CSI :Miami Files Annex

CSIマイアミ　5-18　「仮面の下」

(4)

テーマ：海外ドラマ、だいすっき！(4962)

カテゴリ： CSI:マイアミS5

推理小説ではこういうネタはあるかも知れません。あるいは「名探偵コナン」とか。(爆）

オリジナルタイトルがネタバレなので（Triple Threat）、私は最後の展開に驚きは全くありませんでしたが、CSIでも散々扱ってきた「一卵性双生児の犯罪」をもう一ひねりしてみたぞ、という意欲は感じられました。
撮影技術の高さにも感嘆しましたね。ボディダブルを使わずに一人の女優が「分身」を演じ、しかも同じ画面で２人が手を握っている？これにはびっくりです。
原語での視聴なので、吹き替え版とはかなりニュアンスが違います。
以下ネタバレ

いつにも増してあり得ないことのオンパレード。(大爆）
氷の彫刻の上に落ちたとしても、あんな形に背骨を貫くかなと、オープニングにもちょっと突っ込みたくなりますが、Horatioの"It's as cold as ice."に爆笑です。よほど冷たかったのね。
おまけにどうも、DCはまた風邪を引いてたようで鼻声です。もしかして花粉症か何かかな？

しかしまあドラマですからその手のトリックは許せる範囲ですね。(笑）
今週もEricのリハビリ渦中の心配が描かれました。ものがダブって見えるという、CSIの仕事をこなすには重大な障害が現れてしまう。本当にこの先、Ericは仕事を続けることができるのでしょうか。（現実問題、無理でしょうね）
しかし、Ryanは遠慮気味にそれをそっと指摘します。
「大丈夫だよ、再学習のために経験を積めばいい。僕も昨年撃たれたときに一つの間違いも許されないのか、と自分に問い続けた。」心配している気持ちが良く伝わってきます。怪我をした彼でなければ言えない言葉でしょう。
それにむっとしたEricは「俺は大丈夫だ、みんな俺のことを取り調べみたいに言うをやめてくれたらなもっと良いな。」いらだちは隠せません。
Horatioも、後ろから優しく"E.."と声をかける。Ericをそういう風に言うのは初めてですね。苦しむEric自身は目に見えないところで努力しているのでしょう。多分、人柄が変わったのかも知れません。

事件の取り調べでNataliaが大活躍でした。表情もよくなって、双子の驚くべき告白へのリアクションもなかなか良い。さすがSitcomの女王の片鱗が見えました。
指紋は違うがDNAが同じ一卵性双生児をどうやって見分けるのか、ヒントはHが与えましたが（生活歴の違いによって持っている抗体が違う）最後のお手柄は彼女ものでしたね。
Calleighは久しぶりに銃器ラボのシーンがあり、しかも取り調べの時の視線がどうしても、胸の谷間に。(爆）
祝！Valeraは辞めていませんでした。
ストーリー面では、セレブ夫のアシスタントをしていた男の犯罪が取って付けたような面がありました。時間が余ったのでしょうね。

しかし、ラストの赤ちゃんを見つめるHoratioは最高にステキでした。まるでとろけるよう。素のDCでしょうね。彼は心から子供が好きな人なのだなと思います。
「なんてラッキーな子なんだろう。だって、お父さんはいい人だから。(Well, he is a lucy kid...because his father is a good man.) 」
これは石塚ホレイショのイメージでは無理かも知れないですね。この笑顔を見られただけで、このエピソードは良しとしましょう。