テーマ:ブログ なぜ、そしてどのように携帯にやさしいテクニカルイラストを作るべきか(1) Why and How You Should Create Mobile-Friendly Technical Illustrations - Part Oneなぜ、そしてどのように携帯にやさしいテクニカルイラストを作るべきか - 第1部If a person wants to pull up an interactive 3D animation on his or her smartphone, there are at least half a dozen apps that could deliver this experience –ThingWorx View being one of them.もし人が 彼または彼女のスマートフォンで対話型の3Dアニメーションを引き出したいなら、この経験を届けることができるであろうアプリケーションが少なくとも半ダースはあります。-ThingWorx Viewがそれらの1つです。To be fair, delivering mobile-friendly technical illustrations to field service teams isn’t as easy as sending a Snapchat. Still, I’d make the argument that technical communication teams should invest in this capability. Here’s why:公平に言うと、現場のサービスチームに、携帯にやさしい技術イラストを届けることはスナップチャットを送ることほど容易ではありません。 それでも、私は技術コミュニケーションチームがこの能力に投資すべきであるという議論をするでしょう。 その理由は下記にあります:The demand for mobile-friendly technical illustrations is here携帯にやさしい技術イラストに対する需要はここにありますOne of the reasons why smartphones and tablets are so popular among field service organizations is because of their geotagging functions, which actually facilitate quite a bit of automation.スマートフォンとタブレットがなぜ現場サービス組織の間でそれほど人気が高いかの理由の1つはそれらの 位置情報タグ 機能のためです、そしてそれは実際に相当の自動化を容易にします。