年下の友達

ひっさびさの日記。３週連続で週末はイベントのあった我が家。１週目はこどもの日でおとーにゃんがＨｉSeoul Fesのworld dj festivalっちゅうやつに出たので然くん連れて参戦。朝までのイベントだったのだけどスタッフの権限で車を強引に持ち込み然くんは車中泊。２週目はこれまたおとーにゃんのお仕事へ同行。夜ウォーカーヒルホテルでイベントがあったのだけど、お義母さんが「この日ばかりは・・」と然くんを預かってくれました。おかげで朝までコース。何年ぶりだああああああ（感動）そして３週目。２泊３日でキャンプ。っていうか１泊のハズだったのに、いつの間にか２泊に・・。おとーにゃんのお友達ファミリーと行ったもんだから、そのお友達が二日目に突然自分の後輩やらを呼び始めて帰れない状況に・・・。この３週間。全部おとーにゃん関連のイベントだったもんだから、おとーにゃんの回りの人に会うことが多かった。で、年下が多いからみーーーーんんなママのこと「オンニ（お姉ちゃん）」だと・・・。実は、ママ・・・・。オンニ呼ばわりされるのが大の苦手なのです。韓国の文化なんですよねーこの年が１つ上でも「お姉ちゃん」っていうの・・。ついでに先輩の奥さんには「ヒョンスニム（お兄さんの奥さん）」・・・・ダメなの～ダメなの～もともと、姉御キャラじゃない上に、今まで１０歳以上年が離れた人とだって普通に友達だったわけじゃない？？？日本じゃ・・・。ましてや、クラブみたいな非常にフレンドリーな空間でも「ヒョンスニム！！ここ座って下さい！」「荷物持ちますよ！」とか言われるとねええ・・・・仲良くなれないのよおおおお（泣）もっと普通に接してくれーーーー！！！！とか思ってしまう。「ひーにゃん！まいど！元気？？」とか言ってほしーーーー。年上としてしてあげれることないのに、年下っちゅうだけで余計な気を使わないでほしーもっと、フレンドリーに「おっす！」とか言ってくれないかなあ・・ないよなあ・・・キャンプに来てたファミリーのママは結構イケイケなママで（でもシッカリ者なので私は好き）、朝から「オンニ～ワイン飲みます？？」って感じで行動が合うので仲良くなりたいのだけどやっぱし時々「オンニーシクサ　ハセヨ～（お姉さん、食事して下さいよ～）」とか言われると・・・ママ、やや引きぎみ。「ひーにゃん！ごはん食べやー！」と言ってほしー。どうしてもこの文化に馴染めない。こればかりは努力でどうにもならないと思います。韓国の人って本当に面倒見がいいんだよね。誰でも「オンニ」になれるんだよねえ。すごいわーすごい。ママは正直、他人の面倒なんて見たことないから個人主義感覚が抜けなくてしょうがない。韓国で年下の人と付き合いにくいのどうしたらいいんでしょうか・・。普通の友達として仲良くなりたいんやけどなあ。いや、でももう一つ。仲良くなると距離置かれへんのもキツそやな。連絡せんかったら「冷たい」と思われそやし。全くマメじゃないママには合わないよなあ・・・。日本の友達やったら数ヶ月連絡してなくても「ひさしぶりー」で、すむけど・・。どしたらいいのかな・・・。