PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
yumi ysd
パーソナルコーチで、日本語教師。東京でフリーランスの講師・パーソナルコーチとして働く。人間の心理とカウンセリングに興味を覚え、放送大学3年生に編入しました。
カレンダー
コメント新着
2006.12.09
テーマ： 韓国！(17911)
カテゴリ： 学習者のはなし
そろそろ年末の予定など、聞く時期になりました。
30歳を目の前にした韓国人Kさんに、冬休みの予定を聞いたところ
”紹介によるお見合いみたいなモノ”が、３件予定されているという。
ブランドデートっていうんですか･･･（古いか？）二人で待ち合わせてデートするのだ。
（紹介者は同席しない）
大抵、男性がデートプランを考えて、その費用を出すらしい。
デートプランと言っても初めて合う相手の趣味もわからないし、
あんまり予算をケチったら相手の女性に失礼だし、短期間に３件もあったら気を遣いますね。
「そうそう、そうなんですよ。それが男性にとっては非常に悩むところなんです。
韓国では優柔不断なオトコは生き残れないんです 」
”生き残れない”って大げさな･･･でも、Kさんは結婚相手を探していて、かなり真剣なのだ。
Kさんは真面目で優しそうだが、相手の意向を尊重するタイプだ。（それって優柔不断？）
それを聞いていた韓国人女性（26歳）Ｉ美さんが、的確にアドバイスする。
「私が男性だったら、デートプランを２つ用意しますね。
１つは勝負に出るコースで、いいレストランで食事をしてオシャレなバーで飲みます。
２つめはそこそこの食事と映画のパターン。
相手の女性に会ったとき、タイプの女性かどうかでどちらのコースにするか決めれば
いいんじゃないですかね。」
この方法なら３回分のパターンを考えなくてもいいし、予算も抑えられるという。
この日の授業は「相談を持ちかける／賛否の意思表示とアドバイス」という内容なのに
･･･我ながら日本語教師らしからぬアホっぽいコメントである･･･
優しくてちょっと優柔不断はＫさんと明るくて利発なＩさん、
授業後も毎回一緒に食事しているというし、この二人が付き合えばいいんじゃないのかな
30歳を目の前にした韓国人Kさんに、冬休みの予定を聞いたところ
”紹介によるお見合いみたいなモノ”が、３件予定されているという。
ブランドデートっていうんですか･･･（古いか？）二人で待ち合わせてデートするのだ。
（紹介者は同席しない）
大抵、男性がデートプランを考えて、その費用を出すらしい。
デートプランと言っても初めて合う相手の趣味もわからないし、
あんまり予算をケチったら相手の女性に失礼だし、短期間に３件もあったら気を遣いますね。
「そうそう、そうなんですよ。それが男性にとっては非常に悩むところなんです。
韓国では優柔不断なオトコは生き残れないんです 」
”生き残れない”って大げさな･･･でも、Kさんは結婚相手を探していて、かなり真剣なのだ。
Kさんは真面目で優しそうだが、相手の意向を尊重するタイプだ。（それって優柔不断？）
それを聞いていた韓国人女性（26歳）Ｉ美さんが、的確にアドバイスする。
「私が男性だったら、デートプランを２つ用意しますね。
１つは勝負に出るコースで、いいレストランで食事をしてオシャレなバーで飲みます。
２つめはそこそこの食事と映画のパターン。
相手の女性に会ったとき、タイプの女性かどうかでどちらのコースにするか決めれば
いいんじゃないですかね。」
この方法なら３回分のパターンを考えなくてもいいし、予算も抑えられるという。
この日の授業は「相談を持ちかける／賛否の意思表示とアドバイス」という内容なのに
･･･我ながら日本語教師らしからぬアホっぽいコメントである･･･
優しくてちょっと優柔不断はＫさんと明るくて利発なＩさん、
授業後も毎回一緒に食事しているというし、この二人が付き合えばいいんじゃないのかな
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[学習者のはなし] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
