなほっとしましたわ。。オニオンの近所に数年前、保険会社の建物が空いたので、テナントを探して見つかったのがアメリカ大使館でした。そこからアメリカ側から派遣されて審査があって、結局キャンセルされました。窓ガラスが三重以上でないとならないとか、要求というか条件が多すぎていたのですね。。場所はセンターから離れている森の近くで、環状線を通るとナトーにも出やすいところです。しかし、一旦大統領が来るとなると、交通だけでなく、ごみ箱は出せない、窓は開けられないとか規制があって大変です。キャンセルされて良かったです。商店なら区に税金を払いますが、大使館ってのは払いませんからね。。聞くところによると、ホテルになるそうですね。クリントンさんの時はアメリカ資本のホテルに泊まり、数キロ先のカンブル森公園をジョギングするとか異例でしたが、普通はセンターのアメリカ大使館に泊まります。バイデンさんもそうでした。お付きたちはこれもまたセンターの大きなホテルに泊まり、あちこちで会議をしたりしてたということです。近所の商店やパーキングは殆ど休業、せっかく再開のテラスも閉鎖という風でした。アメリカという国が大きいからなのですかねぇ。。もちろん、万が一何かあったらえらいことになりますから、国際的に慎重にプロトコールってのを遵守してるのですね。それにしても人騒がせなアメリカです。
2021年06月16日
コメント(0)

もう何度も作ってますが、材料を正確に計らない(いつもケチる)せいか出来に大きな差が出来てしまいます。しかし今度はたっぷりと使ってますので大丈夫でした 特にベースのビスケットとバターの量が微妙でした。↓は出来立てでやっと冷めたところなので表面が濡れています。どこで見つけたのか忘れましたが、とても簡単でしたのでどこでも検索で出てくるでしょう。カカオと干しレーズンを入れましたが、アプリコットのジャムでもリンゴの甘煮をいれても良いでしょう。ちなみにオニオンは砂糖は黒砂糖使いますから、色がつきます。カカオというのは、カカオ豆を挽いたもので糖分はゼロです。抹茶でもOKです。もちろん甘いカカオパウダーでもOKです。チーズケーキと言うのはどちらかというと焼いたもの。ケーズクーヘンはどちらかというと生、ヒンヤリとして頂くという感じですが、英語かドイツ語かというだけでチーズのケーキという意味ですから焼いてなくても焼いていても良いのです。ガトーオフォマージュといえばフランス語です。生ならレアチーズケーキ、焼いたらベークドチーズケーキと言って区別してますね。。
2021年06月16日
コメント(0)
ハワイのホーポノポノですが、ハワイの言葉だとカラマイミヒマハロアロハになります。詳しくは検索してくださいね。すぐには出ないと思いますが根気よく探せば見つかりますので。。ここではざっくりとだけです。英語や日本語、その他の言語で訳されてますけど、ニュアンスが違ってしまっています。御免なさい、許してくださいってのは日本語だとどうも違和感がありました。と言ってI'm sorry, Forgive meにしてもです。なんで謝らなきゃいけんのかと。。それに御免で謝って、さらに許してとは、よっぽど悪いことしでかしたのかとも。。そうかもしれませんが、それにしてもね。。これはインナーチャイルドの仕業。。「御免なさい」ではなく、「光を与えてください。」そして「許して」は、「受け入れます」と言うということです。感謝と愛はそのままですが、I love youと言ってもyouは自分以外全てです。単数扱いでは無いのですって。。Thank you も然りです。オニオンは「御免ね」と「許して」に長い間しっくりきてませんでした。今まで確かめるチャンスにも恵まれてなかったというかね。。(納得いかないままに唱えたりしてましたわ。)そんじゃ、よく聞く天国言葉と一緒ですわねぇ。。ちなみに愛は絶対の愛です。その逆が無い愛です。お経もそうですが、意味が解らなくても唱えてれば良さそうですが、意味がわかればもっといいに違いありません。もちろん波動の問題ですから、言霊ってあるということになれば原語で唱えるのが一番でしょう。。意味がわかればあとは心にすとんとくるまでね。。聖書や経典、古典ではどうやって訳されたかが問題になります。都合のいいように解釈すればいいというようなものではありません。やっぱり時代などのバックグラウンドを鑑みて語学をしっかり習うのって大事なのではないだろうかと感じます。しかし、いくら語学たくさんやったからといっても、知識の段階でストップしていてはもったいないと感じるのであります。。
2021年06月14日
コメント(0)

今が季節のボタンです。↓のは全然香ってきません。というか、鼻を近づけると臭いです。香水に使うのは別の香るボタンでしょうね。。他にはシャクナゲが咲き始めています。サツキ、ツツジそしてシャクナゲと似た花が続きますが、今のこの時期です。もうこの公園ではマスク着用しなくていいので、自由に散歩できますね。気温も23℃くらいで理想的、子供たちが裸足ではしゃいでいます。人間の会話が耳に入るのも悪くないですね。。covid-19のロックダウン中はとにかく人を避けていましたからね。。完全に解かれたわけではありませんが、大幅な自由が戻ってきています。特にこれから夏に向かってヴァカンスですからね。。。
2021年06月13日
コメント(0)
昨日10日の日食は、ベルギーではほんの少しだけ、かじられたリンゴくらい太陽の輪郭が欠けたそうです。オニオンはネットで日本と集団瞑想しました。ベルギーではその間、日照量がやはり下がったということです。でも被害はなく、多くの庶民には普通の日でした。気温が上がっているので、夕方でも暑かったです。もうマスクをかけなくても公園や森の散歩ができるのでとても楽です。路上ではマスクかけたり外したりして迷っている人も多いです。ちなみに今朝は室内でも28℃ですから、野外はもっとあることでしょう。窓から空気が通るのでいいですが、外には出たくないですね。。
2021年06月11日
コメント(0)
https://plaza.rakuten.co.jp/oignon/diary/202006090000/↑のリンクは去年の今日の更新です。今年はグランプラスまで出かけませんよ。。まだ広場ではマスクはしてなきゃならないと思います。この記事から一旦は再開されたレストランが11月から全面休業されて、先月あたりからテラス営業のみになり、悪天候下でも皆がんばってました。テラスのないとこはテイクアウトでかろうじて繋いでいたようですが、今度はやっと室内、店内営業の再再営業のようです。もちろん元に戻ったわけではありません。以前働いていた人たちの中にはすでに転職してしまったり、もう営業を辞めたりしてるところが多いようです。でもこれからは、少しづつ回復していくことでしょう。そして悲しいグランプラスでなくて、明るいポジエネルギーで満ちたパワースポットに返って欲しいですね。今日から全域でのマスク着用もほぼ解かれるのですが、外出して確認しないとね。。午後にはマルシェに行って視察ですわ。。ただし、店内などでは着用義務あります。マルシェはどうかなぁ。。カルチャー方面もどんどんcovid-19禍措置が緩んでます。映画館も再開するようです実は6月9日という数値にこだわりのあるオニオンは、何だか明日の日食が気になりますね。。ネガ気でなくポジ気なのですが、どうやって過ごそうかと。。こっちでは朝の11時30分あたりとか。。数年前でしたか、ある平日珍しいとされた日食が昼頃にあり、ランチをとって一人の会議室で待っていましたが、まさにその間眠ってしまったのですね。。始まる頃にトーンダウンして、おぼろげにしか見てないのですわ。。これは以前に更新したかもしれませんが、今思えばあれは何だったのだろうかと。。うつろんでいたせいで、何も覚えていないはずなのにその間に何かが動いたと、つまり変化したと感じたことです。(映画見始めて最初のシーンは見たけど、気がついたら最後のシーンだったというようなところです。)明日の日食がここから観測できるのかわかりませんが、天体の動きは常のことなので、その時に合うか合わないかということに尽きますね。瞑想される方もいらっしゃるでしょうか。。ベルギーは気温が上がりすぎたせいで曇りがちです。少しづつ昼間の気温が上がってます。人々のエネルギーも高まっていますね。。そういえば、イチゴ買いましたが、去年同様スペインの安いイチゴが目に入ってきません。スーパーではいきなり高いベルギー産でした。500グラムが6ユーロです。スペイン産なら4ユーロくらいでした。外国人の季節労働者が来れなくなったことと、ベルギー人では賃金が高いからでしょうね。。でもおかげさまで甘くて大粒で美味しいイチゴですこのところ、オニオンは従来のように果物買ってません。毎日食べてたバナナもやめて、ドライフルーツのアプリコットやリンゴ、レモンくらいに限られています。その中で春のイチゴはひときわ目立ってます追記:よく考えたら、日本はすでに令和3年なんですね。とうことは3.6.9.ですがねぇ。。つまりミロクの語呂が合います。入れ替えるとミクロ、昔の映画に「ミクロの決死隊」ってのがありましたが、今ならcovid-19と戦うのでしょうかね。。
2021年06月09日
コメント(0)
