2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2008年10月の記事
全31件 (31件中 1-31件目)
1
-
久しぶりのオムライス
クラスの友達と遊ぶことに。。。お互い急に仁寺洞（インサドン）行きたくなって、インサドンへ行くことに。買うもの何もなかったけど無駄に全部のお店に入って見学してみた（笑）やっぱりいつ行ってもインサドンは外国人がたくさんだ。。そしてお昼は久しぶりにオムライス。ボリュームいっぱいのオムライスで元気になったあとは、急な思いつきで三成（サムソン）へ。COEXモールに行くことに。雑貨屋さんに入ると来年のダイアリーがたくさんあって、来年はどんなのにしようかな～って考えてると、友達が私の誕生日プレゼントとしてダイアリーを買ってくれた！！わぁ～～い☆毎日日記とスケジュールをダイアリーに書く私にとってダイアリーはとても大切なもの。来年の気分も最高だぁ♪今から何書くか楽しみ☆
October 31, 2008
コメント(0)
-
論文授業ラスト
今日はみんな朝からもくもくとパソコンに向かって自分の論文を仕上げ。そして授業中に終わらないっていう・・・（汗）締め切りは来週の月曜日。って私の誕生日じゃ～～んその日から期末試験でもあるし…。この論文の採取報告を期末試験最終日にみんなの前で発表しなきゃいけないから、早く仕上げて発表用原稿も作らなきゃいけないんだけども。。ヤバイな。遊んでる場合じゃない（汗）
October 30, 2008
コメント(0)
-
論文授業あと２回
今日と明日で論文授業が終わり～～急がなきゃって感じなんだけど、ヤバイ。枚数的には結構いってるけどまだまだ結論にまで達せず。。とりあえず出来上がったところまで先生にメールで送ったら添削して返してくれるので以前出来上がったトコまで送って。。そしたら今日添削が返ってきた。表現や誤字をいくつか直されてたけど・・・。嬉しかったのが。。。私がある項目で哲学者２人の比較をしながら矛盾を指摘して哲学的に自分の考えを展開させてたんだけど、その部分で先生に「わぁ～！！すばらしい！！」ってコメントをもらって。。先生は私がそこまでやるとは思わなかったのかな（笑）？ま、とにかくあともう少し頑張らないと。
October 29, 2008
コメント(0)
-
今日のテーマは
今日の授業の題材は韓国と日本の信仰・宗教の比較。韓国も元は儒教の国っていうからそう思い続けてきてたけど、根本が違った。日本はアニミズムの考えが元からあって神はたくさんいるって考えられてた。八百万の神（やおよろずのかみ）ってよく言うしね。でも韓国はシャーマニズムの考えが昔からあった。神は唯一神。一人しかいないっていう考え。だからキリスト教がこんなに広く広まった。って、これが全て正しいとは思ってないけど（笑）、でも一理ある考えなのかなって思った。
October 28, 2008
コメント(0)
-
社会問題 自殺に関する討論
今韓国で社会問題になっている自殺についての討論の授業。まずはラジオ「開かれた討論」という番組で街の人々の声や、専門家の意見も聞いた後で私達が色々な立場から自殺問題についての原因と解決策を議論した。年代別で自殺理由も違うし、背景も違って国が成長するにつれて必ず伴う問題の一つだなという意見。自殺の議論のあとは今深刻な金融危機に対する議論。。どっちもテーマが重いんですけど！！！来週もう一回金融危機をテーマに討論の試験。ついに試験が迫ってきた。。
October 27, 2008
コメント(0)
-
日本から友達来韓の巻 その３
最終日。昨日まで行動をともにしていた中国人の友達は知り合いが中国に帰るので朝早く先に仁川空港へ。あとで私達が金蒲空港へ行く時に仁川空港から合流するということに。私とT君はお昼前に大型スーパーへ。やっぱりお土産買うなら大型スーパーでしょう。外国人からすれば珍しいものがたくさんあるから良いと思う☆お土産を買った後はヨイドへ。ヨイドで漢江でも眺めながらまったりしようぜということに。まずはお昼ご飯で腹ごしらえ。最後の食事はプデチゲでした。T君もおいしそうに食べてくれてよかった。そしてわざと漢江に近いヨイナル駅じゃなくて、ヨイド駅から歩くことに。途中MBCとかの前を通ってこれが韓国のテレビ局だよ～～なんて言いながら…。そして漢江に到着。今日は天気めちゃめちゃ良い！！でも風強いわ～。６３ビルディングが近くに見え、そして漢江を渡ったあっちがわにはソウルタワーが。景色がとても良くて、そこでも写真撮りまくり。たいしたツアーじゃなかったけど、T君はかなり満足してくれた様子。次回は水原（スウォン）に行きたいので次回機会があったら行こうということで、最後に私の大好きなカフェでおしゃべりすることに。。T君全部荷物持ってきてチェックアウトしちゃったからあちこち動くの大変で。。。美味しいケーキを食べながら次回は日本で会おうと約束。ちょっと早いけどって私に日本から誕生日プレゼントを持ってきてくれて感動してしまった。。私の大好きなお香。毎日私は韓国でアロマキャンドル焚いたりお香焚いたりしてるんだけど、新しい仲間が増えた♪そして夕方4時過ぎのフライトというので2時過ぎに金蒲空港に向けて出発。中国人の友達も一足先に仁川空港から金蒲に向かっていた。そして空港で合流。先に荷物を預けちゃおうってことで、カウンターにいくと人の気配がない。。。なぜ？？別の航空会社のカウンターに行って受付が何時から始まるか聞いて調べてもらった結果。。T君！！！君、何を見て4時過ぎのフライトと言った？？？6時半じゃないか（笑）どおりでまだカウンターが開いてないわけだ。。。5時過ぎに来いと言われたさ…。T君頼みますよホントに。。ということで、お土産も買ってしまったし、空港内に映画館あるけど映画観るには時間足りないしってことで3人でコーヒーでも飲みながら最後のおしゃべりをすることに。。T君は謝りっぱなし（笑）まぁ日曜日だし、何も用事ないから全然大丈夫だけどさっそして韓国語＆日本語講座になり。。3人で日本語・韓国語・英語を使いながらコミュニケーションしてた。そして6時前になりそろそろお別れ。出国ゲートの前で3人で最後の写真を撮って、1ヵ月後に日本での再会を約束して別れた。残った私達2人はなんだか寂しい気持ちになりながらピザを食べに行きましたとさ（笑）久しぶりのピザだ～～～さっ明日からまた学校だ。怒涛の3日間が終わったぞ。
October 26, 2008
コメント(0)
-
日本から友達来韓の巻 その２
いや～～～昨日はエンドレスだった。。。そして今日。今日は仁寺洞を中心に動くことに。昨日一緒に来た中国人の友達はお昼過ぎに合流ということで、とりあえず私とT君はお昼ちょっと前に安国駅で待ち合わせ、お昼ごはん。お昼ごはんは簡単に、且つ韓国料理をということでそんなお店に入った。（どんな店…）ご飯を食べている最中に雨が…。え？？今日雨降る予報じゃなかったのに。。止む気配なし。今日はこれから昌徳宮に行く予定なんだけど。。。お昼ごはんを食べながら、久しぶりにT君と日本語でたくさんしゃべった気がする。そしてお昼ご飯を食べた後は仁寺洞巡り。お店に一つずつ入ってT君はお土産を物色しながら…。そうこうしているうちに時間が来た。お土産は荷物になるからまたあとで来ることにして、安国駅の方へ向かっていった。そこで中国人の友達と待ち合わせ、その足で昌徳宮へ。雨が止まない～～～。私昌徳宮は4回目か？？この前は夏くらいに昌徳宮の秘苑に行ってきたんだけどそれ以来か。。雨降ってて風情あるかと思ったら全然。土がぐちゃぐちゃで靴は汚れるし、ジーンズも濡れるし、寒いし…。うわぁぁぁぁぁ降ったり止んだりを繰り返していた。土曜日で時間的にもちょうどいい時間だったのか、日本人観光客がたくさんいた。昌徳宮ツアーを終えた後はまた仁寺洞へ戻り、今度はきちんとT君のお土産買いに付き合った後、ちょっと早めの夕食。夕食は適当にT君が入りたいという店に入ったんだけどそこで食べたカルビチムがすごく美味しかった！！こんなカルビチムは初めてだぁ～3人ともおなかいっっっっっぱい食べた後は、また仁寺洞巡り。ちょっと歩いて消化させねば。。今日は時間もあるし、これから清渓川行っちゃう？ってなって歩いて川へ向かうことに。仁寺洞からは歩いていける距離でてくてく歩きながら知らない間に鐘路・鐘閣の方まで出てきた。土曜日の夜だけあって今日も人はいっぱい。私達はカフェで飲み物を購入して清渓川へ。そして川のほとりに座って写真撮ったりおしゃべりしたりで2時間くらいいただろうか…？知らない間に終電間近！！急いでT君を終電に乗せてあげ、私達も帰ったのでした～～～。2泊3日は短いな…。
October 25, 2008
コメント(0)
-
日本から友達来韓の巻 その１
小学校の同級生T君が単身ソウルに遊びに来た。本当なら他の同級生も来るように計画してたんだけど、結局みんなの都合が合わず一人で来ることになった。でもT君は韓国語がまるでわからない…私を頼って来た（笑）「オレが行ったら頼むよ～！連れまわすからね！」と言われていた。。はぃはぃど～ぞ。連れまわされる前に私が連れまわしますよ。ということで、T君のホテルが明洞に近かったため、２時に明洞待ち合わせとした。私は同じクラスの中国人の友達を一人連れ、一足先に明洞へ。お昼ごはんを食べずにお店をぐる～～っと周り、見学。時間来るまで何買うわけでもなく駅前のミリオレをうろつき、カバン屋のにぃちゃんに声かけられ、アクセサリーのお姉ちゃんに声かけられ。。。まぁ日本語で声かけられなかったのは幸いだ。。２時になり、T君と合流～。私は日本で８月に同窓会あった時に再会してたけど、また再会して久しぶり～みたいな感じで。。。そして私の連れてきた中国人の友達を紹介し。。私と中国人の友達はもちろん韓国語で会話、私とT君はもちろん日本語、そして中国人の友達とT君は英語（笑）でもお互い２人ずつでしゃべってると残った一人は言葉の理解が出来ないため、私がT君には日本語で説明、中国人の友達には韓国語で説明、たまに３人で英語で会話。。頭の中が忙しくて面白かったぁ♪そしてお昼ご飯を食べに明洞の有名なお店へ。軽くおなかを満たして、ショッピング開始。とりあえず今日は明洞巡り。私達は先に回ったけどまた一からのやり直しってことで。ミリオレにも行ったんだけど、そこでT君が帽子を買った。選んでる時、そこの店員さんと仲良くなったんだけど、そしたら隣のお店の店員さんが「さっき来てたでしょ～？」って声かけてきた。うん、さっき来たけどなぜに覚えてる（笑）？そして帽子を買ってまけてもらって。。。久々に価格交渉したゎ。色々歩き回って知らないうちに夕飯時になっていたので、とりあえず今日はこの後どこに行くか決めるためにカフェへ入ってT君が持ってきたガイドブックを真剣に眺めて。。。とにかく今日は明洞近辺を。。。ってことでこのあと夕飯を食べたらソウルタワーに登る事にした。T君は韓国初焼肉で。たくさん食べた後は３人でソウルタワーへ。実はお昼ごろちょっと雨が降ったんだけどそのおかげか、そしてちょっと寒くなったせいか、すっごく空気が澄んでいてソウルタワーから見るソウルの夜景がきれいに見えた。何週間か前にナクサン公園行った時の夜景はぼやけてたんだけど、やっぱり空気が澄むと違うな。。ソウルタワーのてっぺんまで登って思う存分夜景を楽しんで、T君のカメラに写りまくってそして下山。さぁ。これから夜の始まりってことで居酒屋さんへ。お酒が入って私以外の２人はより接近。親しくなってて私も気分がよかった。お酒を飲んだ後はカラオケへ。日本語・韓国語・中国語の歌を歌いつつFriday nightは更けていく。。。
October 24, 2008
コメント(0)
-
今日のヒット
韓国人の子に日本語教えてたんだけど。。「おとうさん」をひらがなで書かせたところ…「おとうさん」と「おかあさん」が混ざり…そして「あ」と「め」で迷ったらしく…結果。「おかめさん」と書いてくれました。「おとうさん」→「おかめさん」つい笑ってしまった。。昨日・今日と久しぶりに雨が降って、明日から急に冷え込むらしい。明日の朝は9度で、明後日の朝は7度…。風も強いらしい…。困ったな。
October 23, 2008
コメント(0)
-
やっと
慣れてき始めた…。中国語。最初はどうなることかと思った中国語。。今日で６回目の授業かな？？発音まだ完璧ってわけじゃないけど、だいぶ慣れてきた。そして文法も前に習ったことあるのが蘇ってきた☆やっぱり新しい言語を学ぶのって面白い。
October 22, 2008
コメント(0)
-
Konglishは手ごわい…
今日はなかなかに英語を使いまくる韓国人のおじいちゃん？おじさんとおじいちゃんの中間？の教授の授業だったんだけど。。。英語使いまくるけど全部Konglish（韓製英語？）。。。しかもハングルで黒板にその英語を書く。。。先生…難しくてもいいから韓国語で言ってください。。若しくはもっと英語らしい発音を…。おかげで今日の授業は大変だった～
October 21, 2008
コメント(0)
-
明洞そして清渓川へ
学校が終わって友達と明洞で買い物しようってことになり、明洞へ。でも結局色んな店をまわったけど気に入ったものがなくて何も買わなかった。。。カフェで一休みしたり、また歩き回ったり…。中国人と一緒にいたんだけど、日本食を食べたことないというので、夕飯は日本食に決定。久しぶりに日本の味を食べたぁ～～親子丼としょうが焼き定食。日本だ日本だ。でも味が濃かった気がする。。。夕飯終わってまた歩き回り、今度は市庁の方まで行って清渓川に。川に沿って鐘路の方まで歩き、そこで2時間くらいいただろうか。。。なんだか色んな話をして。。月曜日だというのに時間をフルに使ったなぁ～
