2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全29件 (29件中 1-29件目)
1
小学6年生の一部は、もう中学の勉強の先取りをしています。中学に入るといったらやっぱり数学と英語。数学では初めて負の数というマイナスの概念が出てくるんだけど、この時点でもう数学についていけない子もちらほら。だから最初にマイナスの概念をわかってもらうのってかなり大事だと思うんですが、今年もそんな時期がやってまいりました。私も現役の時苦労したね~(笑)中学始まるまでになんとか数学を嫌いにならずに頑張ってほしい…。
February 29, 2008
コメント(0)
今話題の(?)ルノワール展行ってきました。後輩に誘われて行ってきたんだけど。。まぁそれなりに良かったかも。でも期待してたほどではなかったかも。正直…。私の周りにルノワール好きな人が何人かいて、私も興味あったんだけども。このルノワール展、結構大々的に宣伝してたからすごいのかなって思ったらそこまででもなかった(汗)でも。ルノワールの優しいタッチ、好きです!!やわらかい感じが出てた。
February 28, 2008
コメント(0)
今日家庭教師行こうとして玄関出たらメール来て休むと。。。用意したのに~~~でも外出る用事がいくつかあったから外に出た。やらなきゃいけないことは全部で4つあった。郵便局で荷物を送る靴の修理を出すパスポートをコピーする携帯の機種変この中で出来たのは郵便局とパスポートコピーだけ…。一番肝心な靴の修理は店が開いてなくて・・・もう一つ肝心な携帯ショップも開いてなくて・・・やられた~すごすご・・・帰ってきた。。
February 27, 2008
コメント(0)
う~~~ん。。。毎日韓国語やってるけど。最近自分の韓国語が伸びてない気がする。韓国人の友達とチャットしてても自分の言いたいこと100%言えないもどかしさ。ちょっとした表現の違い。いつの間にか前の壁は乗り越えたと思ってたけど、知らないうちにまた新しい壁が前に立ちはだかってた。。。そんな気分。でもまた。時が来たら乗り越えているのだろう。。そう信じて頑張りたい。2年前くらいに韓国語で日記書いて、韓国人の友達に直してもらったノートが出てきた。それ見返してたらやっぱりあの頃よりは上達してる。何でこんなとこで間違えたんだろうって思うようなミスをしてるとわかるだけでも、上達してるってことだよね。当時はわかってないで書いてたから。。。ってことは今の壁もまた乗り越えられる。乗り越えたらそのときはステップアップ出来てると信じて。頑張ります。
February 26, 2008
コメント(0)
今日ついに韓国の政権が交代した。 新しい大統領は李明博大統領。 大統領になる前、ソウル市長だった時に色々実績を残した人だから期待してる人も多いんじゃないかな。。 BBK事件の疑惑もついこの間改めて晴れたみたいだし。。 私達くらいの世代には大統領に期待しているも多い。 就職難の韓国を救ってくれると誓ってくれたから。。。 でも今回の大統領を嫌ってる人もいる。。。 それは・・。 私の韓国人の中学生の友達。。 大統領が国語と社会の時間を減らして英語教育を強化させると言ったらしい(笑) それで超嫌っているという(笑) ま、、今のうちに英語は勉強しといた方がいいと思うけど。。。 これからの韓国と、日韓関係に興味があります。
February 25, 2008
コメント(0)
昨日、今日と風が強くて・・・昨日なんか空が黄色っていうか茶色で。。。黄砂の影響もあり??そんな中、今日はずっと外にいたんだけどとにかく目が痛い。帰ってきて目を洗ってよごれを落としたんだけどそれでも目が痛い。。。何でかな~~傷ついたかな。。。以前、角膜に傷がついたことがあって眼帯生活を送ったことがあるんだけどその悪夢が。。。明日には治ってますように。
February 24, 2008
コメント(0)
ふふふ・・・ただいまリアルタイムで鑑賞中~~SBSドラマ「幸せです」だんだん面白くなってきたかも。ふふふ・・・
February 23, 2008
コメント(0)
私の生徒で受験生だった子達は・・・。みんな合格しました☆よかったよかった。
February 22, 2008
コメント(0)
韓国語と日本語が似ているからといって、何でも漢字語で通用するかといったらそうではない。漢字語があっても韓国ではあまり使われない言葉などもたくさんある。漢字語で言った方が短くて簡単なのに・・・って思ったことが何回あっただろうか。やっぱりこういうのが難しい。しかも辞書ばかり頼りにしていると全然使わない言葉が普通に載っていたりする。いかにもそれっぽく載ってるからためしに使ってみると、あまり韓国じゃ使われないよとさらっと韓国人の友達に言われる。でも私は、最初は敢えて果敢に使ってみる。使ってみて直してくれたほうが勉強になるから。。。一時の恥で終わるか一生の恥で終わるか。今ならまだまだ勉強中の身だから何でも友達に聞けちゃう。でもこうなると、辞書が信用できなくもなってきたり…。頑張れ、辞書。
February 21, 2008
コメント(0)
今日は友達と会う日だった。お昼ごろ桜木町で会い、そのまま大さん橋へ。今日は良いお天気でした◎しばし横浜の海を眺めたあと、次の目的地へと歩く私達。途中赤レンガ倉庫の前を通ると自分の視界の先に1人の女の人がいた。人も少なくて、その人と目が合っちゃったんだよね。。雰囲気的に観光客だった。。目が合ったなと思ったらやはり。。声かけられた。しかも英語で。。「near by・・・ATM?」ATMの発音が聞き取れず、最初何を言ってるのかわからないって思ったら、「bank・・・card・・・」これでぴんと来た。この人韓国人だ~!!cardの発音が韓国人の発音だったため(笑)それで、もしかしてと思い、韓国語で話しかけてみた。「もしかして、韓国人ですか?」するとその人はびっくり。韓国語でバァ~~と話し始めてきた。彼女は近くのATMでお金をおろしてショッピングをしたいそう。それで近くの建物にあるかもみたいに話したら、飛行機の時間を告げてきた。それを聞いてびっくり。あと5時間後にはもうフライトじゃないの・・・。あなた・・・ショッピングしてる場合ちゃいますよ~ってことで、もう間に合わないって教えてあげ、成り行きで駅まで連れて行ってあげることになった。彼女は友達と東京を旅行してたんだけど、友達は朝の飛行機で先に帰ったらしい。でも自分だけ横浜も見て帰りたいと1人で横浜に来たんだって。日本語もできないし、英語もできないって言っていた彼女。当然のように韓国語で会話が進められた。よ~く話を聞いてたらこの子、私と同い年だった。そして、最初私を韓国人と思ったらしく、韓国人ですかと聞いてきた。日本人だよって言うと、じゃあ在日韓国人?と(笑)まさかまさか・・・日本人だよ~って言っておきました。すると月曜日に韓国でやっているバラエティ番組「美女達のおしゃべり」(外国出身の女の子達が韓国語で文化の違いなどをトークする番組)に出られるよ!!1回出てみてと勧められた(笑)実は最近「美女達のおしゃべり」に出て!!って韓国人の友達何人かに言われることがあって・・・ここでも言われるとは(笑)彼女は日本の知識がほとんどないようで、横浜を第2次世界大戦で原爆落とされた広島ですか?と聞いてきたときには焦った(笑)そして韓国人の友達に横浜は見るところが何もないといわれたから本当にそうか確かめたくて来てみたって言ってたんだけど・・・誰だ~~~横浜は見るトコがないって言ったのは!!観光客の宝庫ですぞ。。でも彼女も横浜がこんなにきれいなところだとは思わなかったと気に入ってくれた。そのほか、自分の知り合いの韓国人のオッパが前に日本に来たことがあるんだけど、日本人は冷たいよって言われたから覚悟してきたって言ってた。でも実際自分が声かけた人は服屋さん一緒に周ってくれたり、道聞いたら一緒に行ってくれたりと親切な人ばかりで感動したと言ってた。最後に良い想い出が作れたとも言ってくれて、写真も撮りました☆無事に駅まで送り届けて…私達はまたショッピング(?)開始。ショッピングっていうよりはカフェでしゃべってる時間が長かったかなと。。。夕方は別の友達と会う約束があり、その友達の元へ。。。なんか久しぶりに充実した1日だった☆しゃべりまくったしww
