情報開発と利活用

令和維新

2004年4月から企業を離れ、コンサルタントや情報起業を試行しながら、失われた２０年を取り戻し、日本再生をめざす私の歩みをみて一人でも多くの後継者が出てくれることを祈りつつ友達から紹介されたこのホームページの更新を続け、これまでの活動の記録と今やビッグデータ、AI,、IOT,ブロックチェーン、仮想通貨の時代になってしまいましたが、私の現状認識と関連技術を紹介していきたい。

フォローする

UX

(0)

オンライン

(0)

ソーシャルメデイア

(0)

開発

(0)

スマートマネー

(0)

流動性

(0)

教育訓練開発手法の紹介

Headline News

Shopping List

お買いものレビューがまだ書かれていません。

< 新しい記事

新着記事一覧(全7990件)

過去の記事 >

2021.08.15

(4)4 Things DITA XML Can Actually Do [And Why They’re Awesome] DITA ＸＭＬが実際にできる４つのこと［そして驚嘆に値する理由］

テーマ：英語のお勉強日記(8369)

カテゴリ： DITA

Like, when you find a mistake and realize those 20 recipes call for one tablespoon of salt rather than a teaspoon , it’d be pretty annoying to go into each recipe and manually make that change 20 times.
同様にあなたが間違いを見いだして、そしてそれらの２０のレシピが一杯のテイースプーンよりむしろいっぱいのテーブルスプーンの塩を必要とするように、それぞれのレシピ調べて、手作業でそれを２０回変えることはかなりいらだちの種でしょう。

With component content, that change only needs to be made in one place and the changes will be applied to every recipe that component is used in. Component content allows quick, efficient reuse, saving you valuable time in the creative and editorial processes.
コンポーネントコンテンツで、その変更がただ一度行う必要があるだけでコンポーネントが使われるすべてのレシピに適用されるでしょう。コンポーネントコンテンツが、あなたのために創造的な、そして編集プロセスでの貴重な時間を省力して、す速い、効率的な再利用を可能にします。

3) Make Your Content Findable with Metadata Done Right
3) 正しいメタデータで、あなたのコンテンツを発見可能にすること

We’ve touched on DITA XML being capable of structure built for machine processability and content developed for easy reuse, adaptation, and change. Even with a content library that’s so well organized it brings a tear to the eye, it’s not very helpful if that content is difficult to find. That’s where rich metadata comes into play.
我々は DITA ＸＭＬに簡単に触れましたが、それは機械処理可能性と容易な再利用、適応と変更のために開発されたコンテンツのために構築された構造の能力があります。それが目に涙をもたらすほど高度に組織的なコンテンツライブラリーでさえ、もしそのコンテンツが見いだすのが難しいなら、それほど役立ちません。それで豊かなメタデータが活動し始めます。

With component content, searchability is crucial to successfully build documents. If each component is an individual block that builds something bigger, what happens if you can’t find the blocks you need? Metadata ensures you can find what you need in your content library so you can build what you want.

コンポーネントコンテンツで、検索可能性は成功裏にドキュメントを作るために重要です。もし各コンポーネントが何かをより大きなものを構築する個々のブロックであるなら、もしあなたが必要とするブロックを見いだすことができないなら何が起きますか？メタデータは、あなたが必要とするものを作ることができるように、あなたがあなたがあなたのコンテンツライブラリーで必要とするものを見いだすことができることを保証します。

==================================
インターネット・コンピュータランキング
==================================
ネットサービスランキング
==================================