ドキドキ香港日記

Profile

takeko7737

フォローする

Freepage List

エンジェル・カード/今日のメッセージ

Calendar

< 新しい記事

新着記事一覧(全77件)

過去の記事 >

September 10, 2004

近頃、やっと真面目に広東語を勉強し、それを必死で使おうとしている自分がいる。

でね、気がついた！　広東語は日本語や韓国語に比べれば、とってもシステマティック。　でも、難しいのはやっぱり。。。
声調と発音。　これは沢山聞いて、言ってみるしかないな。
段々、やる気が沸いてきた！　頑張ろう！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
教えて下さい、広東語！

「得」は「できる」と聞きました。
何時に出来上がるの？　は　「幾点得呀？」

例えば、「貴方は広東語を話せますか？」は
「你得口吾得講廣東話呀？」という言い方はあるのでしょうか？

じゃあ、「何時に来れますか？」は。。。。。
「幾点（你）得レイ呀？」かなぁ。

おせーて、おせーて！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日は、またまた飲茶っちゃ！だった。
上環にあるローカルチックな飲茶。
あそこには何度も行っているが、かつて日本人をみたところがない。　夜は、隅のほうでマージャンをしている。
５人もの日本人がやってくるのは、よほどめずらしかったのだろう。　おじさん、やたらとこちらを気にして、サービスしてくれた。　私が、どうでもいい広東語（ｍゴイサーイ！）とか言うたびに「オー、グー！グー！」と言ってくれた。　ちっとも嬉しくない。　その横で広東語をペラペラ喋っていたＺさん、Ｒさんは、「應該係香港人」だと思われていたに違いない！！　前世も「應該係香港人」ぜったいに。　楽しく、美味しい、飲茶だった。
でも、マンゴープリンは硬かった。。。。。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう