Jan 30, 2010
カテゴリ： 音楽（クラシック）
.
例１： Voila, viola!（ボアラー、ビオラー）
えーと、voilaというのは、「はい、どうぞー」とか「はい、できあがり」、「ジャジャ～ン♪」といった感じの掛け声。もともとはフランス語。
ビオラの人にモノを渡すときとか、アンサンブルの演奏してていきなりビオラの目立つ箇所が出てきた場面とかで発するのがお約束。
例２： Trouble clef!（トラブルクレフ）
英語でト音記号をトレブルクレフ（treble clef）と言うことから、いつもはハ音記号なのに、いきなりト音記号でのソロが出てきたりしてパニクってトラブってるビオラ弾きを揶揄して言う表現。
例３： I feel violated!
ヴァイオレイテッドではなく、敢えてヴィオレイテッドと発音し、ヴィオラと音を近づけることがコツ。「冒涜」「心外」とかの怒りをこめて発する。
面と向かってビオラジョークを放たれた場合とか、期待していたことと話が違う場合などに、ビオラ弾きが露骨に不快感をあらわにして反論するときに使う表現。
……もっとほかにもあったような気がするけれど、今すぐ思いつくのはとりあえず以上。またいつの日か書き出してみるかも。
追記 ： 先週、アメリカのミネアポリスだかで、ビオラ弾きたちが決起し、ついに反撃に出たとの情報がっ。いざ立ち上がったのはミネソタ管弦楽団のビオラパートの勇士たち。
（動画）コープランド「市民のためのファンファーレ」
愛国的なアメリカ人って、この曲好きな人多いみたい。着メロにしたり。
なるほどねー、こうゆう曲をこうゆうふうに編曲すれば、こうなるんだー、と思った次第。←なんちゅう感想だ、そりゃ
例１： Voila, viola!（ボアラー、ビオラー）
えーと、voilaというのは、「はい、どうぞー」とか「はい、できあがり」、「ジャジャ～ン♪」といった感じの掛け声。もともとはフランス語。
ビオラの人にモノを渡すときとか、アンサンブルの演奏してていきなりビオラの目立つ箇所が出てきた場面とかで発するのがお約束。
例２： Trouble clef!（トラブルクレフ）
英語でト音記号をトレブルクレフ（treble clef）と言うことから、いつもはハ音記号なのに、いきなりト音記号でのソロが出てきたりしてパニクってトラブってるビオラ弾きを揶揄して言う表現。
例３： I feel violated!
ヴァイオレイテッドではなく、敢えてヴィオレイテッドと発音し、ヴィオラと音を近づけることがコツ。「冒涜」「心外」とかの怒りをこめて発する。
面と向かってビオラジョークを放たれた場合とか、期待していたことと話が違う場合などに、ビオラ弾きが露骨に不快感をあらわにして反論するときに使う表現。
……もっとほかにもあったような気がするけれど、今すぐ思いつくのはとりあえず以上。またいつの日か書き出してみるかも。
追記 ： 先週、アメリカのミネアポリスだかで、ビオラ弾きたちが決起し、ついに反撃に出たとの情報がっ。いざ立ち上がったのはミネソタ管弦楽団のビオラパートの勇士たち。
（動画）コープランド「市民のためのファンファーレ」愛国的なアメリカ人って、この曲好きな人多いみたい。着メロにしたり。
なるほどねー、こうゆう曲をこうゆうふうに編曲すれば、こうなるんだー、と思った次第。←なんちゅう感想だ、そりゃ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[音楽（クラシック）] カテゴリの最新記事
-
本番：ショスタコＰ協２、ベートーベン７… Nov 10, 2024
-
ブラームス：弦楽六重奏曲第二番 G Op36 Sep 13, 2024
-
本番：メンデルスゾーン交響曲第３番 a「… Sep 8, 2024
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
配信：モンスターズ、メネンデス兄弟の物語 Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story（2024年アメリカ）
映画：クロッシング Crossing（2024年ジョージア、トルコ）
本番：Ｓ教会の日曜礼拝
本番：ショスタコＰ協２、ベートーベン７（Ｍオケ）
完走の感想：マラソン（4時間45分47秒）
ドキュメンタリ：アラ・マリキアン Ara Malikian: una vida entre las cuerdas（2019年スペイン）
本番：ＡさんＴさん結婚式（弦楽三重奏）
完走の感想：ハーフマラソン（2時間3分16秒）
本番：ＳさんＤさん結婚式（弦楽三重奏）
本番：ＡさんＪさん結婚式（弦楽四重奏）
映画：クロッシング Crossing（2024年ジョージア、トルコ）
本番：Ｓ教会の日曜礼拝
本番：ショスタコＰ協２、ベートーベン７（Ｍオケ）
完走の感想：マラソン（4時間45分47秒）
ドキュメンタリ：アラ・マリキアン Ara Malikian: una vida entre las cuerdas（2019年スペイン）
本番：ＡさんＴさん結婚式（弦楽三重奏）
完走の感想：ハーフマラソン（2時間3分16秒）
本番：ＳさんＤさん結婚式（弦楽三重奏）
本番：ＡさんＪさん結婚式（弦楽四重奏）
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ピカルディの三度TH
米国在住
© Rakuten Group, Inc.
