コメント新着

王道名なし @ Re[1]:ケーキを3等分する方法(05/31) kaoritalyさんへ ご無沙汰しています。ミ…
kaoritaly @ Re:ケーキを3等分する方法(05/31) お元気ですか?! こちらも何とか・・娘…
kaoritaly @ Re:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) でもお米って美味しいんだよねー(> &l…
王道名なし @ Re[1]:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) kaoritalyさんへ 巨大昆虫の謎、みたいな…
kaoritaly @ Re:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) マニアックなご指摘ですねー(笑) まぁ…
王道名なし @ Re[1]:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) kaoritalyさんへ マーベリック、映画館に…
kaoritaly @ Re:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) 昨年、日本で唐沢くん主演のドラマ半年分…
王道名なし @ Re[1]:マトリックス レザレクションズ(12/21) kaoritalyさんへ 明けましておめでとうご…
kaoritaly @ Re:マトリックス レザレクションズ(12/21) あら、手厳しい。 私は逆に、キャリーア…
2006年01月25日
XML
カテゴリ: 英語


十代の子供二人がその記録をビデオに撮った。

人々に禁煙を勧めることが目的だったが、
一般の子供たちが困難を乗り越えるための手助けにもなる。

2 years ago Susan was diagnosed with lung cancer.
「with」使うんだなあ。
もちろん「as」の用例もあった
diagnosed as having terminal cancer

It's been an incredibly painful struggle for this Denver mother of 3
and even more difficult for her children to watch.


They originally hoped the tape would get people to quit smoking.
It's helping other teens to cope.

cope=困難を乗り越える

stress coping=ストレス対処法
accept 受け入れて
control コントロールする
言うは易し

【余談1】
子供の病気の映画は多いけれど、母親の病気ものは少ない。
「愛と追憶の日々」←実はちゃんとみていない。
「グッバイ・レーニン」あたりか。
「ギルバート・グレイプ」のお母さんは病的肥満だった。

【余談2】
私が知っていた人は肺がんが脳に転移していて、病気がわかってから2カ月弱で亡くなってしまった。
タバコって食品添加物なら、絶対認められないくらい発がん性が高い。
いくら税収が良いからといって、販売はいかがなものか?という気がする。
「合法ドラッグ」というか「徴税ドラッグ」

06年01月27日18時55分-衛星第1-ABC「N」シャワー 母親の闘病生活を記録






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年01月28日 16時43分11秒
コメント(2) | コメントを書く
[英語] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

王道名なし

王道名なし


© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: