2005.01.19
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
夫は親に敬語で話す。

例えば何かを貰って電話でお礼を言う時、「ありがとうございました」みたいに。

自分の習慣だからそれはそれでいい。

迷惑なのは私にもそれを強要することだ。

舅姑に対して敬語はもちろんの事、私が私の実家の両親と話すのにも敬語を使えと強要する。

結婚当時それで良く揉めた。

ある日長女が産まれる少し前に出産祝いとして実家からベビーダンスが届いた。

早速お礼の電話をかける。

「もしもし、私。タンスが届いた、ありがとう」



もう一度電話をかけて言い直せとまで言う。

私はその必要はないといった。

「あんたが自分の親に敬語で喋るのは勝手やけど私にまで言わんといて」

「そんな言い方をしたら僕が恥をかく。僕と結婚して●子(私の名前)の言葉遣いが悪くなったと言われる」

私は別に言葉遣いが自分で悪いとは思っていないし、両親とは昔からこういう話し方をしてきた。結婚したからといって変えるほうが帰って不自然だ。

だが夫はかけ直せと言い張る。

仕方なくもう一度かける。

また気に入らないからかけ直せといわれる。

しかもこのやり取りは家にお客さんが来ている前で。

今なら完全にブチキレテいるだろう。

だが新婚まもない私はお客の前でおお泣き。



それでも夫は早く電話しろ一点張り。理解不能。

そうこうするうちに実家から逆に電話がかかる。

同じ様なお礼の電話が何度もかかったから娘はどうかしたのかと両親は心配したらしい。

私は両親に訳を説明した。両親は呆れて電話を置いた。

この夫のこだわりは一体何?



最近の火星人は私と居るうちに段々堅さ?がとれて親と普通にしゃべれるようになってきた。

もしかしたら自分もこの方が楽だと気付いたのかもしれない。

敬語を使うのも大事だけどもっと大事なのは気持ちだと思う。

気持ちが入っていないといくら言葉が丁寧でも心がこもらないだろう。

またそんなことで自分の親に余分な気を使いたくないし、使わせたくない。

皆さんはどう思いますか?





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005.01.19 14:19:27
コメント(19) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

© Rakuten Group, Inc.

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: