2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
全11件 (11件中 1-11件目)
1

柄でもないのですけど。お友達に写真をプレゼントしました。カードクラスに毎月楽しみにきてくれていた彼女。もうすぐ日本へ帰国します。一番最初のカードクラスの時に偶然撮っていた写真と、彼女が一番最初に作ったカード。*私にとっても一番最初のカードクラスだったので写真を撮ったのでした。普段写真には自信がないのでスクラップブッキングはしないのですが、ちょっとチャレンジしてみました。試作品を送りつけられた彼女はたまったもんじゃないと思いますが(笑)許してね~
2011.04.30
コメント(3)

4月のカードクラスはこんな感じでした。イースターもあったので春らしい色合いで。今回はお手本にはサンキューやバースデーなどの文字は押さずにお好みで押してもらいました。ウサギはCTMHのStamp of the month。ピーターラビットに見えるけどピーターじゃない、という微妙なデザインです。でもかわいいからいいかねぇ。色は色鉛筆。右端は手でちぎりました。左のお花はパンチで抜いた後手でくしゃくしゃに丸めてもう一度広げました。もう一つもCTMHのスタンプを使って。このハートのスタンプは今回の東日本大震災へのチャリティーになっています。($5で買うと全額アメリカ赤十字に寄付されます)これをグラデーションインクで押しました。ピンクのハートもつけたのだけれど、これは無い方が良かった…。右側にラインストーンを3つつけています。ご近所の方で興味がありましたらぜひどうぞ。
2011.04.27
コメント(2)

もう毎回恒例ですが、今回もお誕生日の前後におやつ当番を立候補しました。学校におやつを持って行くなんて日本では考えられないのですがアメリカでは普通の事。半日しかないのにおやつを食べる。「朝ご飯食べてこいよ」と最初の頃は思いましたが、もう慣れました。ちなみに現地校(キンダー)は普段はおやつを食べませんが、本人が希望して担任の先生に連絡を取れば持って行く事ができます。おやつをみんなに配って歌を歌ってもらえるのですが、これが意外に重要、というか評判がいい。キンダーはこんな感じ。今年は美女と野獣の美女(ベル)にしました。相変わらず一口ドーナッツで。そして先日から通い始めた日本語補習校にはこんなおやつを。イースターにちなんで小鳥とたまごです。中華料理で使うあげた麺をバタースコッチ(イメージとしてはキャラメルみたいなもの)でくっつけてジェリービーンズのたまごをのせます。ひよこはマシュマロです。
2011.04.26
コメント(7)

いやぁ、久々に大失敗。しかもチビコにご迷惑をかけました。お友達のお誕生日会の招待状が来まして。「喜んで参加します。ところでほしがっている物とかある??それか好きなキャラクターを教えて」とメールしたりして親子共々楽しみにしてたのね。で、平日のお誕生日会だったので(珍しい事ではあるのですが幼稚園の後みんなで移動してお祝いする事がある)当日の朝、幼稚園に行った時に「今日、午後上の子がいるからチビコだけドロップオフでもいい?」と聞いたら相手の頭から?のマークがたくさん出てる。おや??「ほら、お誕生日会」と言ったらAz、お誕生日会は9日だったのよ!!ぬわぁにぃぃぃぃ?????えぇと、どういう事故が起こっていたかというとApril 9th (4月9日) をApr. 19th (4月19日) と読んじゃってたのです。こうやってパソコンの文字で確認するとあんまり間違えませんが、その招待状は手書きで、しかも日付の欄がものすごく小さくてクチャッと書いてあったのです。ま、いい訳ですけどね。チビコには深々と頭を下げてお詫びいたしました。ほんと、ごめん。皆様も4月中は同じ間違い、しませんでした??
2011.04.22
コメント(5)

お嬢さんのお誕生日もいろいろと手作りしました。まずは招待状。バレエスタジオでのパーティーなのでバレエのレオタード+チュチュにしました。原本を一つ作ってコピーした後、チュチュはミシンでガガガーッと縫いました。そして来てくれた方へのグッディー(お返しプレゼント)はハットピンとアイスクリーム屋さんのギフト券。つけるとこんな感じ小さなカンカン帽が頭に乗っかっているイメージです。日本人って本当に器用ですねぇ。これはとある日本人の方が作っていて、調べたら日本のハンドメイド界でははやっているらしい事がわかりました。アメリカ人、こんなのつけてるの見た事ないよ??そして最後は来てくれた方へのお礼状。これはもうごくごくシンプルに。今回も作っていてとても楽しかった~。カードはいつ作っても楽しいけれど、自分の子供にまつわる物を作っている時が一番楽しいかも♪
2011.04.19
コメント(4)

先日、ちょっと早めですがお嬢さんの6歳のお誕生日会をしました。いろいろトラブったりしたのですが、最終的にはいつも通っているダンススタジオに掛け合ってお誕生日会をしてもらいました。2時間で・クラフト・ゲーム・ケーキ・プレゼントの他にダンスレッスンがありまして、最後にお迎えにきた保護者の前で披露してくれます。2時間のうち半分も使えないし、普段全くダンスをしない子もいるのに先生は頑張ってくれました。2時間後、お迎えにきたパパとママの前でみんな上手に踊ってくれました。(短い曲だけどね)ケーキは今年はこんな感じ。アメリカにしてはおいしいケーキを作ってくれるハイネンスでチョコレートデカダンス(ガトーショコラ)を注文。お店の人に「この上になんか書けない??文字とか??」と聞いたら「いけるかも」と言ってくれたのでお嬢さんの希望のピンクと黄色のお花を描いてもらいました。しかも元々このチョコレートデカダンスにはバタークリムやアイシングではなくホイップクリームが乗っているので、そのおいしいクリームでこのお花を描いてくれました。ピンクは何の花だろう??黄色は水仙。とても春らしいケーキだし、ハイネンスだからおいしいし、自分で作らなくていいし(そもそもお菓子作りのセンスはないが)大満足。日本人の子もアメリカ人の子もおいしい、と言ってくれました。結果的にはとてもかわいらしいお誕生会になったし、何よりもお嬢さんがとても楽しんでくれたしお友達も楽しんでくれたのでよいお誕生日会でした。お誕生日会にまつわる手作りエトセトラはまた明日…
2011.04.19
コメント(7)

ちょっとバタバタしていましたが少しずつカードも作っています。アップが遅くなりましたがまずはイースターのカード。フォルダーを買った時からバスケットに使おうと思っていたエンボスをようやく使えました。今回はウサギに前を向いてもらいました。顔を描くって緊張しますね。そしてもう一つ。ようやく春になって咲いた水仙をモチーフにしたお誕生日カード。紙の選び方とかは満足なのですが、行き当たりばったりで作ってしまったため、家中のどの封筒にも入らない、というへんてこなサイズになってました。手渡しの人でよかった…。(いや、手渡しでも封筒はあった方がいいけど)juneちゃん、ご注文いただいているカード、頑張って作るのでもうちょっと待っててください。あとでサイズについてメッセージするね。
2011.04.15
コメント(4)

いよいよこの日がやってきました。クリーブランド日本語補習校の幼稚部にお嬢さんとチビコさんが入園しました。(正確には年長さんと年中さんにはいったので「転入」なのですが)パターン違いのドレスにお揃いのリュックを背負って式場前でパチリ。ちなみにママはこの間教室の準備やら備品のチェックで走り回ってました。久しぶりに全力で走ったような気がする…。娘たのちの晴れ姿、しっかり見たかったのにねぇ。子供たちはとても楽しく初日を終えたようで、既に来週を楽しみにしています。日本語で思いっきり楽しめるクラスって平日英語で頑張っている子供には必要なのでしょうね。一年間、楽しく通ってくれたら嬉しいです。
2011.04.10
コメント(6)

プレイグループ(育児サークル)のママで出産を控えている方が二人いました。今まではダイパーケーキ(おむつのケーキ)をプレゼントしていたのですが今回は既にダイパーケーキをもらっている、という情報があったので違う物を探しました。で、結局写真が入れられるフレームをプレゼントする事に決定。日本でも最近はやってるのかな。赤ちゃんの最初の1年、毎月の写真が入れられるようになっている大きめの写真立てがありますよね。最初はそれを作ろうと思ったのですが、12枚写真を入れるって結構大変だし、写真も小さくなっちゃいます。*そもそも毎月ちゃんと写真を撮ってるかどうかも、ねぇ。二人目ですから(笑)そこで、赤ちゃんの最初の1年のうち大きなイベントだけを入れられるフレームにしました。男の子用うまれてすぐ、ハロウィン、クリスマス、イースター、1歳のお誕生日。初節句は万が一性別が違っていたら困るし(笑)お食い染めなどはお祝いの仕方も違うかも??なんて思ったのでカット。女の子用動物の横にある枠には身長や体重などを自由に書き込めるようにしました。お友達と協力して作ったので、あんまりエラそうな事は言えないんだけど。結構かわいくない??このくらいなら写真が得意じゃない人も喜んでくれるかなぁと思って。(そして実際喜んでいただけました)これからご出産の方、ご注文承ります(笑)
2011.04.09
コメント(2)

つい6時間ほど前、交通事故に遭いました。乗っていたのは私とチビコ。二人ともどこも何ともありません。(もとから肩こりがひどいのでわずかにどこか打っててもわからんけど)相手も体は何とも無し。お互い車のバンパーがややへこんだ程度でした。というのも私は前方の赤信号がわかっていたので速度を落としていたところで、相手はガソリンスタンドから出てきたところ。(私が相手からみて直進レーンの奥にある左折レーンを走っていたので見えにくかったのでしょう。でも普通はいったん止まるわな)ぶつかった瞬間、いろいろな事が頭をよぎりまして。というか前にこちらに住んでいた知り合いで何回か事故をもらう人がいまして。その人から武勇伝を結構聞いていたので「まずは保険の確認」「警察を呼ぶ」「免許情報をしっかり控える」などなど臨戦態勢で車を脇に止めたのです。が、降りてきたお兄ちゃんがアイム ソォォォォォォォソォリーといいながら降りてきた。あれ、アメリカ人って謝らないのかと思ってた。謝ったら裁判で負けるからソーリーって言っちゃダメだ、と聞いていたのだけど。拍子抜け。その後も猛烈に謝られ、「いや、わかればいいんだけどさ」みたいになっちゃいました。相手が100%非を認めて保険で直す、と言ってくれたのと、彼のお母さんも事故をやってしまったばかりで事故処理に必要な手続きを相手がよく知っていた事(お払いしてもらった方がいいと思う)、旦那さんにすぐ電話がつながって、しかも旦那さんのところに運良く保険会社が仕事の電話をかけてきていたのでその場で一報ができた事で一安心。警察の事故証明を出すまでもなく終了しました。後で旦那さんに聞いてみると「小さな子を連れたお母さんとぶつかって、さらにこちらに100%の非がある」という場合、裁判で訴えられたら非常に不利で困るので全額修理代を保険でかぶる事もあるそうです。おそらくあの学生さんは後でこってりパパとママに怒られている事でしょう。体は無事ですし、車も傷がちょっとついただけでちゃんと走るし。(アメリカ人なら傷にもカウントしないレベル。右はじがもげてても走るもの、こっちの人)チビコも「びっくりしたね~」って言うだけで怖がらなかったし。どれも不幸中の幸いでした。みなさまもどうぞお気をつけ下さい。ま、考えたらこんな運転音痴が今まで事故を起こさなかっただけでも感謝しなきゃ。おばあちゃんありがとう。成田山のお札、きっとものすごくご利益あったんだと思う。アメリカ生活を喜びつつも心配してお札をもらってくれた気持ち、ちょっとだけわかったよ。お礼参り、ちゃんと行かなきゃね。大変だったね~のクリック、頂けると嬉しいです。
2011.04.06
コメント(16)

お気に入りのスタンプで作ったカード。ご主人をなくされた方に出しました。こういうとき、色使いやデザインはいつも以上に気を使います。百合や菊のようにお葬式を連想するような物はもう送られ続けただろうし。色もあまりハデなのも嫌だけど、だからといってグレーやブルーのような寒色系なのもちょっと抵抗が…。というわけでシンプルに春を待つようなカードにしました。少しでも気持ちが明るくなったらいいなぁ。*ちょっと事情がありましてただ今立て込んでおります。更新はいつにもましてゆっくりになります。
2011.04.05
コメント(2)
全11件 (11件中 1-11件目)
1


![]()