PINGEちゃん覚えガキ

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

PINGE

フォローする

Freepage List

映画視聴記録2015〜2016

(0)

ロンハワード監督(「スプラッシュ」「ウィロー」「アポロ13」「身代金」「グリンチ」「ミッシング」「ダヴィンチコード」)

ツタヤ半額で借りてきました。
これは当時ちょっとだけテレビで話題にのぼったけど、結局未公開(ビデオ発売のみ)だったんですね。

アメリカの田舎町の自動車工場が閉鎖、町民のほとんどが失業した。そこで工場と町を代表してハント(マイケルキートン)が日本に乗り込み、日本の自動車メーカーに掛け合って誘致。
しかし日本流の工場運営が工員の反発を買い、労使間の交渉役となったキートンと現場責任者のカズヒロさん(ゲディワタナベ)は、板挟みになり苦労する。(^_^)

日本ロケはマイケルキートンが銀座や秋葉原や新幹線乗ってどっかの田んぼをうろうろ歩き回るシーンのみ。(たぶん)(でもさ、結局都内のオフィスを訪ねたらしいんだよね)
あとは、アメリカやアルゼンチンで撮影したもよう。クスッ
その時に、「アッサン自動車はどこですか」みたいな事を言っていたのでニッサンのもじりかな、と思ったけど、

圧惨自動車会社 (会の字がひしゃげてる)
とあった。（爆）

準主役のゲディワタナベ(彼もワタナビーかな^^)が、ERナースのヨシタカタ役でそれがすごくうれしかったのだけど、彼は日本語喋れない(すっごい下手だ)し、主要メンバーもへんな日本語ばかり。
どうやらまともに喋れるのは社長の山村聡さんだけ。
(彼のスペシャルアシスタントとしてカトウタキさんの名前がありました。)

でも、安易に中国系韓国系の役者で間に合わせたりしていないし、すごくスタッフの努力を感じる。
それは、部屋の調度品(ちょっと重厚すぎると思うけど)とかだけでなく、草野球のうまさとか、作品の根底を流れるものにも表れているので、好感が持てる。
ただ単に業務前の体操とか食べ物とかをおちょくったりしてはいない。
日本の自動車工場は、何たって限りなく「欠陥品ゼロ」だもんね。

キートンのプレゼンに重役たちが無反応で、キートンがダメだと思ったのに、

敷かれたレッドカーペットに上がる時靴を脱いじゃうとか、ミートローフが不味いとかいうのはちょっとムッとした。

80年代は、まだ日本て、あんなに企業戦士だったのでしょうか。
公開の86年はバブル前・半導体不況だったぐらいしか知らないからなぁ。
…そんだけ知ってりゃ十分か(*^.^*)

なかなかこの映画、面白い！と思いますが、

音声：日本語字幕：英語にしたら、ところどころ英語音声に英語字幕だけになったり、字幕がオリジナルのものだけになったり、少々見づらい部分もありました。

ちなみに、タイトルの「ガンホー」は、
「がんばろー！」( °o °)/ の事だと思いましたが、そう言うシーンはなかったなぁ。。。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう