PR
てぃーかっぱ
てぃーかっぱ（日本人）と常来福（カナダ人）のカップル。２年半の付き合いを経て、韓国は東北のド田舎・ソクチョ市で同居生活を始めました。 ソウルなど大都市とは違う、田舎のdeeeeeeeepな韓国ライフをレポートいたします。
Keyword Search
▼キーワード検索
Comments
Calendar
2007.01.09
カテゴリ： カテゴリ未分類
年末の話です。
同僚の英語の先生、メアリー（南アフリカ出身）が、
学院の冬休みを利用して、日本に旅行してきました。
しかも福岡へ！！
私も冬休みに実家に帰省していたんですから、
同時期に同じ場所にいたわけです！
こりゃ～、会わないテはない！！！
ってことで、２００６年１２月２８日は、
福岡で、韓国の同僚の メアリー カレン （元同僚；メアリーのルームメイト、現在はソウル在住）と、カレンの友人； ポレット が
一同に集まった。
カレンは数年前北九州に住んでいて、福岡のことはけっこう知っている。
今回は新しい職場のビザを取りに日本へ行ったんだそう。
（でも大使館は、年末で休みだったらしい。笑）
カレンの友人は、北九州でのカレンの元同僚。現在広島在住。
南アフリカからはるばる極東までやってきたメアリーに、
福岡が地元だけど、韓国に住んでいるてぃーかっぱ。
なんか、メンバー濃いな・・・・。
４人で集まって、
その日は、日本に大寒波が押し寄せていた日で、超～～～～～寒かった。
こんな日は、やっぱり鍋が食べたいなぁ、という
私の独断で、
もつ鍋 を出している居酒屋さんへ。
本当に、ただ私がもつ鍋と、居酒屋のチューハイが飲みたかっただけで、
いいのさ。福岡に外国人が集まったんだい。
地元民の私が案内せずにどーする！？
居酒屋に入り、もつ鍋と、ゴマ鯖と、海鮮スープと、出し巻き卵など、
和食ベースのアレンジ料理を次々とオーダー。
でも、
チューハイが飲みたいという私の願いは、「ワインをボトルでオーダーしよう」という
一人の意見で崩れた。
ま、いいけど。
しかも私、ワインのオーダーを間違った！！！
赤ワイン頼んだつもりが白を頼んでいた。
漢字で「白」と書いてあったのを見逃しただなんて！！！笑
ちょっとショックだった・・・。
結局赤ワインも追加注文し、
二人で１本ワインを空けなければいけないことに・・・。
乾杯して、しばらくすると、
もつ鍋が運ばれてきた～～～～。
わーい。これが食べたかったんだぁ～～！！！
はい、そこで外国人３人は鍋の中を覗き込みます。
アジア料理に慣れていない欧米人の典型的行動ですね。
ポレット；「これ、何の肉かしら？」
メアリー；「うーん、なんだろう？」
そこで私、はっとする。
やばい。これはやばい。
ここで「もつだよ」なんて言おうものなら、
みんな「ew---------」とか言って引くだろう。
まあ、もつなんて英単語も知らないけどさ。
でも、私はどう～～～してももつ鍋を食べたいのだ。
それにせっかく鍋を頼んだんだから、みんなでおいしく囲みたい。
カレン ；「ん～。何の肉だろうね。チキン・・・・？」
メアリー；「んー？ちょっと違うような・・・」
てぃーかっ （￣+ー￣）キラーーーーンッ
てぃーか； 「そう、チキンだよっ！！」
みんなでおいしく「チキン
もつ鍋」をつつき、
ワインもちゃんと２本全部空けて、
かなりご機嫌になった私は、
もつ鍋の真実を告白するのを忘れて、帰宅。
数日後、メアリーから電話がかかってきた。
メアリー；「明日韓国に戻るんだけど、今日ディナーでもしない？」
私はその日は、blueskyと約束していました。
そのときもblueskyとショッピング中。
一度はお誘いを断ったんだけど、
blueskyが
「えええ、（メアリーに）会ってみたい！！
だって、南アフリカ人なんて、そうそう会うチャンスないもん！！！」
私、blueskyのこういうとこ大好き。
それでメアリーとblueskyと私３人でお茶をしました。
そのとき、
メアリー；「こないだ食べたあれ、ナベ？ おいしかった～。」
てぃーか；「にや・・・。
実は、あれはね、チキンじゃなくて・・・・・・・。」
（￣+ー￣）v
その瞬間のメアリーの顔、写真に撮りたかった。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ま、でもおいしかったことは事実だし～～～。
メアリーも怒ってないし～。
私が韓国で犬の肉を体験するなら、
