風の中で想うこと

★絵日記用フォーム★

(1)

Profile

ネロリ★

娘のペコは重度感音性難聴で人工内耳を装用しています。生まれた時からいろんな障害名を告げられたペコ。でも、人一倍頑張り屋のペコは、そんなことおかまいなしにメキメキと成長！そんなペコの様子を、ペコの母である私ネロリが実況致します（＾＾）

フォローする

Calendar

ＰＳＰで字幕表示

(8)

カテゴリ：小学校　難聴学級・ことばの教室

ちょっと古い話題（確か半年くらい前の話題）かもしれませんが、、、

ゲーム機ＰＳＰ（プレイステーションポータブル）に字幕表示が出来ることを
こないだ急に思い出してからというもの、ＰＳＰが欲しくて仕方がないんです

PSP

とりあえず家でシステム組んで、いろいろ試してみたい。。

詳しいニュースはこちら（毎日新聞ニュース）。

どんなシステムかと言いますと、
要約筆記者（聞いた言葉をその場で素早く文章にして表示する方）が、

聴覚障害者は、ＰＳＰに表示された字幕を読んで、話の内容を理解することができます。

要約筆記って、いろいろあると思うんですけど、、
私が今までに見たことのある要約筆記は、

ＯＨＰ要約筆記（強い光でフィルムに書かれた文字をスクリーンに投影する機械を使用）
３名の方がＯＨＰのまわりに座り、目を保護するためにサングラスをかけ、
手袋をした手にペンを持ち、代わる代わるフィルムに文章を書き入れていくというもので、
息が合っていないと書き落とす文もありそうですが、３人の息が見事に合っていて、
全ての情報がしっかりと書き記されていました。
ただ、強い光が当たるので手が熱そうで、本当に大変だろうと思いました・・・。

パソコン要約筆記（パソコンで打った文字をスクリーンに投影）
こちらは１名の方が、パソコンで文字を打っていきます。

これからどんどん増えていくように思いました。
私も、時間に余裕が出来たらこの技術を習って、いつかお役に立てたらいいなと
思っています。

あと、これは要約筆記ではないのですが、
情報保証という面で感心したのは、ディズニーリゾートへ行った時のこと。

字幕表示システムという、ちょうどＰＳＰのようなコンパクトな機械を借りることができました。
表示される文字は大人向けの漢字表記なので、子供では利用しづらく、
ちょっと重いので腕が疲れてしまうことがありましたが、
耳が不自由な方でも、充分にショーを楽しむことが出来るように配慮がされていると
いう面では素晴らしいと思いました

話が脱線しましたが

私がＰＳＰが欲しいな～と思ったのは、ＦＭシステムを使うことができない場所での
情報保証について、何とかならないかなと思ったことがきっかけです。

ペコがこれから大きくなって、文字もしっかり読めるようになった時、
要約筆記の字幕を読むほうが、情報がしっかりキャッチできますし、
本人も楽だと思うんですよね、、

・・・私としては、ぜひ学校で検討していただきたい、と思ってますが
難聴学級の先生、パソコン要約筆記を覚えてくださらないかしら。

ダメもとで言ってみるつもりです。
ダメでも諦めずにしつこく言い続ける予定ですけどね

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう