昨夜11時頃、突然私のセルラーに馴染みの無い声で「Are you ○○san?Hello, this is Dan…..」というような妙な電話が入りました。 英語もちょっと聞き馴れないネイティブな発音、しかも私のFIRST NAMEを「さん付け」で呼ぶこの男は一体誰? こっちでは通常呼び出しは苗字を使うので、名前を呼ばれる場合は初対面の人とか、多くはどこぞのリストを頼りに電話をしてくるセールス野郎です。 まあしかしこんな夜遅く働いているヤツも無いだろうってことで訝しく思いながらも耳をこらして会話を続けると、ようやく相手の名前が聞き取れました。