同じようにうそをついて欲しいし～～～。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
メアリーにとって、忘れられない日本の思い出になったと思う。
同僚の英語の先生、メアリー（南アフリカ出身）が、
学院の冬休みを利用して、日本に旅行してきました。
しかも福岡へ！！
私も冬休みに実家に帰省していたんですから、
同時期に同じ場所にいたわけです！
こりゃ～、会わないテはない！！！
ってことで、２００６年１２月２８日は、
福岡で、韓国の同僚の メアリー カレン （元同僚；メアリーのルームメイト、現在はソウル在住）と、カレンの友人； ポレット が
一同に集まった。
カレンは数年前北九州に住んでいて、福岡のことはけっこう知っている。
今回は新しい職場のビザを取りに日本へ行ったんだそう。
（でも大使館は、年末で休みだったらしい。笑）
カレンの友人は、北九州でのカレンの元同僚。現在広島在住。
南アフリカからはるばる極東までやってきたメアリーに、
福岡が地元だけど、韓国に住んでいるてぃーかっぱ。
なんか、メンバー濃いな・・・・。
４人で集まって、
その日は、日本に大寒波が押し寄せていた日で、超～～～～～寒かった。
こんな日は、やっぱり鍋が食べたいなぁ、という
私の独断で、
もつ鍋 を出している居酒屋さんへ。
本当に、ただ私がもつ鍋と、居酒屋のチューハイが飲みたかっただけで、
いいのさ。福岡に外国人が集まったんだい。
地元民の私が案内せずにどーする！？
居酒屋に入り、もつ鍋と、ゴマ鯖と、海鮮スープと、出し巻き卵など、
和食ベースのアレンジ料理を次々とオーダー。
でも、
チューハイが飲みたいという私の願いは、「ワインをボトルでオーダーしよう」という
一人の意見で崩れた。
ま、いいけど。
しかも私、ワインのオーダーを間違った！！！
赤ワイン頼んだつもりが白を頼んでいた。
漢字で「白」と書いてあったのを見逃しただなんて！！！笑
ちょっとショックだった・・・。
結局赤ワインも追加注文し、
二人で１本ワインを空けなければいけないことに・・・。
乾杯して、しばらくすると、
もつ鍋が運ばれてきた～～～～。
わーい。これが食べたかったんだぁ～～！！！
はい、そこで外国人３人は鍋の中を覗き込みます。
アジア料理に慣れていない欧米人の典型的行動ですね。
ポレット；「これ、何の肉かしら？」
メアリー；「うーん、なんだろう？」
そこで私、はっとする。
やばい。これはやばい。
ここで「もつだよ」なんて言おうものなら、
みんな「ew---------」とか言って引くだろう。
まあ、もつなんて英単語も知らないけどさ。
でも、私はどう～～～してももつ鍋を食べたいのだ。
それにせっかく鍋を頼んだんだから、みんなでおいしく囲みたい。
カレン ；「ん～。何の肉だろうね。チキン・・・・？」
メアリー；「んー？ちょっと違うような・・・」
てぃーかっ （￣+ー￣）キラーーーーンッ
てぃーか； 「そう、チキンだよっ！！」
みんなでおいしく「
ワインもちゃんと２本全部空けて、
かなりご機嫌になった私は、
もつ鍋の真実を告白するのを忘れて、帰宅。
数日後、メアリーから電話がかかってきた。
メアリー；「明日韓国に戻るんだけど、今日ディナーでもしない？」
私はその日は、blueskyと約束していました。
そのときもblueskyとショッピング中。
一度はお誘いを断ったんだけど、
blueskyが
「えええ、（メアリーに）会ってみたい！！
だって、南アフリカ人なんて、そうそう会うチャンスないもん！！！」
私、blueskyのこういうとこ大好き。
それでメアリーとblueskyと私３人でお茶をしました。
そのとき、
メアリー；「こないだ食べたあれ、ナベ？ おいしかった～。」
てぃーか；「にや・・・。
実は、あれはね、チキンじゃなくて・・・・・・・。」
（￣+ー￣）v
その瞬間のメアリーの顔、写真に撮りたかった。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ま、でもおいしかったことは事実だし～～～。
メアリーも怒ってないし～。
私が韓国で犬の肉を体験するなら、
同じようにうそをついて欲しいし～～～。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
メアリーにとって、忘れられない日本の思い出になったと思う。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
