PR
てぃーかっぱ
てぃーかっぱ（日本人）と常来福（カナダ人）のカップル。２年半の付き合いを経て、韓国は東北のド田舎・ソクチョ市で同居生活を始めました。 ソウルなど大都市とは違う、田舎のdeeeeeeeepな韓国ライフをレポートいたします。
Keyword Search
▼キーワード検索
Comments
Calendar
2007.05.26
カテゴリ： 韓国ライフ
今日は、ひさーーーーしぶりにまともな料理をして、
晩ご飯を食べ終わって、「ぷは～～～っ、満腹ーーー」とうなっているところへ、
インチョンで知り合ったお友達の サクラン先生 から電話があった。
ワイルドで行動派のサクラン先生とは、
カフェでおしゃべり～～～とかしたことがない。
いつも、イベント企画を立てて、会う。
インチョン中華街を歩こう！とか、ソラク山に登ろう！とか。
「Ｄｒａｇｏｎ Ａｓｈのコンサートがあるよ。
一緒に行かない！？」
行ーーーーーくーーーーーーー！！！！
と、二つ返事でＯＫして、
さっそくチケットを予約すべく、
インターパークという、韓国のチケット予約サイトを見てみた。
どうやら、このサイトの会員登録をしないと予約ができないみたい。
新規登録のクリックをしてみると、
姓名「 」 ＊空白入力
住民登録番号「 」
とある。
普通、ここに外国人登録番号を入れても無効なことが多いのだけれど、
このサイトは、住民登録番号の下に（外国人登録番号）と書いてある！
私でも会員になれるってことね！
と思い、早速会員登録して、
予約に入った。
（実は、会員登録もけっこう時間かかりました。笑）
コンサートは６月９日。
期日はけっこう迫っているというのに、
がら空き 。
余裕で最前グループが取れる。
（さすがにステージ前から７－８列は埋まってる）
１階スタンディングが取れるなんて、すごいよね！？
愛するドラゴンアッシュが
韓国公演で赤字にならないように、ちゃんと買ってあげなきゃ！！
なんて、即席熱狂ファンになりすまし、
座席指定、支払い指定をちゃっちゃと済ませていく。
今まで、ネットで予約やら買い物やらしなきゃいけないときは、
たいてい知り合いに頼んで一緒にしてもらったりしてたので、
完全に一人で手続きをこなすのは初めて。
へ～。以外と簡単じゃーーーん！
私もここまでできるようになったのねぇ。
４年もかけて。
かかりすぎだよ。
とか、自分に突っ込みながら余裕でカード決済画面までたどり着き、
「決済」をクリックした時、
安全に決済を行うため、ウンタラカンタラソフトウェアを設置（設定）してください。
設定が済んでから、もう一度予約を行ってください。
という、エラー表示が出た。
えええええええ。
もう一度、全部この作業しなきゃいけないの～～～～！？
という、ショックじゃありません。
何がショックかって？？
私、
自分でインストールができないんです。
自慢じゃないけど、私とパソコンは本当に仲が悪い。水と油。
インターネットは問題なく使えますよ。
Ｅメール開けますよ。
Ｅメールのアカウントだって、今は自分でできますよ。
私、ブラインドタッチできますよ。
でも、インストールができないんです。
いや、正しく言えば、できないわけじゃありません。
でも、
私がインストールとか、（常来福の判断を仰がず）勝手にすると、
必ずパソコンの調子がおかしくなるんです。
サクランさん 「え、それわざと（調子悪くなるのを）選んでるの？」
んなわけないじゃん！！
それで、何かインストールとか設置とかしたりしても、
だいたい半年に１回は、ウィンドウズを新しく入れなおす羽目になるんですよね。
なので、私のパソコンはいつもクリーーーーン。
空っぽ。
どのぐらい空っぽかって、
Ｉｐｏｄ持ってるけど、
しょっちゅうウィンドウズ入れなおしてるせいで、
ダウンロードするソフトと、Ｉｔｕｎｅがなくて、
（また自分で設定できないから）
Ｉｐｏｄに新しい曲を入れられないってぐらい・・・・？
あは。
すごいでしょ！？
というわけで、
韓国語が難しいから、チケットが予約できなかったんじゃない。
外国人だから、カード決済ができなかったわけでもない。
インストールができないから、
予約ができなかった。
ＯＴＬ ガックリ
（常来福にインストールの仕方聞こうと思ったら、寝てやがる！）
明日・・・・ダメなら、あさって学院で
もういちどやってみよう～。
チケット完売することは、なさそうだし。
あああ、外国生活は、つらいよ。
・・・・・・え？ ちがう？？？
晩ご飯を食べ終わって、「ぷは～～～っ、満腹ーーー」とうなっているところへ、
インチョンで知り合ったお友達の サクラン先生 から電話があった。
ワイルドで行動派のサクラン先生とは、
カフェでおしゃべり～～～とかしたことがない。
いつも、イベント企画を立てて、会う。
インチョン中華街を歩こう！とか、ソラク山に登ろう！とか。
「Ｄｒａｇｏｎ Ａｓｈのコンサートがあるよ。一緒に行かない！？」
行ーーーーーくーーーーーーー！！！！
と、二つ返事でＯＫして、
さっそくチケットを予約すべく、
インターパークという、韓国のチケット予約サイトを見てみた。
どうやら、このサイトの会員登録をしないと予約ができないみたい。
新規登録のクリックをしてみると、
姓名「 」 ＊空白入力
住民登録番号「 」
とある。
普通、ここに外国人登録番号を入れても無効なことが多いのだけれど、
このサイトは、住民登録番号の下に（外国人登録番号）と書いてある！
私でも会員になれるってことね！
と思い、早速会員登録して、
予約に入った。
（実は、会員登録もけっこう時間かかりました。笑）
コンサートは６月９日。
期日はけっこう迫っているというのに、
がら空き 。
余裕で最前グループが取れる。
（さすがにステージ前から７－８列は埋まってる）
１階スタンディングが取れるなんて、すごいよね！？
愛するドラゴンアッシュが
韓国公演で赤字にならないように、ちゃんと買ってあげなきゃ！！
なんて、即席熱狂ファンになりすまし、
座席指定、支払い指定をちゃっちゃと済ませていく。
今まで、ネットで予約やら買い物やらしなきゃいけないときは、
たいてい知り合いに頼んで一緒にしてもらったりしてたので、
完全に一人で手続きをこなすのは初めて。
へ～。以外と簡単じゃーーーん！
私もここまでできるようになったのねぇ。
４年もかけて。
かかりすぎだよ。
とか、自分に突っ込みながら余裕でカード決済画面までたどり着き、
「決済」をクリックした時、
安全に決済を行うため、ウンタラカンタラソフトウェアを設置（設定）してください。
設定が済んでから、もう一度予約を行ってください。
という、エラー表示が出た。
えええええええ。
もう一度、全部この作業しなきゃいけないの～～～～！？
という、ショックじゃありません。
何がショックかって？？
私、
自分でインストールができないんです。
自慢じゃないけど、私とパソコンは本当に仲が悪い。水と油。
インターネットは問題なく使えますよ。
Ｅメール開けますよ。
Ｅメールのアカウントだって、今は自分でできますよ。
私、ブラインドタッチできますよ。
でも、インストールができないんです。
いや、正しく言えば、できないわけじゃありません。
でも、
私がインストールとか、（常来福の判断を仰がず）勝手にすると、
必ずパソコンの調子がおかしくなるんです。
サクランさん 「え、それわざと（調子悪くなるのを）選んでるの？」
んなわけないじゃん！！
それで、何かインストールとか設置とかしたりしても、
だいたい半年に１回は、ウィンドウズを新しく入れなおす羽目になるんですよね。
なので、私のパソコンはいつもクリーーーーン。
空っぽ。
どのぐらい空っぽかって、
Ｉｐｏｄ持ってるけど、
しょっちゅうウィンドウズ入れなおしてるせいで、
ダウンロードするソフトと、Ｉｔｕｎｅがなくて、
（また自分で設定できないから）
Ｉｐｏｄに新しい曲を入れられないってぐらい・・・・？
あは。
すごいでしょ！？
というわけで、
韓国語が難しいから、チケットが予約できなかったんじゃない。
外国人だから、カード決済ができなかったわけでもない。
インストールができないから、
予約ができなかった。
ＯＴＬ ガックリ
（常来福にインストールの仕方聞こうと思ったら、寝てやがる！）
明日・・・・ダメなら、あさって学院で
もういちどやってみよう～。
チケット完売することは、なさそうだし。
あああ、外国生活は、つらいよ。
・・・・・・え？ ちがう？？？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国ライフ] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