October 20, 2008
コメント(0)
-
どうした？？
昨日から体調が思わしくない…。そのせいで肌の調子もちょっと良くなくなってきた（T_T）そんな日曜日はやはり家で休むに限る。でも冷蔵庫に食べるものがないって～～～～～～～あるにはあるけど、何かの料理を作るには何かが欠けてるみたいな状況。そんなおかげで色んな創作料理が出来上がっております☆
October 19, 2008
コメント(0)
-
私の教え方？？
日本語を教えてるんだけど、みんなすごい伸びてて、これ私のおかげ？って錯覚中（笑）韓国人と中国人教えてるんだけど、二人して共通してるのは、日本語の濁点が難しいということ。そして韓国人は「つ」「ざじずぜぞ」がつかみにくいのは知ってたけど、中国人は簡単に発音できること。そして韓国人はひとつひとつ日本語をはねた感じで話すけど、中国人はなんとなく濁音的に日本語を話すということ。まぁこれは韓国語と中国語の特徴のせいってのはわかってるんだけども。。。私の教え方は、何を教えるにしても、6年前から変わらず。いや、厳密に言えば6年前から少しずつ変わってきてはいるはずだけど、良いように変わってきてるのかな？？みんなの伸びが速いので私も満足。
October 18, 2008
コメント(0)
-
今日一日
日本からお客さんが来ていた。私が日本で時々お世話になっていたおじいちゃん。そしてお昼に会って、お昼ご飯をご馳走してもらった☆高級な日本料理のお店に連れて行ってくれて久しぶりに日本の料理を堪能。この方と、もう１人一緒に来ていた方がいて、３人でご飯を食べた後、別の場所でお茶をしながらちょっとおしゃべりし、約２時間くらい過ごしただろうか。。ゆっくりした後、２人がこれから向かう場所があるというのでタクシーを呼んでお別れをした。そして、私は別の友達に会う予定が。。。今日は大学路（テハンノ）で会う予定だったんだけど、お互い前の用事が早く終わったということで、別の場所で待ち合わせをして一緒にテハンノへ向かった。中国語＆日本語勉強の日なのだ～それで、私の大好きな大好きなカフェでやることに。今はソウルではミョンドンとテハンノにしかないo'sullocという緑茶カフェ。緑茶をベースにした飲み物と、アイスクリーム、ケーキがおいてあって、とにかく店員さんがとても感じが良くて好き。そしてケーキがおいしいのがステキ。そこで、甘いものを補充した後、勉強開始。今日はものすごい勉強した。３時間以上いた気がする。カフェを出る頃には外も暗くなったということで、夕飯を食べに行くことに。金曜日の夜だから人がたくさん。今日は夕飯を食べた後、久しぶりにナクサン公園に登ることになっていた。夕飯食べながら、楽しい普通の会話というよりはもっと精神的な？話になっていて、公園に登りながらもその話題は続く。。。今日は、っていうか昨日今日と天気がものすごい良かったんだけど、暑いくらいで空気がぼやけてる感じで。。。ナクサン公園頂上から見るソウルの夜景があまりきれいじゃなかったのが残念。でも久しぶりにここに来れて私は満足。そんなこんなで１日が早く過ぎていった。。。
October 17, 2008
コメント(0)
-
携帯復活！！
先週の金曜日、携帯を水の中にドボンして、今週に入って修理出してたんだけど…復活！！やったぁ～前までのメールも残ってたし、友達の番号も全部残ってたしよかったよかった。今日は学校終わってから友達３人で学校に出前をとって学校でご飯を食べた。チャジャンミョン～～あちこちでピザとったりチャジャンミョンとったりしてる学生がいた～。。
October 16, 2008
コメント(0)
-
そろそろ
論文を真面目に書かないと時間がないということで。今日は学校の創立記念日でお休みということで。私は家にいて論文を書いていた。ま、一日中書いてたわけではないけども。。。。。私の論文にはちょっとアンケート結果も必要なので、質問調査を自分で作り、知ってる人達にアンケートの回答をしてもらった。あとはそれを表にしたりまとめたりして、、、自分の考えをどんどん書いていって…１０枚以上いけるかな～
October 15, 2008
コメント(0)
-
なんで・・・
みんな宿題やってこないんだろう。。。素朴な疑問。成績に含まれるのに…。毎日の宿題だから当たり前のようにやってるだけなのにみんなやってこないから私が褒められる…。逆に変な気分なんですけど（汗）
October 14, 2008
コメント(0)
-
やっと
発音から抜け出した。。。いや、発音から抜け出すことはないんだけども。今日は中国人の友達に中国語を教えてもらう日。そして私もこの子に日本語教えてあげる日。今までずっと中国語の発音の練習ばかり、単語の練習ばかりだったんだけど、やっと第１章に進めた（笑）日本で使う漢字と中国で使う漢字が少し違うから、迷ったりするんだけどやっぱり言語って難しいなって思った。でも興味深い、面白い。そして私は今日は動詞を教えた。事前にA４の大きさに動詞がよくわかるように作った紙を作っておいて、それを見ながら勉強した。五段活用、上一段活用、下一段活用、カ変、サ変。そして音便３つ。そして根本的な動詞の見分け方と、動詞の活用。慣れるまでは大変だろう。。。でも私の生徒ならできるようにならなきゃね～（笑）
October 13, 2008
コメント(0)
-
日曜日はやはり。
家で過ごす。に限る。昨日が一日中最悪な日だったので。。。今日は家で静かに過ごしています。早く学校始まらないかな～
October 12, 2008
コメント(0)
-
最悪の日。
３つ、嫌なことが起きた。そのうちの２つは人間関係。嫌いな人ができた。人のことを何にも考えないバカ者。うんざり。でもまぁ、これからは会わないようにすればいいし。まぁそれは時間が経てば忘れるけど。一番悲しいのは（T_T）携帯が壊れた！！！！！実は昨日水の中に落としてしまって。。。今日の夕方まで使えてたんだけど、いきなり電源すらつかなくなった。みんなの番号飛んだ（T_T）まぁ８０％は手帳に控えてたけども（笑 私偉いわぁ～）でも、携帯買うのに実は色々困難があったため、もしこれが直らなかったら新しく買わなきゃいけないんだけどまた困難を経験することになるのね・・・あぁぁぁぁぁ後悔…。
October 11, 2008
コメント(0)
-
クラス会
夕方、クラス会があり家を出た。幸いにも私の家の近くに集合だったので楽な格好で。。何人か来れなかったけど8割くらいは集まった。とりあえずおなかを満たすため、ご飯を食べに…。お腹いっぱい食べて、場所移動して2次会へ～。いつもよりみんなともっと仲良くなった気がする。2次会、3次会と続き、最終的に4次会まで（笑）でも良い雰囲気だったから全然酔いはしなかったんだけども…。しかし。携帯を水の中に落としてしまった（T_T）ちょっとして復活したことはしたんだけども。。（次の日の夕方には完全にバイバイな結果に。。）
October 10, 2008
コメント(0)
-
今日から
今日から毎週木曜日、アプクジョンに行く用事が出来た。久しぶりに来てみたけど、華やかだ～。ここに来た瞬間に車も高級車がずらり（笑）今日はハングルの日で、学校である教授がハングルについて講義してくれた。ハングルがいつ作られて、誰に作られて、科学的でどうのこうのっていうだいたいのことは知ってたけど、それだけじゃなくてもうちょっと興味深い話もあり、約２時間の講義が楽しかった。
October 9, 2008
コメント(0)
-
ウリマル
日本語って…難しいんだね。。。って思うと同時に、母国語が日本語で良かったと思った。世界で一番難しい言語が日本語とフィンランド語ってどこかで聞いたことがある。本当かどうか知らないけど。でも、本当に日本語って難しいなって思った。っていうのも。先週から中国人の友達に私は中国語を習い始め、私はその友達に日本語を教えることになったんだけど。友達が持っている日本語の文法テキストがややこしくて難しい、覚えられないというので、私が１～２日借りて、分かりやすいように整理してきてあげると約束した。友達は私の中国語のテキストを持って帰って私の為に単語カードを作ってくれるらしい。そしていざ日本語のテキストを持って帰ってきたんだけど。私が整理するのは動詞。日本人でも小学校高学年？中学生でちゃんとに日本語の動詞を習うけど、でも母国語だから、無意識的にあ、こういう言い方はしないって常識でわかることも、外国人から見たらどれが正しくてどれが間違ってるのか、どうして間違ってるのか、そういうのはちゃんとに説明してあげないと理解できない。そこが難しいっちゃ難しいんだけど。しかも日本語って…整理して分かったけど、規則みたいのあるけど、規則が多すぎて大変。そして規則が多いにもかかわらず、例外もあるからさらに大変。教科書15ページくらいに渡ってなんだか難しいことが書いてあったのを、A4の紙表裏で表と、規則と例外と、収めることができた。すっごいすっごいすっごい満足な出来上がり。これ、自分で言うのもなんだけど、かなり見やすくて覚えやすいと思う。作り途中だった紙をその友達が見て「感動的な動詞整理」と言ってくれたほど。やっぱり教える人は教えられる人の立場にならないと良い先生になれないなと久しぶりに思った。やっぱり教えるのが好きだぁ～
October 8, 2008
コメント(0)
-
人間が一番持ってはいけないもの
授業を終えたあと、今日は軽く中国語の試験と日本語の試験をする日だった。（先週から中国人の友達（M君）とお互い中国語・日本語を教えあうことになった）先週やったことの復習テストってことで、発音テスト。お互い試験を終えた後、軽く復習してちょっとだけ勉強進めて。。。今日は時間があまりとれず、簡単に試験だけしてお互いの国の早口言葉を教えあった。正確に早く発音するための練習として。。約1時間弱の勉強を終えた後、M君と一緒に帰ったんだが。。いつも真面目な話と面白い話、半々くらいで帰るんだけど…。今日は何故か真面目な話。っていうか悲しい話？真剣に考えなくてはならない話。中国人が日本に行ったらどんな目で見られるか。どんな扱いを受けるか。中国人が韓国に行ったらどんな目で見られるか。どんな扱いを受けるか。日本人が中国に行ったらどんな目で見られるか。どんな扱いを受けるか。日本人が韓国に行ったらどんな目で見られるか。どんな扱いを受けるか。日中韓それぞれ、お互いのことをどう思っているのか。外国で自分に起こった出来事、感じたことをお互い話しているうち、2人とも悲しい気持ちと怒り、やるせない気持ちになった。やっぱり全ての原因は先入観の為。それから変えることのできない歴史のせいもあるけど。。。今回は歴史というより先入観っていうものを中心に話をしたんだけど、先入観ってものは恐ろしい。たやすく人に傷を与えることができるもの。。まぁ国のイメージってあるもんだけど、その国のイメージだけで国民全員がまったく同じかといったらそうではないことは確か。お互いの国の悪いイメージ、良いイメージを正直に話しているうちに、先入観、偏見がどんなに怖いものか改めて実感した。外国人から見た韓国人についてもM君は色々分析していた。韓国人が日本人を見る目と中国人を見る目がまったく違う。詳しくは書かないけど。（最近インターネットは怖いから 笑）私が外国にいるということ。そして外国人と友達になること。日本という国を客観的に見ることが出来て、そしてお互いの国についての理解を深められるってこれ、私の財産になるんだろうなって思うと幸せだ～。
October 7, 2008
コメント(0)
-
本屋さんへ。
今日は本屋さんに行く用事があったので、家から一番近い本屋さん、コエックスモールの中にある本屋さんに行った。学校が終わって、帰ろうかなと思うと、モンゴル人の友達が一緒にお昼食べようと言うので、一緒にご飯食べて、そして成り行きで本屋さんにも一緒に行くことになった。本屋さんで本を選んでいると、このモンゴル人の友達が日本語習いたいと本気で言い出し、私に日本語のテキスト選んでくれと言う。。。分かりやすくて、初めてでも取っ掛かりやすいテキストを見つけたのでそれを勧めたら早速お買い上げしていた。そして用事を済ませ、カフェでおしゃべり。3年前に私は初めてモンゴル人の友達が2人ほどできたんだけど、モンゴル人って遊牧民ってイメージが強いからテント（ゲルだっけ？）生活で馬に乗って一日中走ってるのかなって思ってた。でもこの2人が見せてくれた写真には緑が一つもない。本当にイメージを覆すほどの都会で育った子達だった。それからモンゴルのイメージがちょっと変わっていたんだけど、今日一緒にいた友達は都会で育ったのではなく、本当の（？）遊牧民だった。一日中馬に乗っていたから、日本という国が本当に不思議で、知りたいことだらけらしい。相撲のおかげで日本のイメージが良いらしい。帰りの電車ですでに日本語のテキスト眺めて色々文字についてくるのを見ると、なんだかありがたい気持ちというか、嬉しい気持ちになった。
October 6, 2008
コメント(0)
-
今日のウギョルは感動
今日ショッピングしに行こうと思ってたんだけど…中国語教えてくれる友達から連絡があって明日試験するから覚悟しておくようにとのお言葉…。まぁ他の韓国語の勉強もあったし、実は外出るのかったるかったので外出るのはやめた（笑）最近日曜日は本気で休んでるゎ。。スーパーに買い物にも行かなきゃいけなかったんだけどそれすらもめんどくさくなった私（笑）冷蔵庫を見たらカレーが一鍋分できるくらいの材料はあったので買い物延期（笑）今日は久しぶりのカレー。明日は本当に買い物行かなきゃ。。お昼過ぎにカレー作ったんだけども。。手が滑って左手の親指の付け根切った。傷は浅いんだけど長さがちょいと長い。。まな板置くスペースがものすごい狭くてね。。ちょっと不便で。。。ビックリした。気をつけなくては（汗）そして夕方からは私の待ちに待った時間～♪ウリ キョロネッソヨ。今日は何か良かった。。。結果をここで言っていいのか・・・（笑）とにかく私にとってはやった～って感じ。私の見たいカップルが見られる☆
October 5, 2008
コメント(0)
-
ヨイド花火大会
昨日夕方くらいによく遊ぶ韓国人の友達K君から「明日ヨイドで花火大会あるんだけど行かない？」と誘われた。何の予定も入ってなかった私はOKした。もう１人共通の友達J君にも声かけてたみたいだけど用事があってダメだったらしい。花火は大勢で見たほうが楽しいねってことでK君は自分の友達、私はクラスの友達を誘ってみた。が…。K君の友達も私の友達も、別の友達と花火大会行くってことでみんな目的地は一緒だったけどバラバラで行くことになった。花火は７時半からだったけど、K君と私は６時にヨイド駅で会ってご飯食べてから向かった。６時で地下鉄やばかった…。人がいっぱい。花火はヨイナル駅のすぐ近くでやるので人の波に乗って私達も移動した。漢江のほとりはすでに人でいっぱい。ものすごい人、人、人。どこから来たんだみんなって感じで。。外国人もたくさんいた。もしかしてヨイド沈むんじゃ…ってくらいの勢い（笑）私達は２人だったため、わりと花火見やすい場所を確保できて、座ることができた。私達の横はすぐ通路で、人の往来が激しく、花火が始まったら花火見えないんじゃないのって感じだった。でもそれはそれで見えなくなったら韓国人達はすぐにヨク（悪口）を飛ばすだろうというK君の考え（笑）確かに～～～！！！そして７時半。花火が打ちあがり始めた。みんなの歓声とともにやはり…（笑）通路で急に立ち止まって花火を見始める人達にあちこちから「アンジュセヨ～～～！！！（座ってください～！）」「アンジョ～～！！！！（正しくはアンジャだけど 座れ～！！）」「アンボヨ～！アンジャ！！（見えない！座れ！！）」と怒号に近い声が。。。そしてみんな座り始めて。。今日は晴れていて雲もなく、空気も澄んでいて、若干の風もあったため、煙がとどまることなく花火がすごくキレイに見えた。ものすごいキレイだったぁ～。故郷、横浜でも夏には大きな花火大会があるからよく行くけど韓国では初めて。大きな花火から小さな花火、スマイルやハート、花束みたいな花火も打ちあがり、本当にキレイだった。花火が打ちあがる方向にお父さんが子供を肩車させていたんだけど、それのせいで花火が見えない場所があったらしく（私は見えたけど）、周辺で「アギ ネリョ～！！（子供降ろせ～！！）」って声まで。。。その誰かの言葉で他の韓国人たちが笑い、また別の韓国人が笑いながら「子供に罪はないのに・・・」と。。。私が感動したのは、終わりの方で、漢江の橋に沿ってバァ～～っと花火があがり、花火で橋がライトアップされたみたいな感じになって、その時はみんな立ち上がって歓声をあげた☆すごくキレイだった～。花火が終わり、みんな駅に向かうんだけど、とにかくすごい数だから（笑）警察がヨイナル駅の出口を全て封鎖してた（笑）地下鉄まで封鎖とは。。。すばらしいぞ韓国。みんなヨイド駅まで歩くんだけど、数が半端じゃないからみんな車道歩いて。。向かってくる車達は立ち往生。。多分１時間以上進めなかったでしょう…あのままでは。。ヨイド駅でも少しずつ降りるように警察の誘導でわりと安全に地下鉄に乗れた。９時過ぎには地下鉄に乗れて、私達はそのまま清渓川（チョンゲチョン）へ。夕飯をおごってくれたので私がコーヒーをおごる約束してたんだけど、花火の場所では人が多くて結局チョンゲチョンまで出ることにした。そしてチョンゲチョンでコーヒーを飲みながらおしゃべりして。。。良く会って遊ぶ仲なのになんでこんなに話す内容があるのか（笑）１時間くらいおしゃべりしたあと、帰宅。私は中間試験終わって心うきうきだったけど…K君は再来週から試験らしい…。頑張れ～
October 4, 2008
コメント(0)
-
日本語を学ぶ韓国人
私に日本語を学ぶ生徒がもう１人増えた。今日は初めてだったので、日本語を教えるというよりはお互いを知って、日本語のレベルを見て、これからの指針を決めようということで。う～～ん。ひらがなは読めるがカタカナは読めず。簡単な挨拶、自己紹介はできるがそれ以上はちょっと。。数も数えられず。日本語のレベルはわかったので、日本について何か知ってるか聞いたところ何も知らなかった…ショック…。ドラマとか芸能人とか歌手とか歌とか何か知ってても良いのに知らなかった～それなのに日本語を学ぼうとするとは。。これから覚悟が必要です。。でも私が色々根掘り葉掘り聞いたので、指針は出来上がった。日本語を外国人に本格的に教えたことはないけど、でも日本で家庭教師、塾の先生の経験は６年間ある。生徒に教える姿勢は誰にも負けないつもり。私が生徒の語学力をぐんと伸ばしてあげましょう～（できるのか？ 笑）
October 3, 2008
コメント(0)
-
試験終了っ！！
開放感、解放感あふれてるぜ～！！！！試験終了！今日はしゃべり中心の試験。論文中間報告。報告書を見せながらクラスのみんなの前で報告。そして２人ずつ、授業中にやったいろんな制度の説明・背景・問題点を説明、６コマくらいの漫画を見たあとそれを客観的に説明、１０個くらいの指示された単語を使ってニュース作り。。そのあと２人で討論。試験前まではすごく緊張してたんだけど…。しかも討論の相手が私より数倍も韓国語できる人ですごく負担だったんだけど…いざ討論してみたら私結構できるじゃん～（笑）相手がたじたじになるくらい討論で攻めることができた☆先生にも「試験準備たくさんしてきましたね～間違った部分もほとんどなくて本当に良くできました」と褒められた♪準備・・・あまりしてなかったけどね（笑）試験が終わってから、クラスの友達とお昼ご飯を食べて色々お話して～。そういえばクラスの友達とお昼ご飯食べるの今学期初めてだ。。。そして今日から私は中国語の勉強スタート！何日か前に日記にも書いたけど、中国人の友達とお互い日本語、中国語を教えあうことになった。やっと試験も終わったので、まずは教材から。。教材選んでもらって。。そしてカフェで１時間ずつ日本語、中国語の勉強をした。一回勉強したことも含め、一番最初の発音から学んだんだけどやっぱ中国語難しい～～！！！どうやったらその発音できるの？！ってのがいっぱいあって。。。教材に発音がハングルで書いてあるんだけど、友達が「この通りに発音したらダメ、これ間違ってる」って色々指摘して、「この発音は英語のこの発音に似てる」とか「この発音は日本語のこの発音に似てる」とか、結局私達の共通語は韓国語、英語になった（笑）まぁ、友達に教えてもらってるから気楽な気持ちで学べるし、（宿題出されたけど…来週試験するって言われたけど…ま、私も宿題出したけど 笑）なかなか充実した時間だった。夕方にはクラスのほかの友達も集まって夕飯。夕飯食べた後、お店を変えてお酒飲んで…カラオケ行って…そして最後は清渓川へ。。結局４次会までやったのか（笑）中間試験も終わったからそろそろ本格的に論文書かなきゃな～
October 2, 2008
コメント(0)
-
中間試験、そして偶然。
今日から中間試験。今日の科目は読解、聞き取り、書き取り。明日は討論と論文中間報告のしゃべり中心。読解もできたし～聞き取りもできたし～書き取りもできたっ♪♪聞き取りは普通にニュースの聞き取りと、よく教育テレビでやってる講義を映像なしで音声のみ。私にとっては明日が一番の難関だわぁ～頑張ります！！そして。今日２つの偶然があった。テストを終えて、クラスの友達と帰ろうとしたら…。学校内で偶然友達に会った。２年前、私が韓国で３ヶ月勉強した時の同じクラスだった子。コロンビア出身の男の子（S君）だけど、両親が韓国人の為韓国語はネイティブばりに堪能。学校の中で偶然会って本当にびっくりした。同時に気づいた瞬間、「ヌナ！！」と言われ（笑）２年ぶりだぁ～また近いうちに会おうと番号交換して別れた。そして学校を出て友達としゃべりながら帰っていると…前から見覚えのある顔の女の子が…。と同時にお互い気づいた。この子も２年前S君と同じ、そして私と同じクラスだった子。この子はタイ出身だけど両親韓国人の為、この子も韓国語ペラペラ。久しぶりに同時に２人に会えるなんて！！何という偶然。。。私と一緒に帰っていた友達も２年ぶりに友達と偶然再会する私を見て驚いていた。。こんな偶然もあるのね～さぁ。明日の為にもうひと頑張りだ。
October 1, 2008
コメント(0)
全31件 (31件中 1-31件目)
1