February 20, 2008
コメント(2)
私の韓国人の女の子の友達はほとんどが日本のアイドルグループ嵐好き。。私に色々聞いてくるけど、私も嵐についてはよく存じ上げませんで・・・(汗)でも話聞いてるとかなり熱狂的な子もいて見ているだけでおもしろい(笑)それからデスノートのL。松山ケンイチだっけ??L change the worldが韓国でも公開されて人気らしい。
February 19, 2008
コメント(0)
軍隊にいる韓国の友達から手紙が来た。友達が軍隊に行く前から文通はしていたけど(何で文通するようになったか覚えていないけど 笑)、いまだに続いているなんて。。。男の子って結構面倒がるというか…そんな感じなのに。。ま、軍隊ではほかに遊ぶこともないからかな(笑)この友達とは3年前にソウルの大学で友達になった子なんだけど、日本語がまったく出来ない子。英語はよくできる。だから私と話すときは韓国語なんだけど、とにかく字が汚い~~~!!自分でも「字汚いけど許してね」って言ってたけど、パッチムが□だか○だかわかんない(汗)前まではかわいいななんて思いながら読んでたけどさすがに今日は・・・(笑)「字きたなくて読めないよ~~もうちょっときれいに書きなさい」と返事の手紙に書くつもり(笑)
February 18, 2008
コメント(0)
迷惑なコメントが多い。。。ドメイン指定で拒否できるんだけど、それが3つまでなんだよね。。でもコメントしてくるトコの迷惑ドメインが5つはある。。。楽天さんもうちょっと迷惑指定増やしてくれればいいのに・・・
February 17, 2008
コメント(0)
今日はほぼ1日中韓国語を使った気がする。。。午前中だけ高校生の生徒さんに英語と古典を教えてたけど。。午後からは韓国語の勉強をし・・・そして韓国ドラマをリアルタイムで見て・・・韓国人の友達と長い時間チャットをし・・・韓国人の友達7~8人からひっきりなしにメールが来るためそれを返し。。。韓国語漬けだった~~~最近ちょっと韓国語能力が落ちたかなと思ったけどちょっと戻ってきただろうか??
February 16, 2008
コメント(0)
あ。藤崎マーケットではありません。ラララライじゃないから~~中学生で習う「横たわる」と「横たえる」。前者が自動詞で後者が他動詞。でも活用が覚えるの大変なんだよね。現在‐過去‐過去分詞‐進行形の順に・・・。(自)「横たわる」 lie lay lain lying(他)「横たえる」 lay laid laid layingこれが混ざってしまう子がたくさんいますね~。これは呪文のように覚えてしまいましょう。あとは「ライ(lie)オンが横たわる」とか「横たわる」だからlie(ライ)から始まって、「横たえる」だからlay(レイ)から始まるなんて覚え方もあります。問題によく出てくる単語だから是非是非覚えてね☆って誰に言ってんだ??これ見てくれている中学生なんて・・・いないよね(笑)まぁいっか。
February 15, 2008
コメント(1)
とある韓国のサイト(多分韓国人しか見ていないだろうと思われる)の掲示板に1枚の写真が挙がった。それはつい先日焼けてなくなってしまった崇禮門(南大門)の目の前で、日本人と思われる女の子(10代後半か20代前半か)5~6人がピースをして写っている写真である。そしてその写真を挙げた韓国人のコメントの下にレスが何件も連なっていた。意見としては二つの意見に分けられ、一つは「韓国の心臓がなくなったも同じなのに無神経にも写るとはどういうことか」という内容、もう一つは「(韓国人の)私でも、もし日本に旅行して日本の国宝がこのようになっていたとすればその前で写真を撮ったかもしれない」という内容。正直、私はこの写真を見たとき恥ずかしかった。無惨な姿をさらけ出している国宝の前でピースをしながら笑顔で写りこんでいる日本人。無神経だと私も思った。その写真は韓国のテレビでも映し出されたとレスの中では書いてあったが。。。それと同時に、国宝をこのような姿にしてしまったということ自体、(韓国)国民は恥じなければならないという韓国人の声もあった。いくら復元したとしても、もうそれは21世紀の建造物にすぎない。歴史をもった国宝ではなくなってしまう。。今残っている他の文化財だけでもきちんとこれから管理するためにもう一度見直さなければならないと思う。韓国も日本も。
February 14, 2008
コメント(0)
久しぶりに何もない日でお休み出来た。今日は一日中勉強。韓国語の本読んで、問題集やって、日記書いて、韓国語でモノ考えて。。。そういえばさっき4つも韓国人からメール来てたからそれも返さなければ。。。私の韓国語な一日はまだ続く。。
February 13, 2008
コメント(0)
今日の夜、ある韓国人の友達とチャットをしていたのだが、そこで「親日派」という言葉を勉強した。親日派という言葉を知らなかったわけではないのだが、この際きちんとした定義を知っておきたいと思い、色々教えてくれるこの友達に聞いてみた。元はと言えば、昨日もこの友達とチャットしていた時にこの友達が使った言葉なのだが。。。ちょっと気になったので、自分の見解と共に聞いてみた。友達は昨日自分がこの言葉を使ったことを覚えていなかった(笑)そして色々な時代背景から始まってこの言葉の意味を教えてくれたのだが。。。。難しかった。。多分私の理解度は50%くらいだろう。しかも歴史問題と絡んでいるため、難しい言葉がどんどん出てきて、私はチャットをしながら韓国語を辞書で引き引き理解をしていった。チャット内容は保存しておいたのであとでもう一回復習しなくては。。。この言葉は安易に使える言葉ではない。字そのものの意味もあるが奥の深いというか、裏のあるというか、、、そんな言葉だ。でも思い切って聞いてみてよかった。前から気になっていた言葉の一つの謎が解けた気分だった。
February 12, 2008
コメント(0)
悲しかったコトと言えば。。。やっぱり崇禮門(通称 南大門)の火事での焼失。昨日、私達が楽しんでいる時に火の手が上がり始めていたとは。。。私は今日の朝、1人先に起きてごみ捨てして、テレビ観ていたときに知ってびっくりした。焼けて崩壊し、懸板(崇禮門と書かれて門の上に掲げられている板)が無惨にも落ちる姿に市民の悲鳴が映像で流れていた。。昨日うちに泊まったDちゃんが起きてきたので火事のことを言うとびっくりしていた。うん、当然のリアクションだと思う。「国宝第1号だったのに・・・」と言いながら。。。私は内心、国宝第1号であることをDちゃんが知っていることにびっくりしたんだけど。。。だって日本人って国宝第1号が何かとか知ってる人が少ないんじゃないかな??ちなみに日本の国宝第1号は京都にある広隆寺の弥勒菩薩像である。これは聖徳太子が新羅から贈られたものだそう。そしてもうひとつちなみに、韓国の国宝第1号、崇禮門は実は日本統治時代に日本が勝手に1号としたものだった。。。まぁそれはおいといて。悲しかったのはここじゃない。確かに焼失の事実は何とも言いがたいほどに悲しいけれども。昨日うちに来た韓国人の友達の1人とチャットをしていた時に知った事実。崇禮門のニュースの話になって、友達は昨日家に帰ってすぐに韓国にいる友達から悲鳴のメッセンジャーが来たと言っていた。メッセンジャーで生中継をしてくれて崇禮門の状況を知ったと言っていた。この友達は私に色々なことを教えてくれて、日韓のあまり良くない(触れたくないと思われる)部分についてもお互いで触れたりできる仲なんだけど、この日の衝撃は…。今回の火事でネットでは大騒ぎになっていた。韓国のネティズンは怖いしホント…。ある一部の人たちだけだけど、日本の建国記念を祝うためにしでかした(火事を起こした)という説が流れたそう。。まぁ何かにつけて日本のせいにするのは今に始まったことじゃないけども。。まだこういう人達もいるんだなと思った。そんな話を聞きながら私達は「話にならないね…無視無視」なんて言ってたけど。もしこれが本当に日本人が犯人だったら日韓関係は終わりに近くなるだろうなんて内心焦ったりもした。。そのほかにもネティズン達の暴走は止まらない。ノムヒョン(現大統領)政権が終わる時まで良くないことばかり起こるというノムヒョン大統領に対する批判イミョンバク(次期大統領)政権が始まる前から幸先悪い。。。そんな意見まで出ていたらしい。。もっと過激な意見も出ていた。これを教えてくれた韓国人の友達も「韓国のインターネット事情は物騒だ」と言っていた。。さて!!話を変えて。。今日の朝、Dちゃんが面白いことを言った。ニュースを2人で見てたんだけど、そこで「無理心中」という言葉が出てきた。するとDちゃんが読みを確認してくる。D「もりしんじょう?もりしんじゅう?」私「むりしんじゅう」D「むりしんじゅう?」私「そうそう、むりしんじゅう」そんなやり取りを数回したんだけど、最初、この言葉をニュースで聞いたとき、彼女は「森三中」が頭に浮かんだらしい(笑)森三中って…。2人で大ウケ。それで最初「もりしんじゅう」とか言ってたのか~なんて話をしながら。。。でもわかるその気持ち。知らない言葉を聞いたとき、たまに自分が知っている別の言葉に似ているとそれが思い浮かぶとかあるもんね。でもそのおかげで忘れられない言葉になるからありがたいっちゃありがたいけど。。そして無理心中の意味を教えてあげて。。不慮の事故なんかでみんな死んじゃう場合とかには使わないでこんな例の時に使うとかね。ま、これでDちゃんも「無理心中」という言葉を覚えたであろう。。。
February 11, 2008
コメント(0)
結論的に言うと今日は、祭りだった。以上。今日は韓国人の友達Dちゃんがうちに泊まりにくるだけでなく、夕飯は韓国人と日本人が何人かうちに集まってパーティーの予定だった。両親が用事で明日まで帰ってこないというので、私は朝起きて夕飯の下ごしらえ。そして途中まで掃除して、自分はお風呂に入って。。。朝の10時半にみなとみらいへ到着。そこでDちゃん、それから広島から来ているIちゃん(日本人だけど韓国語話せる)と待ち合わせ。カフェで話をしながら、お昼ごはんを食べたりプリクラ撮ったり、遊んだ。そして中華街へ移動。中華街は旧正月期間と重なっていて、しかも日曜日だったし人がわんさかいた。歩いて見てまわって。。。中華街久しぶりに歩いたな…中華街でバイトした時以来かも。そして私だけ夕飯準備の為に先に帰った。Dちゃん達は横浜駅で残りの友達を迎えに行ってくれる予定。一足先に帰ってきた私は、地元の駅でちょっとだけ買い物を済ませ、帰宅。そしてまずはデザートの準備から(笑)デザートって言ってもまぁ。。イチゴとパイナップルだけだけど(汗)キレイな器に盛って冷蔵庫へ。そして冷蔵庫には昨日私が作っておいたなめらかプリンが眠っている♪そして夕飯は特製鍋。だしは朝、鶏がらでだしをとっておいたので、あとは野菜切ったり、お皿用意したり。そして今日知った事実だけど、今日4人来るのかと思ったら結局5人来ることが判明。ただでさえ狭い家がどうなってしまうのかと思い、ちょっと部屋の模様替えをした。ちょっとでも広く使えるように(笑)そして急いで掃除をして。。。準備整った~~。無事に横浜で友達と会ったという連絡が入り、みんながうちに来たのは6時頃。うわぁ~~~一気に来たぞ。。こんなにたくさん私の友達が来たのは初めてだゎ。。メンバーはDちゃん(日本語上手な韓国人 女の子)、Iちゃん(韓国語上手な日本人 女の子)、Mちゃん(ついこの間まで半年韓国に留学していた日本人 女の子)、Kオッパ(日本の大学院に進学している韓国人 男の子)、Jオッパ(今日本に留学中の韓国人 男の子)、そして私の6人。実は、みんなソウルのとある大学に関係していて、何かしらつながりがある関係だった。みんなには、うちに来る前にお酒だけ買ってきてもらってさてパーティー開始。うちから富士山が見えるんだけど、今日は晴れていたから夕方の富士山は本当にキレイだった。みんなが来た頃には一番きれいな時間帯は過ぎてたけど、シルエットは見えてたみたい。お酒で乾杯してから、鍋をつつく。。たくさん話できた~!!!韓国語と日本語が飛び交って、本当に不思議だった。我が家が我が家じゃないみたい(笑)お鍋が終わった後は雑炊にして。。。そしてデザートちゃん~韓国って、プリン売ってないからちょうどいいかなって思って。。みんな喜んでくれて良かった。久しぶりの再会と、楽しいパーティーができてよかった~~~10時前に、遠くから来てくれた友達もいたので終電を考えて早めにDちゃん以外は帰っていった。Dちゃんと2人になり、私達は飲みなおし(笑)家にあったお酒でカクテル作ってテレビ観ながらPCして、ホットカーペットにしながらオンドル~~とか言って遊び。。。明日はわりと早く起きなければ、ごみの日だゎ(汗)
February 10, 2008
コメント(0)
最近(っていうかココ何週間かは忙しくて見てないけど)、韓国ドラマ「悲しみよ さようなら」を観ていました。1人で観てたのに、何故か弟が途中から一緒に観るようになって。。。そして最近ドラマ「テジャングム」まで弟が観るようになり(笑)私は「悲しみよ~」の方はSHINHWAのキムドンワンが出てるから観てるんだけど、弟は悲しみよとチャングムどっちにも出てくるキョンミリさん(チャングムでの悪役、チェ尚宮)を見たいらしい(笑)それで最近韓国語になじみが出てきたのか、ある日うちの母と弟が会話してました。なんの話だったか忘れたけど、母と弟でなんかくだらない取引きをしてたんだったと思う。それを横で聞いてたんだけど。。。弟「今のホントだね?じゃあカクソ!!」母「はぁ??カクソって何??」弟「え??カクソって言わないの??あれ?お姉ちゃん、カクソじゃないの?」私はピンと来ました(笑)カクソとは・・・覚書きのコト。覚書きを韓国語で「カクソ」と漢字語だから読むんだけど。。韓国ドラマ観てるうちにうちの弟は聞こえてきた韓国語と、字幕が頭の中で一緒になっちゃったんだね(笑)私「悪いけど、カクソは韓国語だよ?日本語は『おぼえがき』って言うじゃん!!あんたドラマ観すぎ~~」弟「そうだった~~~!!!カクソしか頭になかった!!」この一連の流れ、一番理解してなかったのはうちの母でした(笑)そんな弟は今、私をさしおいて先に「悲しみよ~」の続きを観ております・・・。チャングムばっかり見ているとチェ尚宮がムカついてムカついてしょうがないから、良い役で出てる「悲しみよ~」を観て癒されたいとか言いながら。。。
February 9, 2008
コメント(0)
家庭の用事で昨日の夜横浜を出発して神戸に行き、そして今日の夜には横浜へ戻るというハードスケジュール。車での移動で片道約7時間。辛いっす。。そんな時のお供はやはり音楽。音楽聴きながら何とか暇つぶし~~それにしても、横浜‐神戸間、何がイヤかって静岡がイヤ。静岡にお住まいの方、ごめんなさい(汗)人がイヤなんじゃなくて、静岡の地形がイヤなんです…。だって静岡って横に長いじゃない??いつまで経っても静岡から抜け出せないという。。。何時間経っても標識は静岡県の地名。。横に長いから・・しょうがないか。。
February 8, 2008
コメント(2)
韓国から遊びに来ているDちゃんと今日は会う予定だった。朝早くから会う予定だったけど、都合で昼過ぎの再会となった。前回会ったのは11月、韓国にて。なんだか懐かしかった。横浜で会うのはもっと久しぶりだったから余計かな??そして何度行っても飽きないみなとみらいへ。ケーキ食べよう~!!!となり、オサレなカフェを見つける。すっごいゆったり出来てかなり居座っちゃった♪しかも、私が11月に会った時におごってあげたと理由で今回おごってくれました。。。次回おごるねっていわれて約束したのなんて覚えてなかったのに~~でも嬉しかった(笑)そして色々な話をし。。。私がわからなかった韓国語聞いたり、ドラマの話したり、最近流行っている韓国語を教えてくれたり。。今日は私が夜から神戸に行かなければならず、夕方には帰らなきゃいけなくてちょっとバタバタしちゃったけど、でも彼女は10日に家に泊まりに来る予定のため、「またしあさってね~」みたいな感じで別れた。10日が楽しみだ~~
February 7, 2008
コメント(0)
ここんとこず~っと色々考えてて。。韓国語がもっともっと上手くなりたくて。。勉強も毎日してるんだけどほかに新しいいい方法ないかな~って考えて。。そしてついにっ!!衝動的に作ってしまったぁ~それは韓国語だけの日記。でも基本はココ。だから大体はここに挙げた記事の翻訳っぽいことを載せようかなって思い中。ま、予定は未定なのでどうなるかはわかりませんが。。残念なのがここでハングル使えないからこういう面倒なことになってしまったのよね。。。でもここのブログも1日も欠かさず日記書いて4年目突入したから、それなら毎日続けられるブログで韓国語を打てば毎日続けられるかも??ってな安易な考えで韓国語版を作ってみました。ここなら日記もコメントも韓国語が打てますの・・・。ほほほっ勉強のためのブログだから、ココと同じくらい内容の薄いブログだし、韓国語も間違いばっかりかもしれないけど。。。でもやるのだ。自分の勉強のために~~!!!ということで、韓国語のブログ始めました。もし良ければ是非お立ち寄りください☆ただ、ハングルでの日記のため、携帯では表示されないと思います。ごめんなさい。コメントもいただけると嬉しいです☆日本語・韓国語・英語大丈夫です!!あ、でもかなり難易度高い英語は私をいじめることになりますので…いじめたい方だけ高難易度英語でどうぞ(笑)また、「こいつ何を間違えてるんだ・・」みたいな韓国語間違いも指摘してください。。お勉強します!!ではその気になる気になる韓国語のブログ・・・(あ、気にならない?)こちらですっ→☆一生懸命生きる人大好き(KR Ver.)☆ま、TOPページにも貼り付けちゃったけどねww
February 6, 2008
コメント(4)
韓国の友達が昨日の夜日本に来た。彼女はよく私のブログにも登場する子だが…。私達はお互いを「かわいい天才」と呼び合っている(笑)自爆行為に近いか…(汗)彼女とは7日に会う予定。そして10日にはうちに泊まりに来る予定。7日はやはり、WE LOVE YOKOHAMAということで、みなとみらいの方へ。。。うん、みなとみらいなくして横浜は語れまい。。昨日空港に着いたとき、彼女から電話が来た。最初は韓国語だったけど、すぐに日本語での会話へ。隣で受話器からもれる会話を聞いていた私の弟は「日本人じゃん!!」と彼女の日本語を褒めていた。7日は2ヶ国語で話しまくる予定。そして食べまくる予定。そして歩き回る予定。そして…遊びまくる予定。
February 5, 2008
コメント(0)
中学受験を終えた生徒さんが小学校の授業で早くも中学の内容を先取りしている模様。今日は社会ということで、世界の地図から自分の知っている国を塗りつぶしていこうというテーマのもと、知っている国を挙げてたらヨーロッパの国がなかなか出てこない。ヨーロッパが出てこないままアジア近辺の5~6ヶ国を言って終了したので、こちらからよく名前を聞くであろう欧州の国々を聞いてみた。私「イギリスは?名前は聞いたことあるよね?」生徒「うん。。。知ってるけどどこにあるかわかんないや…。」私「(世界地図でイギリスを指しながら)ココだよ~」生徒「えぇ~~~?!こんなに小さかったの?もっと大きい国だと思ってた!!」私「面積は大体日本と同じくらいで、島国だからね。」生徒「へぇ~~!!」私「じゃあフランスは??」生徒「パリのどこかにあるっていうのはわかるんだけど・・・」・・・・・・・・・・・・え?私「ん?」生徒「パリがどこにあるかわからない・・」私「あ、フランスが国の名前でパリが首都だよ~!!フランスの中にパリがあるんだよ(笑)」生徒「そうだったのか!!知らなかった!!」そしてアジアに戻って…。私「韓国の位置わかってるんだから、その上の国(答:北朝鮮)もわかるでしょ??」生徒「あっ!!!今日学校で間違えて書いちゃった!!上が韓国で下が北朝鮮って書いちゃった…」私「何のために『北』ってついてるのさ・・(笑)」生徒「言われてみて気づいた(汗)」生徒「あとね~今日、赤道のこと聞かれて、赤道って名前忘れてて、『道』だけ覚えてたんだけど名前出てこなくて…結局『道線(どうせん)』って答えちゃった(笑)」どうせんって・・・理科の導線じゃないんだから(汗)ってなわけで珍解答続出でした。そんなこんなで今日使用した白地図はなんと私の手作り~♪高校の時世界史を選択していたため、世界地図をさっと描く練習をさせられた私。させられたっていうか、授業で毎回世界地図描くから描き方覚えたというか…。その略地図の技術(?)を活かす日がこんな時に来るとは。。。
February 4, 2008
コメント(0)
There's not a liberal America and a conservative America-there's the United States of America. There's not a black America and white America and Latino America and Asian America;there's the United States of America.『リベラルのアメリカも保守のアメリカもなく、ただ"アメリカ合衆国"があるだけだ。黒人のアメリカも白人のアメリカもラテン人のアメリカもアジア人のアメリカもなく、ただ"アメリカ合衆国"があるだけだ』これは今アメリカで話題のバラック=オバマ議員が2004年の民主党大会で高い評価を受けた言葉です。今年11月4日の選挙で当選した人(次期アメリカ合衆国大統領&次期アメリカ合衆国副大統領)が2009年1月20日に正式に就任することになります。今はヒラリー候補とのアツいバトルですが。。。私、実はバラック=オバマ議員ちょっとお気に入りです(笑)なんと言っても笑顔がかわいいのと、澄んだ瞳。そして優しい顔つき。あと落ち着いたもののしゃべり方。まぁしゃべり方は演説の訓練で身につけたものなのかもしれないけど。さっき演説の動画見てたけど、英語も聞き取りやすかった。これからも楽しみです。誰になるのかな~~~
February 3, 2008
コメント(0)
韓国語を勉強し始めた人達をよく見かける。初級をちょっと脱したくらいの人達を。私の知り合いとかじゃなくて、単に自分がネットでそういう人のブログにたどり着いたりだとか、弟の友達だとか、直接知らない人達ばかりだけど。その人達の話を聞いてると…自分も頑張らなくてはという気分に駆られる。今も毎日勉強はしているけど、また最近刺激がない日々を送っていたところで。。追いつかれないようにするぞ~~~
February 2, 2008
コメント(0)
怒涛の4日間があけた今日、我が生徒は本番でした。そして早くも、サクラが咲いちゃいました~!!!最近はネットで合否がわかってしかも即日わかってしまうというなんともハイテク化された今日この頃。今日のお昼頃、私は別の生徒さんを見ていたのですが、その間にメールが来ていたようであとで確認すると「無事試験が終わった」そう。いくつか試験問題も教えてくれて、本人は少々沈んでましたが(笑)、とにかく頑張ったのだからあとは遊んじゃえ~なんて冗談言ってたんだけども。。夜、またメールが来たので確認すると「○○(←学校の名前)、合格しました」と!!嬉しかったです~受かるだろうとは思ってたんだけど。。やっぱり実際そんな言葉を本人から聞くと嬉しいですね☆よく頑張りました◎まだまだ受験が続く受験生のみなさん~明日、明後日ととても寒いようなので暖かくして出かけてくださいね☆あ・・・思い出した。私が中学入試を受験した時のこと。。第1志望の学校に受験しに母と一緒に朝行って、学校のグラウンドで監督の指示を待っている間寒くて寒くて、靴の中にカイロを母に入れてもらってた所を新聞記者に写真を撮られ、次の日地方新聞に出てしまったのであります。。しかも勝手な会話を写真の下につけられて…。全然そんな会話してないのに、あたかもそんな会話をしてる風な感じで。。その新聞、うちはとってなかったけど、次の日近所の人から載ってるよと言われビックリ。。しかもその第1志望の学校に不合格だったもんで母と2人で余計腹立たしい気持ちになったのでありました・・・。今となっては良い思い出(・・・?)。。
February 1, 2008
コメント(0)
全29件 (29件中 1-29件目)
1