雑学をひたすら語呂合わせしていくブログ

2017年11月16日

シンゴジラ・ヤシオリ作戦のヤシオリとは

シンゴジラ！

さすが、貫禄の検索1位。

地上波でもゴジラの迫力は傑出していました。
そしてやっぱり、気になるのがこの言葉。

矢口蘭堂 (内閣官房副長官)
「ヤシオリ作戦でいきましょう」

ややっ、いきなり何のことですかヤシオリって。
ヤシの木でも折るのでしょうか。

はい、そこで下の古文を読んでみましょう。
「古事記」からの抜粋です。

速須佐之男命(はやすさのをのみこと)、
「汝ら八塩折(やしほおり) の酒を
盛りて待ちてよ」

つまり、ハヤスサノオノミコトは
「あなた方は八塩折(やしほおり) の酒を
準備して待つように」
と指示しています。

やしほおり、つまりヤシオリは
酒の名前だったのです。

さて、ヤシオリの酒を作らせた上で
ハヤスサノオノミコトたちは待ちました。
何を？

あっ、来ました！あいつです！

かの八俣(やまた)のをろち、
まことに言ひしがごと来つ。
...～中略～...
おのもおのも頭(かしら)をたれて、
その酒を飮みき。
ここに飮み醉(よ)ひて留まり伏し寝たり。

訳します。

そのヤマタノオロチが、
本当に言った通りにやって来た。
...～中略～...
それぞれの頭を垂らして、
その酒(ヤシオリ)を飲んだ。
そして、酔いつぶれて寝てしまった。

‥‥というわけで、ヤマタノオロチは泥酔中に
ハヤスサノオノミコトの剣で倒されるわけです。

シンゴジラにおけるヤシオリ作戦は、
「ゴジラの口から血液凝固剤を大量投入し、
活動を停止せしめる」作戦です。