ヘフレレ

フリーページ

新作

コメント新着

王道名なし @ Re[1]:ケーキを3等分する方法(05/31) kaoritalyさんへご無沙汰しています。ミ…

kaoritaly @ Re:ケーキを3等分する方法(05/31) お元気ですか？！こちらも何とか・・娘…

王道名なし @ Re[1]:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) kaoritalyさんへごみ問題の本を読んでい…

kaoritaly @ Re:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) でもお米って美味しいんだよねー（> &l…

王道名なし @ Re[1]:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) kaoritalyさんへ巨大昆虫の謎、みたいな…

kaoritaly @ Re:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) マニアックなご指摘ですねー（笑）まぁ…

王道名なし @ Re[1]:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) kaoritalyさんへマーベリック、映画館に…

kaoritaly @ Re:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) 昨年、日本で唐沢くん主演のドラマ半年分…

王道名なし @ Re[1]:マトリックスレザレクションズ(12/21) kaoritalyさんへ明けましておめでとうご…

kaoritaly @ Re:マトリックスレザレクションズ(12/21) あら、手厳しい。私は逆に、キャリーア…

< 新しい記事

新着記事一覧(全5005件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類 | 海外旅行 | 語学（英語以外） | 英語 | 映画 | 料理 | 雑談 | 読書 | 国内旅行 | 勉強（語学以外） | 食事 | コミック | 美術展 | ＡＢＣニュースシャワー | デジもん | ベランダ菜園 | 落語 | 音楽 | ラ・ロシュフコー箴言集 | ダイエット | 日本アニメで英語の勉強 | 雑草 | ザ・ラストシップ | 本日描いた絵 | 洋ドラ

2007年01月20日

　↑
マルクスの『ルイ・ボナパルトのブリュメール18日』の冒頭部分より。
ヘーゲルの言葉に付け足す形で述べている。
英語だと、以下のような具合。元々の言語はドイツ語？

Hegel says somewhere that that
great historic facts and personages recur twice.
He forgot to add: " Once as tragedy, and again as farce."

なぜ調べたかというと、神戸にある「海上アクセス」が気になったから。
神戸港と関空を結ぶ高速船を運航しているのだが、
どうやらエライことになっているらしい。

１）1994年の関空開港に合わせて神戸－関空の高速船を運航。
　　128億円の負債を抱えて2002年に運休

２）2006年の神戸空港開港を機会に４年ぶりに再開。運賃は900円安くした。

「喜劇」と化しているのは「２」の部分。
利益を出して「１」の128億円の赤字を50年ローンで返却する予定だったはず。
いざ蓋を開けてみると利用は‥‥超トホホ状態。
お役所得意の甘～い需要予測。

ニュースの見出しから拾ってみると、こんな感じ
・１便わずか１４人神戸-関空の高速船、半年で追加融資
・神戸市開発事業団の外郭団体支援基金が底付く、海上アクセスに対する度重なる融資が主因。

三度目は「惨劇」かなあ。

トップページを少し手直し。
青空→青空文庫、愚天→グーテンベルク計画、夕都部→ユーチューブ。
以上３リンクを追加。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう