Dec 10, 2010
カテゴリ： templi
720年にできた、江戸の町の総鎮守様、神田明神。
E' Kanda Myojin che e' stato fatto nel 720 .
お獅子もお出迎え。
La portale decorata dai tanti fiori e leoni .
縁結び、商売繁盛、社運隆昌、除災厄除、病気平癒などなど、ご神徳がいっぱい。
徳川家康 が、関が原の合戦に行くとき神田明神の勝守りを持っていったら、大勝利。
それで、取引、勝負、入試なんかにも、超ご利益あるらしいわ。
Ci porta tante grazie . Sono la prosperita' degli affari , l'evitare le disgrazie , la guarigione ecc .
1934年に竣工した社殿は、1945年の東京大空襲からも生き残った鉄骨鉄筋コンクリート製。
国の登録文化財に指定されてるってこと。
E' uno dei patrimoni nazionali .
きれいな赤ね～ 総漆塗りだって。
Il rosso e' colore della laccatura giapponese .
ご神祭の大国様。 石造りでは日本一大きいそう。
E' Daikokuten , il divinita' dei cinque cereali .
朱塗りの神社に、ぜっんぜん似合わないこのモニュメント。
亀とか、ふぐとか、イルカとかくっついてるけど竜宮城？
E' Ebisu .
二之宮のえびす様だったわ。 申し訳ない。。。
神社の人は、これ気に入ってるのかしらね。
わたしの１押しはこれね。 社殿の右にある獅子山。
崖から流れ落ちる滝。 葉っぱの影になっちゃってるけど、崖の上にいるのは、お父さんとお母さん。
崖の下には、生き残った子ども。
A me piace questa montagna rocciosa .
ここのお祭は、日本三大祭りのひとつ。
今度は、お祭のとき、来たいわね。
Vorrei vedere la festa .
＃神田 ＃神田明神
E' Kanda Myojin che e' stato fatto nel 720 .
お獅子もお出迎え。
La portale decorata dai tanti fiori e leoni .
縁結び、商売繁盛、社運隆昌、除災厄除、病気平癒などなど、ご神徳がいっぱい。
徳川家康 が、関が原の合戦に行くとき神田明神の勝守りを持っていったら、大勝利。
それで、取引、勝負、入試なんかにも、超ご利益あるらしいわ。
Ci porta tante grazie . Sono la prosperita' degli affari , l'evitare le disgrazie , la guarigione ecc .
1934年に竣工した社殿は、1945年の東京大空襲からも生き残った鉄骨鉄筋コンクリート製。
国の登録文化財に指定されてるってこと。
E' uno dei patrimoni nazionali .
きれいな赤ね～ 総漆塗りだって。
Il rosso e' colore della laccatura giapponese .
ご神祭の大国様。 石造りでは日本一大きいそう。
E' Daikokuten , il divinita' dei cinque cereali .
朱塗りの神社に、ぜっんぜん似合わないこのモニュメント。
亀とか、ふぐとか、イルカとかくっついてるけど竜宮城？
E' Ebisu .
二之宮のえびす様だったわ。 申し訳ない。。。
神社の人は、これ気に入ってるのかしらね。
わたしの１押しはこれね。 社殿の右にある獅子山。
崖から流れ落ちる滝。 葉っぱの影になっちゃってるけど、崖の上にいるのは、お父さんとお母さん。
崖の下には、生き残った子ども。
A me piace questa montagna rocciosa .
ここのお祭は、日本三大祭りのひとつ。
今度は、お祭のとき、来たいわね。
Vorrei vedere la festa .
＃神田 ＃神田明神
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カテゴリ
カテゴリ未分類
(32)イタリアの日常
(238)イタリアの食べたり飲んだり
(504)イタリア語
(72)先生の内緒話
(237)旅の＃※☆★＃
(69)ローマでお散歩＠
(696)カトリックの総本山バチカン
(0)フィレンツェのお楽しみ♪
(327)トスカーナにメロメロ＊
(221)アマルフィに帰りたい（ノ＿・。）
(25)パステル・カラーのチンクエ・テッレ
(134)＠リグーリアでまったり
(97)ウンブリアの街へ行こ！
(238)シチリアの誘惑∞
(16)カプリでヴァカンツァ◎
(19)ちょっぴりミラノ♪
(227)ミラノからお出かけ☆
(113)きらきら☆ヴェネツィア
(85)ヴェネトを満喫
(124)しましま♪ジェノヴァ
(113)たっぷり＠エミリア
(130)トリノはエレガンテ☆
(194)パルマで食い倒れ＠
(106)黄色いレンガのマルケ
(90)ブーツのかかと＊プーリア
(235)カンパーニャってこんなとこ
(1)山の上▲のサン・マリノ
(24)日本の不思議
(33)世界の不思議
(5)ベトナムって楽しい♪
(6)おいしい香港
(28)パリ大好き♪
(263)alberi, fiori
(147)bellezza
(12)bevande, cibi
(528)costume, tradizione
(60)disegno
(5)dolci, snack
(484)edifici, giardini, parchi
(189)feste
(22)libri
(9)lingua
(2)mezzi
(11)moda
(8)mostre, musei
(331)negozi, prodotti, spese
(80)personaggi
(2)servizi
(19)spettacoli
(58)sporto?
(18)templi
(246)Tokyo
(159)東京のホテル
(102)TOKYO2020
(20)函館
(71)青森
(16)弘前
(17)郡山
(1)日立
(9)水戸
(35)日光
(74)鎌倉
(41)横浜
(73)富山
(50)立山
(14)松本
(51)長岡花火
(4)長野
(8)熱海
(15)浜松
(38)掛川
(16)三島
(13)沼津
(7)伊東
(12)名古屋
(48)清洲
(5)岡崎
(12)犬山
(15)伊勢
(11)彦根
(18)長浜
(12)京都
(177)大阪
(61)神戸
(26)姫路
(15)奈良
(37)松江
(30)出雲
(25)香川
(9)松山
(30)宇和島
(12)和歌山
(1)広島
(30)福山
(8)熊本
(70)大洲
(19)下灘
(2)今治
(5)小田原
(9)箱根
(22)高知
(1)コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
