グローバルに活躍したい!!わたしの夢実現日記。

グローバルに活躍したい!!わたしの夢実現日記。

2005.05.22
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
最近は恐ろしくハードな毎日を送っている。
朝は7時に起きて8時に家を出て、夜は12時頃帰ってくるんで
寝不足が続いて、お風呂も二日に一回になったり。
帰ってくるまで晩御飯を食べないので胃を痛め
空腹のあまりドカ食いし、すぐに寝るので
太るし胃も痛む。疲労回復のためにビタミン剤飲むのでさらに。
全ては修論のせい。(実家から往復4時間かけて通ってるせいもあるが)

先生とディスカッションするのが夜の9時までかかるし、
修論のデータ取りのために担当してるクラスがひとつ増えちゃったし

毎週しないといけなくなった!!修論のためだから無償で。

一方、TAの方も今年から練習問題のチェックを各個人が提出したプリント
およびこちら側に保存しておく各個人用の記録用紙に
ひとつひとつの問題に対して行わないといけなくなったため
作業量が大変なことに。

そして今一番忙しくなったのは、これに加えて
研究計画書作成とアンケート作成があるから。
脳も疲労するのに睡眠も足りないし。
やっぱ実家から通うのは無理があるかも。。
しかし昔も往復4時間かけて通って実験して修論かいたしな。
あの時よりはずっと楽。実験ないし人間関係も問題なし。


そんな中、土曜日はリスニング教材の被験者になったので
また寝不足のまま大学行って、帰りは映画クローサーの初日を見て
日曜日はNOVAに行ったので、ゆっくり休む暇がなく困った。
こうやって老化は促進されるのか。。

さて、忘れないうちにNOVAで習った内容を復習しよう。


l'objectivite:客観性
sans object = il n'y a pas de raison

retraite:引退、(定年)退職、年金(生活)
retrait:剥奪、撤回、辞退、取り下げ、取り消し、撤退

siege:普通は、椅子、座席という意味。
他の意味として(機関・団体などの)本拠、本部d。
le siege de la societe = le centre administratif

J'ai vu ce film le premier jour de sa sortie.
=J'ai vu ce film qui est sorti aujourd'hui.

faire une partie d'echecs =jouer aux echecs

langue:舌、言語

embaucher= recruter = engager
s'embaucher= etre embaucheという意味しかない
s'engager=promettre de faire qqc などいろいろ意味がある。

a part cela
=○excepte cela、 ×sauf cela

emprunter une route (une chemin, le metro)
=prendre une route (une chemin, le metro)

entre les 2 moments = entre-temps

(液体など)se repandre =s'epandre 広がる→disperser散らばる、分散する

degouter = detester

中古の:de seconde main = d'occasion = usage
中古品として売る:revendre

passer 3mois a faire qqc = ~をして3ヶ月過ごす

s'enchainer:(論理的に)つながる、関連する
Tout s'est enchaine.
evenement qui s'enchainent les uns aux autres.

effectuer:を行う、実行する
essai:試しみ
effectuer un essai sur qqc
=faire un essai de qqc












お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.05.29 02:36:05
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: