Quarterback Joe Milton rejoined the Dallas Cowboys on the practice squad Wednesday after losing his backup job to offseason pickup Sam Howell. Milton was waived Monday, a day before coach Brian Schottenheimer said the nod to be the No. 2 behind Dak Prescott went to Howell because of his overall command of the offense. “We looked at the whole body of work,” Schottenheimer said.