とりあえず、自分の名前はどこかの国で戸籍に入っている場合が多いですね。家族の苗字でなく、太郎とか花子など下の名前のほうです。通称ってのもありますが、学校なんかで使われる場合には本名ってやつです。普通は親がつけますが、そうでない場合もあります。あなたは自分の名前を呼ばれるのが好きでしょうか。。嫌でしょうか。。何をどう感じるか意識したことありますかね。。ちなみに名前は変えられないですが、例外もあります。
2021年06月08日
コメント(0)
感染率が予想通りに下がっていますので、この水曜日から野外でのマスク着用が義務でなくなるとのことです。去年春から外出時や店内、交通機関内などでは常時のマスク着用が義務付けられていました。公園や公共の庭園でも付けないと罰金ものです。しかしこのところ、オニオンが森の中を散歩する時に気が付いたのは、誰もマスクしてないということです。自転車乗っていても、走っていても一応かけてましたが。。もちろんまだスーパーや商店内では必ずしてますが、普通の混んでいない路上では外している人が目につきます。いつでもかけられるように持ってはいるようですが。。ワクチンも進んでいるし、気温も上がり、うっとうしいマスクですからねぇ。。やっと口の周りを出せるのですが、そうなるとそれまで隠れている深い皺なんかが出てきますね。唇も乾きますから、リップをつけなければならなくなりますね。。誰も来なくなったグランプラスのお土産店には、いろいろなマスクがかかっています。ベルギーの国旗の色のモノや I love Brusselsとか書かれた布マスクですが、これからも売れていくでしょうか。。記念としてお土産で残っていくかもね。。アルコールも22時から6時まで販売禁止でしたが、それも終わりだとか。。レストランもそろそろ再開できるようです。外出禁止令のせいで交通事故も減少してましたが、また増えるのでしょうかね。。とにかくこれからは、天気も晴れていくので皆外に出てマスク無しで太陽を浴びることができるのですわぁ。。
2021年06月08日
コメント(0)
昔のこと、日本語でいうトラウマとは何かわからず、教えてくれる人もいなかったのですね。それでオニオンは中国語の龍虎並みに、虎と馬と訳していました。何のことだかわからないままでしたが、背景から見ると虎と馬がどこかに閉じ込められて機会があると暴れているような感じでした。辞書にものっていないし、当時はインターネットなど使いませんでした。なんとなく、親に聞いてもわからないだろうし、手紙だと日数がかかることと、いつも変わったことを聞いてびっくりさせていたので遠慮しました。周りに日本人はいませんでしたしね。。のち、traumatisme (英語ではtrauma)心的外傷であることが判明しました。正式には心理的外傷になりますが。。カタカナ語で略称だったので全くわからなかったのですね。。日本人はこの略称をよく使いますね。。例えば、コスパとかね。。タイトルのインナーチャイルドもずいぶん昔でしたが、ネット検索が可能でしたし、ユーチューブで数々の動画を見て理解できました。インディゴチャイルドとかもありましたわ。。前置きが長くなってしまいましたので続きはまた次回いつになるかわかりませんが、その時までお預けです。
2021年06月06日
コメント(0)
よく聞くことですが、耳に近づける電話は脳に近いせいもあって健康には良くないと言いますね。オニオンの知人はその理由でスマホを持ちませんでした。アポしても連絡取れないので困るのはこちらで、彼はそれを利用してゆっくりどこかで時間をつぶしていることもありました。また、その人は日本人から見ると時間にルーズでして、約束の時間には必ず遅れるのが礼儀だと勝手でしたね。。その時間をいつも早めにとっておかないとなりませんでした。ちなみに彼は南米人でした。とまれ、脳はとても柔らかいのでどんなデータも保存してしまいます。自然(風や波の音など)の波動が一番脳には良いようなので、非自然な波動を脳に与え続けるとヤバいことはわかりますね。もし誰かが企んで悪い波動を与えていたら、知らない間にふにゃふにゃの脳になってしまうかもですね。。
2021年06月05日
コメント(0)
気温が水曜日には30℃まで上がったせいで、そのあとは曇り気味の空で夕方にはイナズマが光っていましたが、雨は降っていませんでした。それが金曜日になると空気が重くなって朝からピカッと光り大地を揺るがすように響きました それと激しい雨も その合間に買い物に行きました。せっかくオープンしたテラスは使い物になりませんでしたが、感染率が落ちてるのでこのままいくともうすぐ店内営業も可能になります。(ベルギーではレストランもカフェーもテラスだけが許可されています。)気温は一気に20℃近くまで下がりました。涼しくて快適ですが、浸水の被害にあわれた方もいます。アパートの中が25℃以上になると、冷たい床が気持ちいいです。何といってもサンダルが履けますし、半そでで外出できます。こっちには梅雨ないですけど、日本の梅雨が懐かしいですわ。。
2021年06月05日
コメント(0)
食べるために作っていても、食べるためよりも作るための時が多いです。つまり作ることが目的であって、食べるのはその次という場合ですね。作ること、用意することや段取りがイマイチだと結果が悪くなって責任を取る羽目になります。つまり無駄にしないように全て消費するということです。今までもケーキの失敗作がありました。材料がもったいないので全て自己責任で消費してました。その都度、賢くなってます。失敗を踏まえているからですね。とはいえ、今日のランチの豆サラダですが、ひよこ豆を戻すタイミングとレンズ豆を用意するタイミングが合わずに、見事重なってしまいました。結果、ダブル豆サラダになってしまいました。ミックス豆サラダと言ってもいいのですがね。。気温が上がると新鮮なモノは傷みやすく、サラダや果物はどんどん消費しないと無駄になってしまいます。冷蔵庫に入れておいても同じことです。湿気が多くなる時期には買いすぎないでうまく活用しましょう追記、このダブル豆サラダ、結構おいしく頂けましたわ。
2021年06月05日
コメント(0)
クレクレ坊主にゃやりともない、というのは大阪でだけなのか。。あれも欲しい、これも欲しいとくれくれとひつこくいうやつのことです。オニオンが子供の頃には母がよくそう言って、子供のプライドをかきたててまとわりつく子供を散らしていたのですね。今思えば、これって子供のことを餓鬼というのと似ていますね。自分のことを餓鬼=ガキと言えば、鬼の子と言ってるのと同じです。つまりおまえも鬼なのかと。。とかくこの世は鬼ばかりぃ。。テルテル坊主ってまだあるのでしょうか。。あれはこっそりと吊るしておくものです。ハレハレ坊主もね。。
2021年06月03日
コメント(0)
数日前の更新のタイトルの「ケチ」のことさらに書いてみますね。。(エネルギーの)節約すると言えばポジ、(寄付金の)出し惜しみと言えばネガっぽいですね。でもモノをうまく活用することにつながればポジでしょう。。まぁ、似たようなものです。命や時間の無駄使いっていうのもありますね。ここではケチるとは無駄使いせずに賢く切り抜けることとしましょう。リサイクルして使うのがやっと定着してきたように思います。資源には限りがあるので当然です。自分の時間やらお金ならいくらけちっても文句言われないでしょうけど、他人にケチるとあなたの周囲のクレクレ坊主が、あなたを襲ってくるかもしれませんね。。クレクレ坊主とか餓鬼とかは馴染みのあることばではないでしょうか。。いずれにせよ、微笑みなどはケチらないでいましょうね。。6月に入ってこちらの気温が上昇中です。水曜日は気温が30℃近くになってしまいました。夜は遠くでイナズマが走っていました。本格的に夏なのでしょうか。。
2021年06月03日
コメント(0)

オレンジ色のを見つけたので買いました。最近は匂わないバラが多いですが、これはほんわりマスクしてても香ってきます。 このところはマスクかけない人が増えてますね。 ワクチン接種しても、移す可能性はあるとのことです。マスクかけても感染するときは、感染しますね😷😒🏥
2021年06月01日
コメント(0)
改めてニンニクです。昔実家への手紙に、オニオンがこっちのニンニクは臭わないよと書いたのですが、ニンニクを「人肉」としてしまったので母はびっくりしたそうです。もちろん、野菜のニンニクのことで、当時から肉食家ではありません。一時、ニュースになりましたが、日本人男性がオランダ人だったか彼女の肉を冷蔵庫に保存していたことがありました。相当昔のことですが、そういうこともあって心配したのかも知れませんね。。オニオンはまじでそう漢字の変換するのだと思ってました。実際には大蒜らしいですが、ワープロも無いし辞書もいちいちひきませんでしたからね。。なぜこの話をというのは、さきほど免疫のことに関する動画を見て思い出したというところです。台所で先月、いや先々月買ったフレッシュガーリックをむいて他の野菜と炒めてランチしようかとしていたからですね。。春にとれたニンニクはそのまま畑から抜き取ったあとは、日陰に干しておくか冷蔵庫でしばらく保存できます。でも早く消費するのが一番いいですよ。そのフランス直産特大ニンニクはさほど臭いません。よくこっちのスーパーで出てくる小さいスペイン産のニンニクも日本で手に入る韓国産に比べれば何も臭わないのです。(ただし個人的な見解の違いもありますよ。。)生でかじると確かに臭いますが、それだけでなくキツクて心臓がパクパクします ニンニクのある成分のせいらしいけど、それであぁ効いてるって感じるひと時ですわ。。普通は生でかじる人はいないです。ショウガも然りですが、知り合いで生を平気でかじる人がいました。オニオンはかじりません。すりおろして使うか、細切れにして使いますね。ジンジャーは冬に体を温めてくれますね。。さらにシナモンも加えるといいかも。。このニンニク、免疫がどうのこうのだけではなく、是非是非忘れないで消費してくださいね。やっぱり春物は今が一番ですからね。。ショウガもジャムなどで甘くしてありますが、出来れば生を使いましょう。そしてそして、忘れてならないのが玉ねぎです。オニオンのことですね。。使い方を工夫することで食生活に潤いを与えましょう。賢く食べることですね。。ビタミン錠剤を買ってくることもいいですが、食から健康になりましょう。。贅沢をすることではなくて、賢くということです。ちなみに4月のマルシェではニンニクもジャムになってましたね。。いずれにせよ、自分の心が喜ぶことがいいですね。。
2021年06月01日
コメント(0)
さきほどの更新をしていると、台所の方で何か聞こえてきました。。また、やってしまったと走りましたよ。。爆発はしてませんが、ちょっと危なかったかも。。卵をゆでてたのですがね。。複数のことを同時進行させてろくなことはないですね。でも凝りてないからまだやるでしょう。。気を付けましょうね。。。
2021年06月01日
コメント(0)
赤ちゃんを包む(くるむ)布とかのクルミではありません。おくるみと呼んでましたが。。木の実のクルミです。オニオンは毎年同僚の庭のクルミの実を一杯もらってクッキーやケーキを焼いてました。残念ながら、それも去年は在宅ワークとかでほんの少ししか届けられてませんでした。今年はその同僚も事務所も無いので終わりかとも。。それでも年末にはケーキ焼いたりできました。ブラウニーに使うのです。ホームメードのモノは、結局は出来たものをお店で買った方がずっといい場合が多いですね。材料代もかかるし、手間もかかります。でも自分で作ったら、安心して食べれますね。人工甘味料なんか入れませんし、保存剤も使いませんので。。それはそれで楽しく、愉しいのです。さて、森の中でオニオンがよく座って本を読む木の上は、(倒れた木なので、樹に上ったのではありません。)シマリスの通路の様でよく挨拶にやってきます。同じリスなのか、他のリスなのかわかるはずもありませんが、相当近くまでやってくるのですね。知らん顔してるとどんどん近づいてきます。でもちょっとでも動くとさっさと吹っ飛んで逃げてしまいます。近視度が高いオニオンでもはっきりと縞々が見分けられます。実に単純ですが、リスってクルミを食べるのやろと勝手に納得して、その枝のくぼみのところにクルミを一個わざと置いておくのです。それがリスの獲物になったかは知る余地もありませんがね。。もう三個ほど日をおいてやりました。リスならクルミの殻も割ることが出来るだろうし、殻付きのをそのまま置いておくのです。万が一の為に最初はちょっと割れてるのを選びました。もともとそこがリスの通り道のようです。そこにオニオンが座り込んでるので邪魔だろうかも知れません。席代ということですわ。。そこがちょうどいいくらいの陽があたって暖かいのですね。クルミには毒性があるようですが、リスがそれを知らないはずもないですね。人間にとっては安全の為に、フレッシュなものは避けて、よく乾燥させたものか、少し炒ったものが良いようです。ギリシャでは青い実の時に蜂蜜につけて保存するクルミがありますが、とても甘くてね。。オニオン子供の時に(日本のあの)富士山の見える湖畔のホテルで父に買ってもらった殻付きのクルミがとても嬉しかったことがあります。ちなみに、くるみ割りについては以前にアップしました。スイスで見つけたドイツ製のくるみ割りが凄いという内容でしたが、ハーゼルナッツなど他の木の実にはくぼみが無いので使えませんね。。店舗で売っているのは、殻を取った木の実ばかりですね。季節になったらマルシェに行くしかないでしょうね。。庭がある人に頼んでみるかね。。フランスのグルノーブルではクルミの産地だとかで、以前オニオンが泊まったホテルのロビーにクルミが置いてありましたわ。。またフォアグラで有名なペリグーのほうもクルミがよく採れるのか、強いお酒になってますね。。
2021年06月01日
コメント(0)
全36件 (36件中 1-36件目)
1
![]()
![]()
