日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

< 新しい記事

新着記事一覧(全8602件)

過去の記事 >

Jun 17, 2005

１ライオン　１leone

テーマ：日本語教師のお仕事って♪(704)

カテゴリ：先生の内緒話

学生が国の写真をたくさん持ってきて、いろいろ見せてくれた。

勉強した文型を一生懸命使って。４月からのクラスで「あいうえお」から始めた学生。

今までどちらかといえば口が重たくて、何かきいても必要最低限の答えしかしないような学生だったのに。

彼の国のお金の単位はレフ。ライオンって意味なんだって。

家でもいろいろ調べてきたらしくってノートにたくさんメモ。先生、涙

Uno studente ha portato tante foto e mele ha fatte verere . Mi ha spiegato tante cose sul suo paese . Ha cominciato a studiare lingua giapponese da apurire da ABC . Fino adesso non parlava tanto . Oggi ha fatto uscire tutto quelo che aveva ammassato .

L'unita' monetaria del suo paese e' "Lev" sinifica leone . Forse Ha consultato tante cose a casa per raccontarmi . Ero molto commossa e ho quasi puanto .