趣味と仕事と家のことを気が向いた時に書くブログ

趣味と仕事と家のことを気が向いた時に書くブログ

PR

サイド自由欄

プロフィール

takagiii

takagiii

コメント新着

ひらどん@ Re:【LAVAレッスンレポート】約10か月ぶりの ネイチャーフィールヨガ 強度2.5(03/15) 同じこと思ってる方がいるかなーと思って…
インストラクター@ Re:【LAVAレッスンレポート】 美腸力ヨガ 強度2 意外や股関節を動かすのが多かった。(08/25) インストラクターの知りたいことは、0896…
ももころ@ Re:【中学校の謎】17時に再登校とか、なんの目的なのか?(05/25) 再登校っていうシステムは 本当に学校の都…
坂東太郎9422 @ Re:【学校】給食 「宜保律子 ~多様な食の体験を ~ 」に…
takagiii @ Re[1]:【中3長男】都立高校、合格しました🎉(03/01) カエドンさんへ ありがとうございます! …

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2023.03.20
XML
カテゴリ: 【趣味勉強】英語
最近話題のchatGPT。

英語の作文を添削してくれると知り、試してみたところ、
なんかもう想像以上に働いてくれる。。。。
なにこれ。。。
はっきり言って、小学生の作文を中学生の文書にしてくれる、という気分。

私の作った稚拙な作文

correct this 
I can’t deal with the paparazzi.
Do you know the movie “ Diana”?
In that movie, I realized this is an invasion of privacy.
Her life was an open book.



直してもらった文

Here's a corrected version of your text:

"I can't deal with the paparazzi. Have you seen the movie 'Diana'? Watching it made me realize that being hounded by paparazzi is a gross invasion of privacy. Diana's life was an open book, and it must have been incredibly difficult for her to deal with the constant attention. While I understand that attending movie premieres is part of their job, I hope that the paparazzi's personal lives are not constantly under public scrutiny when they're off the job."



あと、微妙に盛ってくれてる(笑)and it must have been incredibly difficult for her to deal with the constant attention.の辺りとか。
そして、私の them が誰を指すのかはっきりしてなかったので、ほしい英文じゃないことに気が付いた。映画のプレミアは俳優たちの仕事、と言いたかったのに、パパラッチの仕事って言ってるように思われた?

ということで再挑戦した私の作文

Today I can accept paparazzi because attending a movie premiere is one of the actor or the actress jobs. But I hope the paparazzi don’t do anything when the celebrities are off.


直しこちら。

While I understand that attending movie premieres is part of an actor or actress's job, I hope that the paparazzi respect their privacy when they are off-duty."

くみ取ってくれてる。。。。素晴らしい。

レアジョブで会話は楽しむけど、作文はやはり文字なので、ちゃんと添削してもらえると非常にいい。
すごい時代になったものだ。


先読み!IT×ビジネス講座 ChatGPT 対話型AIが生み出す未来 [ 古川渉一 ]

勉強してみよう。仕事でもつかえないかな?





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2023.03.20 05:18:21
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: