ヘフレレ

フリーページ

新作

コメント新着

王道名なし @ Re[1]:ケーキを3等分する方法(05/31) kaoritalyさんへご無沙汰しています。ミ…

kaoritaly @ Re:ケーキを3等分する方法(05/31) お元気ですか？！こちらも何とか・・娘…

王道名なし @ Re[1]:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) kaoritalyさんへごみ問題の本を読んでい…

kaoritaly @ Re:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) でもお米って美味しいんだよねー（> &l…

王道名なし @ Re[1]:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) kaoritalyさんへ巨大昆虫の謎、みたいな…

kaoritaly @ Re:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) マニアックなご指摘ですねー（笑）まぁ…

王道名なし @ Re[1]:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) kaoritalyさんへマーベリック、映画館に…

kaoritaly @ Re:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) 昨年、日本で唐沢くん主演のドラマ半年分…

王道名なし @ Re[1]:マトリックスレザレクションズ(12/21) kaoritalyさんへ明けましておめでとうご…

kaoritaly @ Re:マトリックスレザレクションズ(12/21) あら、手厳しい。私は逆に、キャリーア…

< 新しい記事

新着記事一覧(全5005件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類 | 海外旅行 | 語学（英語以外） | 英語 | 映画 | 料理 | 雑談 | 読書 | 国内旅行 | 勉強（語学以外） | 食事 | コミック | 美術展 | ＡＢＣニュースシャワー | デジもん | ベランダ菜園 | 落語 | 音楽 | ラ・ロシュフコー箴言集 | ダイエット | 日本アニメで英語の勉強 | 雑草 | ザ・ラストシップ | 本日描いた絵 | 洋ドラ

2007年06月17日

redployment 」＝転進、再配置

deploy ＝（部隊などを）配置する、展開する
redeploy＝移動する、転進する
withdraw＝撤退する、引き揚げる

A majority of Senate Democrats voted to withdraw all US troops
from Iraq within 4 months.
上院で４カ月以内のイラク撤退を求める議案が採決。

It is clear the change is in the air .
※in the air ＝〔気配・雰囲気などが〕漂って、検討中で、現実性のない

イラク撤退に慎重だった民主党員が続々と姿勢変更。
ヒラリーの発言も流れる。

A startling shift.
The tide is turning on.

その後の展開
　　↓
米上下両院は５月24日、イラク駐留米軍の撤退時期を条項から外した戦費支出法案を可決。ブッシュ大統領が署名、週内に成立する。

両院で多数を占める民主党は、撤退時期を明記した法案成立を目指したが、
ブッシュ大統領が「2008年３月末を撤退目標」と定めた法案に拒否権を行使した。

07年05月17日、米議会のイラク撤兵論、ＡＢＣニュースシャワー

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう